[Concurso] Destino
3. Breve flashback
강다니엘
Al final, de aquí es de donde venimos.
김여주
No hay otro lugar como este
Me preguntaba adónde llevar a Daniel, que quería hablar, y terminé llevándolo a mi casa. Pensé que sería difícil hablar en un lugar ruidoso con música, así que pensé que este lugar sería perfecto.
Hacía frío afuera y me sentía un poco mal porque la habitación no estaba cálida, así que saqué el té de yuzu que mi madre había preparado para mí cuando vino a Seúl.
Daniel comenzó a examinar cada rincón de la habitación como si hubiera descubierto un espacio nuevo y novedoso. Luego, contempló atentamente una foto suya y de su madre tomada antes de su viaje a Seúl, antes de hablar con cautela.
강다니엘
No sé qué le pasó a tu padre.
Sentí que mi mano, mientras removía distraídamente la cucharilla, temblaba ligeramente, pero rápidamente cerré los ojos para mantener la compostura.
Papá... Odio a ese tipo. Nunca le he tenido cariño. Ni una sola vez.
김여주
Si lo supieras ¿te quedarías sentado y harías esto?
La respuesta tajante se le escapó de la boca. «No, no», dijo Daniel, como si no tuviera nada más que decir.
Conocí a Daniel cuando empecé la primaria. Debido a mi timidez, me costó adaptarme a la vida escolar, pero Daniel fue quien me salvó.
강다니엘
¡Soy Daniel!
Aunque nuestras personalidades eran diferentes, a medida que pasábamos tiempo juntos, gradualmente nos íbamos pareciendo más y más, y justo cuando empezábamos a sentirnos incómodos el uno sin el otro, escuchamos la impactante noticia de que Daniel se había transferido de escuela.
Cuando de aquellos pequeños labios salieron las palabras de que tenía que irme por el trabajo en la empresa de mi padre, probablemente ese fue el día que más lloré desde que nací.
Eso fue cuando estaba en el segundo año de secundaria.
No nos hemos visto desde entonces. Daniel, que siempre decía que me contactaría, no ha respondido. He vivido en una casa que parecía una prisión durante seis años, esperando llamadas y cartas que nunca llegan.
El año que empecé la universidad, por fin escapé de mi padre, que nos había estado atormentando terriblemente a mí y a mi madre. La noche que me escapé, mi madre lloró y me dijo: «Olvidemos el pasado de ahora en adelante». Probablemente fue entonces cuando Daniel desapareció lentamente de mi memoria.
김여주
¿Por qué de repente haces esto?
Desde el momento en que nos conocimos, la familia de Daniel era adinerada. Desconozco los detalles, pero se decía que su padre dirigía una gran empresa, e incluso antes de mudarse, dijo que se mudaría a Seúl para expandir la empresa.
¿Pero por qué? ¿Por qué haces esto cuando fácilmente podrías estar trabajando para tu padre? —pregunté con calma, intentando reprimir las ganas de cuestionarlo.
강다니엘
Soy...
Daniel se quedó en silencio. Parecía tener algo que decir, pero se secó la cara como si no fuera fácil. Instintivamente presentí que no era algo que debiera decir.
김여주
Está bien. Si es una razón que no entenderás ni siquiera después de oírla, no tienes que decirla.
강다니엘
...Lo siento.
Un aire pesado flotó en el aire por un instante, y nadie rompió el silencio. ¿Qué debía decir? ¿Por dónde debía empezar, qué debía decir y cómo debía hablar? ¿Podríamos salvar esta distancia, esta vez que hemos estado separados? No, ¿eso siquiera estaría permitido?
En ese momento fue Daniel quien habló primero.
강다니엘
..Creo que seguiré volviendo por un tiempo.
김여주
¿Me estás pidiendo que te devuelva el dinero?
강다니엘
....
김여주
Lo siento, pero no tengo ese dinero y no tengo por qué tenerlo. No te lo devolveré.
강다니엘
...Lo sé. Por ahora, sí.
Dicho esto, Daniel, quizás incómodo por el silencio que había vuelto, dijo: «Me voy ya» y se levantó. Yo también me levanté para saludarlo. Tras mirarme brevemente a los ojos, Daniel esbozó una leve sonrisa y dijo: «Hasta luego» antes de salir de casa.
Esa risa forzada y torpe parecía algo amarga, pero al final no pude decir nada.
No te odio. Solo odio este momento. Odio esta sucia realidad donde no puedo ser feliz a pesar de que pasamos por tantos problemas para conocernos.