[Concurso] Nueve Colas, Gumiho
Nueve Colas, Gumiho - Episodio 14



김동현
Porque es bonito...


전여주
ah..(////)


전여주
¡No! ¿Por qué dirías algo así tan casualmente?


김동현
¿Oh, fue una carga?

¿Quién no se sentiría incómodo al decir algo así?

Si él fuera por ahí diciendo cosas así con esa cara, habría ligado con muchas chicas.


김동현
¿Qué estás pensando?


전여주
Ah.. nada


전여주
Dormiré un poco


김동현
Sí, tómate un descanso.


Un poco más tarde



전여주
Mmm..


김동현
¿Estas despierto?


김동현
¿Quieres comer?


전여주
No... realmente no quiero comerlo.


김동현
Creo que estaría bueno comer...


전여주
Lo comeré más tarde


전여주
...pero tú


전여주
¿No te vas a casa?


김동현
No tienes que entrar


전여주
Si no vas por mi, entonces puedes ir.


전여주
Porque Dae-hwi vendrá más tarde.


김동현
¿Te sientes incómodo..?


전여주
¡Oh, no! No es que sea incómodo.


전여주
Me temo que estarás cansado...


김동현
Está bien


김동현
Deja de pensar en mí y simplemente descansa.

La heroína se da vueltas en la cama y vuelve a quedarse dormida.

Donghyun también se quedó dormido, apoyado en el respaldo del sofá.

Al día siguiente

Redoble de tambores-

ampliamente,

의사
Te despertaste temprano.


전여주
Ah... hola

의사
Como sus heridas han cicatrizado bien y se están curando rápidamente, creo que le pueden dar el alta hoy o mañana cuando le convenga.


전여주
gracias

El doctor se va


김동현
¿Te gustaría descansar un poco más?


전여주
No, quiero que me den de alta


전여주
sin embargo..


김동현
¿eh?

Si voy directo a casa, ¿qué dirá Daehwi?

"¿Por qué viniste tan temprano, Unnie?" "¿No deberías estar descansando más?" "¿Y si las cosas empeoran?"

Estoy seguro que diré esto...


김동현
Pero... ¿qué?


전여주
Oh... me preguntaba si tienes tiempo.


김동현
¿A mí?


전여주
(Asentir)


김동현
Tengo mucho tiempo jajaja


전여주
¿Quieres salir a jugar?


김동현
Sí, está bien.


김동현
Cámbiate de ropa y baja.


전여주
Sí




전여주
Es genial..


김동현
¿Quieres ver una película?


김동현
Se estrenó una película romántica.


전여주
¡bueno!


김동현
Puedes sentarte aquí


전여주
gracias

La película comienza

La protagonista femenina que mira atentamente la película.

Y Dong-hyun mirando a Yeo-ju.

Un poco más tarde

La protagonista femenina, que empatiza con la triste escena y se le llenan los ojos de lágrimas.


김동현
'..¿Es tan triste..?'

Dong-hyun toma la mano de la protagonista femenina mientras ve una película.

Y la protagonista femenina mira a Dong-hyeon sorprendida y dice


전여주
Eh...¿por qué?

Dong-hyun sonríe brillantemente a la protagonista femenina que parece sorprendida y habla.


김동현
Sólo jeje

Después de que terminó la película


김동현
¿Hay algo a lo que quieras ir?


전여주
¿Quieres ir a un café-libro?


김동현
Sí, jajaja


전여주
Wow.. está muy bien decorado


김동현
'Estoy emocionado.. jaja'


김동현
¿Debería sentarme aquí?


전여주
¡eh!

Así que leí una novela entera así...

Después de eso, fui a una sala de karaoke y canté muchas canciones alegremente.

Estoy comiendo tteokbokki y sentado en una silla en un parque mientras se pone el sol.


전여주
Hoy fue divertido


김동현
eh,


김동현
Pronto oscurecerá.


김동현
Vamos, te llevo allí.


김동현
¿No tienes frío?


전여주
Está bien, no hace tanto frío.


김동현
Hace frío, entra rápido.


전여주
Sí... adiós


이대휘
¿Eh? ¿Hermana?


전여주
¿Por qué estás tan sorprendido?


이대휘
Te extrañé, hermana ㅠㅜ


전여주
Oh, ¿por qué es tan repugnante?


전여주
Es pesado, así que aléjate.


이대휘
No, me quedaré con ello.


전여주
Tengo que ir a la escuela mañana así que me iré a la cama temprano.


이대휘
Sí


Al día siguiente



전여주
...¿No vienes hoy..?


이대휘
¿A quién estás buscando?


전여주
No.. nada, vamos rápido


전여주
¿oh?


전여주
¡Donghyun! ¿Llegaste temprano?