[Concurso] “Ella es mi novia”
23_ “Dime ahora mismo_”



유성은
Jaja...está bien, todo estará bien...


유성은
No podré seguir el ritmo de ese viaje básico de matemáticas Kwon Yeo-ju_

Seong-eun, que se muerde las uñas y sacude las piernas.


유성은
Estoy tan molesto... realmente


유성은
¿Qué me pasa?



성은 엄마
Seongeun-ah_ Sal y...


성은 엄마
¡Dios mío, tienes sangre en las manos!


유성은
Ah, claro


성은 엄마
¿Qué está pasando realmente contigo estos días?


성은 엄마
¿Por qué carajos eres así? Ni siquiera te das cuenta de la sangre que sale de tus manos...


유성은
No es nada..jaja


유성은
Ah, tengo hambre. Bajemos rápido.


성은 엄마
Bueno, vamos a ponernos una venda antes de comer.


유성은
..eh

권여주
Jungkook, piénsalo otra vez

권여주
¿Cuánto costaría si tú, yo y mi abuela fuéramos juntos?

권여주
No quiero deberte tanto dinero.

권여주
Y yo... yo no puedo hablar inglés


전정국
El inglés es algo que puedo hacer y tengo mucho dinero.


전정국
Mi papá es el presidente...


전정국
No lo pienses como deber dinero, piensa simplemente como salir a divertirte.


전정국
Realmente quiero darle un poco de descanso a mi hermana y a mi abuela, por eso_

권여주
pero..


전정국
A la abuela le encantaría esto_

La protagonista femenina, cuyo corazón se debilitó por la expresión lastimera de Jeong-guk y solo tocó sus uñas, agarró su mejilla e hizo contacto visual.

권여주
Mi abuela seguramente también se sentiría agobiada.


전정국
Bueno entonces... ¡déjame preguntarte!

권여주
¿qué?


전정국
Si la abuela dice que está bien, iremos a Europa.

권여주
Está bien entonces


유성은
*Hola


박지민
*¿Qué? ¿Por qué suena así tu voz?


유성은
*Está bien_ ¿por qué llamaste?


박지민
*¿Vas a un viaje escolar?


유성은
*¿Me llamaste para algo así?


박지민
*Este es un tema muy serio e importante_


유성은
*Ja..me voy, ¿por qué?


박지민
*Veo


유성은
*Ha_ Me siento aliviado de no haber tenido que ver la cara de ese bastardo de Kwon Yeo-ju ni siquiera en el viaje escolar.


박지민
¿Cómo sabes si el mayor irá o no?


유성은
¿Cómo puede una persona socialmente desfavorecida pagar tanto para ir a Europa? ¡Absolutamente no!


박지민
*Supongo que tú también lo esperabas.


박지민
*Pero hay más gente que no va de la que crees


유성은
*¿De qué estás hablando?


박지민
*Jeon Jungkook tampoco irá al viaje escolar, así que simplemente ríndete_


박지민
*Cuanto más hagas eso, más te odiará Jeon Jungkook.


유성은
*Oye, ¿quieres morir?


유성은
*¡¿Qué sabes tú..?!


박지민
*Al menos_ conozco el corazón de un hombre mejor que tú


박지민
*Me niego a tal obsesión_ Solo sé de qué estás hablando

Seong-eun se sonrojó y arrojó su teléfono sobre la cama, diciendo sólo lo que quería decir y colgando.


유성은
Hola_ ¡¡¡Hola, hola!!!


유성은
¿Qué clase de chico es este_obsesión..?


유성은
..Esto es ridículo_ ¿Por qué Jungkook es así?


유성은
¿Entonces estás diciendo que estarás con Kwon Yeo-ju durante una semana?


유성은
¿Por qué no moriste entonces?


유성은
¡¿Por qué no moriste entonces y por qué estás interfiriendo con mi trabajo de esta manera..?!!



성은 엄마
¡Seo...Seongeun!


성은 엄마
¿Qué pasa? ¿Por qué gritas?


유성은
Mamá...Mamá


유성은
Yo, yo_ ¿qué debería hacer?


성은 엄마
Yoo Seong-eun


유성은
Mamá, yo_


성은 엄마
¿Qué quisiste decir antes?


유성은
qué..?


성은 엄마
¿Quién no moriría y sabotearía tu trabajo? Dímelo ahora mismo.


유성은
¿Eh...eh?


성은 엄마
Dime ahora mismo_ ¿Quieres ver a mamá enojarse?