[Concurso] Primer amor, Park Jimin
Advertencia de peligro
민여주(나)
Cuando digas algo agradable, deja esto en paz.
김태형
No puedo hacer eso
전정국
¿Seamos simplemente amables unos con otros?
민여주(나)
Tengo que ir y pisar a Choi Jin-ri ahora.
민여주(나)
¿Sois vosotros así?
민여주(나)
Por último, déjalo ir.
전정국
Estaba tratando de llevarlo a clase, pero se quedó atrapado en las escaleras del gimnasio.
전정국
En este punto, hagamos un compromiso.
민여주(나)
No me hagas hablar otra vez
민여주(나)
Envíame lejos
김태형
Yoon Ki-hyung me dijo que lo llevara.
김태형
¿Callarse y estar en silencio?
민여주(나)
Oh, por favor no seas tan molesto.
박지민
¿La protagonista femenina?
민여주(나)
¿Parque Jimin?
김태형
Supongo que estaré un poco más tranquilo ahora.
박지민
Heroína, ¿por qué haces eso?
박지민
Kim Taehyung, ¿por qué estás haciendo esto de nuevo?
김태형
Me resistí insistiendo en que entraría.
민여주(나)
Si lo sabes ¿puedes dejarme ir?
전정국
Oye, sé que no funcionará.
민여주(나)
Pero Jimin, ¿por qué estás aquí?
전정국
Sé
전정국
¿No estabas dentro?
박지민
Eso es cierto, sin embargo
박지민
Parece que no hay espacio para que yo me involucre y estoy preocupada por la protagonista femenina.
민여주(나)
¿Qué, estabas preocupado por mí?
박지민
por supuesto
김태형
No quiero verlo
전정국
yo también
박지민
Yeojuya
민여주(나)
¿eh?
박지민
Entiendo que estás enojado
박지민
Ahora mismo estoy en el aula con Taehyung y Jungkook.
민여주(나)
Lo siento
민여주(나)
No me gusta eso
박지민
Min Yeo Ju
박지민
Yo también quiero intentar ser novio
박지민
Me encargaré de ello yo mismo
박지민
Solo vete por ahora
박지민
No te involucres más
민여주(나)
...
민여주(나)
..bueno
민여주(나)
En cambio, si algo así vuelve a suceder
민여주(나)
En ese momento no soportaba verte
박지민
Sí, sí, está ahí.
전정국
Vamos, Min Yeo-ju.
민여주(나)
..oh
최진리
...
민윤기
Contéstame
민윤기
Estoy preguntando
안희연
...¿eres realmente tan intrépido?
손나은
Si haces eso, es una pérdida, ¿verdad?
민윤기
Estoy preguntando quién está detrás de ti.
민윤기
Pregunté dos veces
최진리
..
민윤기
Oh, señor
민윤기
Tienes un don para hacer enojar a la gente.
박찬열
Él también es muy tonto
박찬열
Eso no estaría bien.
변백현
Pensé que era divertido
변백현
No fue nada especial
민윤기
Te lo digo porque creo que no lo sabes
민윤기
No soy muy paciente, ¿sabes?
민윤기
Si no dices nada la tercera vez
민윤기
Voy a hacer que te arrepientas de no habérmelo dicho hoy.
민윤기
Es la tercera vez
민윤기
quién es
배수지
Vine aquí porque había ruido.
민윤기
..
배수지
¿Cuánto tiempo sin verte, Yoongi?
민윤기
¿Quién eres tú para venir aquí?
배수지
¿Por qué?
배수지
Lo encontraste
배수지
Él es mi junior
민윤기
¿Fuiste tú el instigador?
배수지
Esto no está del todo mal.
배수지
¿Quién eres, Yoongi?
배수지
Pase lo que pase, soy el primero.
민윤기
Si eres mayor, actúa como tal
배수지
Nuestro Yoongi ha crecido mucho ¿no?
박찬열
Bae Suzy, hazlo con moderación.
손나은
A ese tipo de persona se le llama junior.
배수지
Supongo que todavía no entiendes la situación.
민윤기
Supongo que todavía te comportas como una persona mayor.
배수지
Supongo que es fácil porque simplemente me río.
박지민
Basta
배수지
Qué vas a
박지민
Las cosas sucedieron así por culpa de tu hijo menor.
박지민
Supongo que no tienes ni la más mínima conciencia.
배수지
No lo puedo distinguir por la cara desconocida, debe ser un estudiante de primer año.
박지민
Sí, soy estudiante de primer año.
박지민
Creo que sería vergonzoso recibir consejos de un estudiante de primer año.
안희연
Se siente refrescante
손나은
Es más duro de lo que parece.
박수영
¿Por qué le gustaría a la protagonista femenina?
배수지
bajo
배수지
Bueno, supongo que no lo hice bien esta vez.
배수지
Esta vez me lo tomaré con calma
민윤기
No vuelvas a llamar mi atención nunca más
민윤기
Ya ni siquiera puedo mirarte a la cara
배수지
Cuanto más hagas eso, más sabrás que estaré más cerca de ti.
변백현
Tómatelo con calma y vete
변백현
Es demasiado repugnante para verlo en silencio.
배수지
Es la verdad
최진리
..Sí
배수지
vamos
박찬열
Oye, esa perra es muy molesta.
손나은
No sabía que él me estaba cuidando
안희연
Eso debe ser molesto
박수영
¿Estás bien Min Yoongi?
민윤기
Oh, no me gusta esta situación en absoluto.
민윤기
¿Por qué Bae Suzy de entre todas las personas?
변백현
Es serio
김남준
Entiendo que estás molesto
김남준
Porque todavía estás en el segundo año.
김남준
Déjenselo a nuestros alumnos de tercer grado por el momento.
박찬열
Realmente no lo creo
박수영
Es para la heroína, idiota.
변백현
¿Qué pasa si soy mujer?
박찬열
Si es por la protagonista femenina, no hay nada que pueda hacer.
민윤기
..no hay discriminación
안희연
¿Lo odias?
민윤기
No dije que no
박수영
Realmente necesito tener cuidado a partir de ahora.
박수영
Dígaselo también a la protagonista femenina hasta cierto punto.
정수정
¿Por qué Bae Suzy?
김남준
Por el momento deberíamos intentar evitar vernos tanto como sea posible.
민윤기
Así es
박지민
Personas mayores
박찬열
?
박찬열
Oh, tú también estabas allí
박지민
¿Qué hace ese mayor que te hace decir eso?
박수영
perra bonita
변백현
perra loca
박지민
..¿Sí?
김남준
Sólo tú, pase lo que pase
김남준
No dejes que la heroína lo conozca.
박지민
..Sí
민윤기
Tengo que hacerlo bien
민윤기
Si le quitas los ojos de encima, hará cualquier cosa.
Hola..
Perdón por llegar tan tarde ㅜㅜㅜㅜ
Por más que lo pienso, siento que llegué tarde.
Estaba yendo de un lado a otro en mi vida actual, y luego vi un video musical y de repente me vino a la mente.
Escribí la siguiente parte a toda prisa.
Ha pasado tanto tiempo que no creo que haya mucha gente esperando.
Escribiré de vez en cuando por el momento y lo subiré tan pronto como tenga suficiente contenido.
Si todavía hay gente esperando, pido disculpas y gracias nuevamente.