[Concurso] Amor, ¿No existe una Ley de Comercio Justo?
[ep.1] Un encuentro fatídico
Yeo-ju, quien superó las dificultades infernales de tres quiebras empresariales, dos estafas de aprendices y cuatro debuts fallidos, ahora se encuentra en la cima de la pirámide.
La popularidad de Yeoju, quien debutó a la temprana edad de 16 años y ahora está en su cuarto año, es tan grande que no se puede expresar con palabras.
A pesar de ser cantante solista, ganó el gran premio en el festival de música del año pasado, y todos los que pasan por allí la reconocen.
Además, cuando enciendes la televisión, siempre ves a la protagonista femenina, y cuando regresa, siempre toma el primer lugar como si nada.
La heroína, que ahora se ha convertido en sinónimo de popularidad, ahora disfruta del ritmo pausado de estar en la cima de la pirámide.
김여주
(Caminando del brazo) ¿Qué está pasando esta vez?
매니저
No lo sé~ ¡Sigue llamándome algo inútil esta vez!
매니저
(Apretando el puño) ¡Bam! Le daré con el puño.
김여주
ㅋㅋㅋㅋ Incluso si me golpeas, no duele en absoluto
김여주
Si me golpeas con ese pequeño puño, ¿dónde te harías el moretón?
매니저
Tsk.. ¡Pero hice taekwondo cuando era niño!
김여주
Yo también tengo eso~~
매니저
¡Oye! No me molestes.
La protagonista femenina y su manager se encuentran frente a la oficina del director ejecutivo discutiendo.
김여주
Incluso si no hubiera estado haciendo dieta como lo hago ahora
김여주
Debe ser tan fuerte como un tigre...
???
(solloza) ¡¡¡Señor, por favor!!!
김여주
..?
매니저
..?
김여주
(Mirando hacia adentro a través de la grieta de la puerta) ¿Quién parece estar en la oficina del director ejecutivo?
김여주
¿Estás seguro que quieres que venga ahora?
매니저
Oh, es la 1:30.
Dentro de la oficina, una persona que parece un aprendiz está arrodillada frente al CEO.
전정국
Estuve aquí como aprendiz durante 3 años.
전정국
¡Pero de repente me echaron...!
소속사 대표님
¿De verdad preguntas porque no lo sabes?
소속사 대표님
¡El pago de la lección está atrasado en 7 millones de wones!
소속사 대표님
No importa lo buenas que sean tus habilidades y capacidades,
소속사 대표님
¿No crees que esto es demasiado?
전정국
Está bien, lo devolveré lo antes posible.
소속사 대표님
Devuélvelo cuanto antes, devuélvelo cuanto antes, ya ha pasado un año.
소속사 대표님
¡No puedo ver esto más!
전정국
Yo soy el representante...
소속사 대표님
(Despierta a Jeongguk) No te quedes así, sal de mi oficina rápido.
소속사 대표님
Por tu culpa ni siquiera puedo tener la reunión que necesito.
소속사 대표님
¡¡¡Salgan rápido!!!
전정국
....
Las lágrimas de Jeongguk caen con un repiqueteo.
전정국
Realmente quiero quedarme en la industria del entretenimiento.
소속사 대표님
¡¡¡Salir!!!
전정국
...
전정국
(De repente)
Las miradas de Jung-guk y Yeo-ju se cruzan cuando salen de la oficina del representante.
김여주
...
전정국
(reverencia) Hola, mayor
김여주
Sí... oh, vale.
김여주
¿Vimos eso...al final del mes evaluación?
전정국
..Sí
김여주
¿Mayor que yo..?
전정국
No, misma edad
김여주
ah..
Se produce un silencio incómodo durante un rato, y luego el director ejecutivo de la agencia sale de la oficina.
소속사 대표님
¡Oh! ¿Estás aquí, Yeoju?
소속사 대표님
Entra rápido. Te compré tus brownies favoritos.
Tan pronto como salió el representante, Jeong-guk huyó presa del pánico.
김여주
(Suspiro...estoy preocupada)
매니저
Representante, Yeoju no puede hacerlo porque tiene que ponerse a dieta.
매니저
En cambio a mí me gustan mucho esos brownies jaja
매니저
¿No puedo referirme a usted?
소속사 대표님
(mirando al gerente) Bueno... te lo comes.
Unos minutos más tarde
매니저
(Murmurando) Entonces, ¿por qué nos llamaste?
소속사 대표님
Esta vez la protagonista femenina...
1 hora después
매니저
(reverencia) Señor, entonces nos iremos.
매니저
Me comí el brownie riquísimo jaja
소속사 대표님
No lo compré para regalártelo...
소속사 대표님
De todos modos, me alegro de que estuviera delicioso.
소속사 대표님
Entra con cuidado
김여주
Sí
김여주
(reverencia) me voy
La protagonista femenina y su manager bajan al estacionamiento.
김여주
¿Hacia dónde vamos ahora?
매니저
Fui a hacer una entrevista de prensa.
매니저
¡Transmisión en vivo de V App de camino a casa y luego fuera del trabajo!
김여주
Oh~ ¿Lo memorizaste todo?
매니저
Porque solo tuve 5 horarios hoy jaja
매니저
Todavía falta una hora...
매니저
¿Eh? ¿No es ese el chico de antes?
김여주
¿dónde?
매니저
(Señalando con la mano) Ese tipo de allí
매니저
El niño que salió llorando de la oficina del director ejecutivo antes
Jungkook está agachado en la esquina del estacionamiento, con la cabeza gacha, secándose las lágrimas.
김여주
...Mirarlo me recuerda a cuando era joven.
김여주
Yo también lloré mucho cuando era aprendiz.
매니저
Sí, realmente me hiciste llorar.
김여주
(Yendo hacia Jeongguk) ¡Espera un momento! ¡Enseguida vuelvo!
매니저
Oye, ¿qué vas a hacer?
La protagonista femenina se acerca a Jeongguk que está a su lado y le toca el hombro.
전정국
(levantando la cabeza)...?
김여주
¿Estuviste frente a la oficina del CEO antes?
김여주
¿Realmente quieres entrar en la industria del entretenimiento?
전정국
(Cabeceo)
김여주
¿Y qué pasa con el cantante?
전정국
excelente
김여주
¿Estas aprendiendo?
전정국
excelente
김여주
¿Qué pasa con los ídolos?
전정국
excelente
김여주
Entonces... ¿qué pasa con mi manager?