[Concurso 3][Lim Young-min] Dueño de un café

E7. Granos de café (1)

김동현 image

김동현

Déjame jugar una partida de Bag and go.

김여주

bueno.

La heroína tiene unos 30 minutos.

김여주

Um... Primero, lavémonos la cara, lavémonos la cara y luego volvamos a maquillarnos.

La heroína entró rápidamente al baño.

김여주

Señorita, ¿qué le pasa a su cabello?

La protagonista femenina, que solo iba a lavarse la cara, vio que su cabello comenzaba a ponerse pegajoso, por lo que se lavó el cabello.

김여주

Señorita, ¿le quedan unos 20 minutos?

La heroína estaba sentada frente al tocador, envolviendo su cabello mojado en una toalla.

김여주

Hmm... No parece que le hayas puesto mucho esfuerzo, pero es bonito.

김여주

Oh, debo estar loca...

김여주

Ahora incluso más tonterías...

김여주

No, no.

김여주

Vamos a ponernos un poco de maquillaje rápidamente.

김동현 image

김동현

¡Hola! ¡¡Kim Yeo-ju!!

김여주

¡¡¡Ah, por qué!!!!

김동현 image

김동현

¡Vamos! Estoy muerto jajaja

김여주

¡¿Qué estás haciendo, Kim Dong-hyun?!

김여주

¡¡¡Juguemos una ronda más!!!

김동현 image

김동현

;;

김동현 image

김동현

bueno.

김여주

Está bien~ Gracias, oppa♡

김동현 image

김동현

Ugh, piel de gallina...

¿A dónde fue Kim Dong-hyun, quien solía molestarse y pedirme que no lo llamara oppa?

Cuando lo llamé oppa, a Donghyun se le puso la piel de gallina.

임영민 image

임영민

¿Por qué no viene?

임영민 image

임영민

¿Debería dormir un poco?

김여주

¡Oppa, vamos!!

김동현 image

김동현

Sólo espera un minuto.

김동현 image

김동현

Se acaba si matas solo a dos personas jajaja

김여주

¡Ah, Youngmin oppa estará esperando!

김동현 image

김동현

Espera... ¿qué? ¿Oppa?

김여주

... ¿eh?

김여주

¡¿No dije nada de eso?!

김동현 image

김동현

¡¡¡Lo hice, definitivamente!!!

김여주

¡¡Ey!!

김여주

¡¡¡Hay alguien allí!!!

김동현 image

김동현

¿Dónde, dónde?

김여주

¡¡¡Garaje allí!!!

Papapapapak-

김동현 image

김동현

Ufff, uno solucionado.

김여주

Oye cariño, ¿viene?

김동현 image

김동현

El campo magnético está bien jajaja

김동현 image

김동현

Solo avanza un poquito jaja

김동현 image

김동현

¡¡demonio!!

Papapak-

김동현 image

김동현

¡Comí pollo otra vez!

김동현 image

김동현

¡vamos!

김여주

¡vamos!

김동현 image

김동현

¿Debemos caminar?

김여주

no precisamente...

김여주

¿Cuantos minutos tarda?

김동현 image

김동현

Hmm, ¿unos diez minutos?

김여주

Subámonos al coche...

김동현 image

김동현

No tengo coche;;

김여주

Luego toma un autobús o un taxi...

김동현 image

김동현

¿Me vas a pagar?

김여주

bueno..

김동현 image

김동현

Está bien~

10 minutos después-

김여주

Oye, te dije que era una caminata de 10 minutos.

김동현 image

김동현

Sí... pensé que eran 10 minutos jaja

김여주

Si hubiera caminado me hubiera muerto jaja

김여주

¿Esto realmente está aquí?

김동현 image

김동현

Oh, Lim Young-min es un hombre totalmente rico...

김여주

De alguna manera, me sentí culpable.

김동현 image

김동현

Mmm...?

김동현 image

김동현

Por favor toque el timbre.

Ding dong-

Ding dong-ding dong-

김여주

¿No creo que haya alguno?

김동현 image

김동현

Oye, ¿no dijimos que vendríamos aquí?

김여주

¡¡Llámame!!

김동현 image

김동현

¡Pruébalo!!

김여주

¿No tengo un número de teléfono?

김동현 image

김동현

Ugh, siento que mi hermano menor es inútil...

김여주

¿qué?

김동현 image

김동현

¡No, no dije nada...!

김동현 image

김동현

¿Deberíamos simplemente abrir la puerta y entrar?

김여주

...?

김여주

No sé la contraseña.

김동현 image

김동현

Simplemente hazlo coincidir.

김여주

¿Sí?

김동현 image

김동현

Primero que todo, tu cumpleaños...

Bbit-bbit-bbit-bbit

bip-

김동현 image

김동현

No...

김동현 image

김동현

Entonces ¿es 0000 o 1234?

김여주

Qué estás diciendo,,

김동현 image

김동현

Voy a tratar de.

Bbit-bbit-bbit-bbit-

bip-

김동현 image

김동현

Mmm...

Bbit-bbit-bbit-bbit-

bip-

김동현 image

김동현

Mmm...

김여주

Vamos a llamar jaja

김동현 image

김동현

Ah... el último.

Bbit-bbit-bbit-bbit-bbit-

Agotador-

김여주

...!!

김여주

¿Lo abriste?

김동현 image

김동현

Esperaba que no pasara...

김동현 image

김동현

¡Es la misma contraseña que usábamos cuando estábamos juntos...!

김여주

¿Ese amigo con el que salí en mi tercer año de secundaria?

김동현 image

김동현

Oh, ese es Lim Young-min.

김여주

Hoong...

Yeoju y Donghyun abrieron la puerta de la casa de Youngmin y entraron a la sala de estar.

Youngmin estaba acostado en el sofá durmiendo.

김동현 image

김동현

Oh, ¿dormías aquí?

김여주

...

La heroína estaba tan sorprendida de lo lindo que se veía Youngmin mientras dormía que olvidó qué decir.

김동현 image

김동현

Hola, Lim Young-min.

김동현 image

김동현

Despertar,

김여주

Shh, silencio.

김동현 image

김동현

por qué.

김여주

Estás durmiendo.

김여주

Oppa, ¿te sientes bien cuando te despierto mientras estás durmiendo?

김동현 image

김동현

Por supuesto que no, pero...

김여주

Así que, quédate callado.

임영민 image

임영민

Hmm... ¿qué es?

김동현 image

김동현

alto.

임영민 image

임영민

¿Kim Dong-hyun...?

임영민 image

임영민

También está Yeoju... ¡Ah!

임영민 image

임영민

Oh, lo siento.

김동현 image

김동현

Voy a una sala de informática. ¿De verdad no vas?

임영민 image

임영민

Hey, ¡vamos, heroína!

김여주

.. ¡Sí!

임영민 image

임영민

Donghyun, juega duro el juego~

김동현 image

김동현

Eh... eh.

Youngmin y Yeoju subieron al auto de Youngmin para ir a comprar granos de café.

임영민 image

임영민

Señora, ¿sabe usted algo sobre los granos de café?

김여주

¿Sí?

임영민 image

임영민

No, pero es bueno saberlo ya que trabajas medio tiempo en un café jaja

김여주

oh...

김여주

¿Tostar granos de café crudos es... granos de café...?

작가놈 image

작가놈

El TMI del autor.

작가놈 image

작가놈

Puedes pensar en los granos de café verde como granos de café antes de tostarlos.

작가놈 image

작가놈

¡Puedes pensar en el tostado como el proceso de tostar granos de café verde!

임영민 image

임영민

¡así es!

임영민 image

임영민

Los granos de café son los frutos del cafeto que han sido tostados.

임영민 image

임영민

Los granos de café contienen cafeína, pero ¿puedes explicar los pros y los contras de la cafeína?

김여주

Hmm... es un poco difícil.

김여주

En primer lugar, hay personas que beben bien el café,

김여주

Hay gente que no sabe beber bien ¿verdad?

김여주

Es diferente para cada uno...

김여주

Mis manos tiemblan...

김여주

¿Te sientes nervioso?

임영민 image

임영민

Entonces ¿cuáles son las ventajas?

김여주

Hmm... ¿descomposición de grasas?

임영민 image

임영민

Oh~ ¿Cómo lo supiste?

김여주

Oh, creo que lo vi en redes sociales jaja

임영민 image

임영민

Jaja, la cafeína tiene más beneficios de los que crees.

임영민 image

임영민

En primer lugar, es bueno para aliviar la depresión y consumir cafeína aumenta la concentración.

임영민 image

임영민

También mejora la memoria y ayuda a prevenir la diabetes...

La protagonista femenina quería hacerse amiga de él, pero estaba decepcionada porque solo hablaba con el jefe como trabajadora a tiempo parcial.

임영민 image

임영민

Pero todo esto cuando se bebe con moderación.

김여주

... Sí.

임영민 image

임영민

...

Yeongmin sintió la atmósfera incómoda y cambió el tema de la conversación.

임영민 image

임영민

Oye, es un poco tarde, pero ¿te gustaría presentarte?

김여주

¿Sí? Ah... sí.

임영민 image

임영민

Soy Lim Young-min. Soy amigo de tu hermano mayor. Si tienes alguna pregunta, pregúntame lo que sea y te contaré todo lo que sé.

임영민 image

임영민

Café...o sobre mí...

김여주

Soy Kim Yeo-ju... ¡Si me preguntas, te responderé...!

임영민 image

임영민

Entonces, heroína, ¿tienes novio...?

작가놈 image

작가놈

Perdón por llegar tardeㅠㅠ (Estaba planeando actualizar el lunes a más tardar...)

작가놈 image

작가놈

Tenía que escribir sobre los granos de café, pero la parte anterior era demasiado larga, así que terminé escribiéndola poco a poco hasta hoy, así que es tarde...

작가놈 image

작가놈

Estoy intentando incluir información sobre el café, pero el flujo es extraño y mi escritura es deficiente, ¡pero me esforzaré más!

작가놈 image

작가놈

Y creo que tomará mucho tiempo para que se actualice el próximo episodio ㅠㅠ

작가놈 image

작가놈

Empecé a ir a una academia, pero el progreso es lento, por lo que tengo que asistir a clases magistrales y tomar clases complementarias hasta el sábado, así que escribiré poco a poco y lo subiré el domingo...!

작가놈 image

작가놈

Estoy muy agradecido de que leas mi trabajo imperfecto...ㅠㅠ

작가놈 image

작가놈

En el próximo episodio, incluiremos la dulce(?) historia de Youngmin y Yeoju, y como beneficio adicional, ¡también incluiremos una escena de Donghyun jugando un juego!

작가놈 image

작가놈

Un lector me dijo que este sería un buen contenido, ¡así que definitivamente lo probaré...!!

작가놈 image

작가놈

¡Hasta la próxima! ¡Adiós!