[Kontes] “Dia pacarku”
23_ “Katakan padaku sekarang juga_”
유성은
Ha...tidak apa-apa, semuanya akan baik-baik saja...
유성은
Aku tidak akan mampu mengikuti pelajaran matematika dasar itu, Kwon Yeo-ju.
Seong-eun, yang menggigit kukunya dan menggoyangkan kakinya.
유성은
Aku sangat kesal... sungguh
유성은
Apa yang salah denganku?
성은 엄마
Seongeun-ah_ Keluarlah dan...
성은 엄마
Astaga, ada darah di tanganmu..!
유성은
Oh, saya mengerti.
성은 엄마
Apa yang sebenarnya terjadi padamu akhir-akhir ini?
성은 엄마
Kenapa sih kamu bisa begini, kamu bahkan nggak sadar darahnya mengalir dari tanganmu...
유성은
Bukan apa-apa... haha
유성은
Ah, aku lapar. Ayo cepat turun.
성은 엄마
Oke, mari kita pasang perban dulu sebelum makan.
유성은
..Hah
권여주
Jungkook, pikirkan lagi.
권여주
Berapa biaya yang dibutuhkan jika kamu, aku, dan nenekku pergi bersama?
권여주
Aku tidak ingin berutang uang sebanyak itu padamu.
권여주
Dan aku... aku tidak bisa berbahasa Inggris.
전정국
Bahasa Inggris adalah sesuatu yang bisa saya lakukan, dan saya punya banyak uang.
전정국
Ayah saya adalah ketua...
전정국
Jangan anggap itu sebagai hutang, anggap saja itu sebagai pergi bersenang-senang.
전정국
Aku benar-benar ingin memberi adikku dan nenekku waktu istirahat, itu sebabnya.
권여주
Tetapi..
전정국
Nenek pasti sangat menyukai ini.
Tokoh protagonis wanita, yang hatinya luluh melihat ekspresi menyedihkan Jeong-guk dan hanya menyentuh kukunya, meraih pipinya dan melakukan kontak mata.
권여주
Nenekku pasti juga akan merasa terbebani.
전정국
Baiklah kalau begitu... izinkan saya bertanya!
권여주
Apa?
전정국
Kalau Nenek mengizinkan, kita akan pergi ke Eropa.
권여주
Baiklah kalau begitu
유성은
*Halo
박지민
*Apa, kenapa suaramu terdengar seperti itu?*
유성은
Oke, kenapa kamu menelepon?
박지민
Apakah kamu akan mengikuti perjalanan sekolah?
유성은
*Anda memanggil saya untuk hal seperti itu?*
박지민
Ini adalah masalah yang sangat serius dan penting.
유성은
*Ha..Aku pergi, kenapa?
박지민
*Jadi begitu
유성은
*Ha* Aku merasa lega karena aku tidak harus melihat wajah bajingan Kwon Yeo-ju itu bahkan saat perjalanan sekolah.
박지민
*Bagaimana Anda tahu apakah siswa senior akan pergi atau tidak?*
유성은
Bagaimana mungkin seseorang yang kurang beruntung secara sosial dapat membayar uang sebanyak itu untuk pergi ke Eropa? Dia sama sekali tidak mampu.
박지민
*Kurasa kau juga mengharapkannya*
박지민
*Namun, jumlah orang yang tidak pergi lebih banyak dari yang Anda kira.
유성은
*Apa yang kamu bicarakan?
박지민
Jeon Jungkook juga tidak ikut perjalanan sekolah, jadi menyerah saja.
박지민
*Semakin sering kamu melakukan itu, semakin Jeon Jungkook akan membencimu.
유성은
Hei, apakah kamu ingin mati?
유성은
*Wah, ternyata begitu..!
박지민
Setidaknya aku lebih mengenal hati seorang pria daripada kamu.
박지민
*Aku menolak obsesi semacam itu. Pastikan kau tahu apa yang kau bicarakan.
Seong-eun tersipu dan melempar ponselnya ke tempat tidur, hanya mengatakan apa yang ingin dia katakan lalu menutup telepon.
유성은
Halo_ Hei, hei?!!
유성은
Obsesi terhadap pria seperti apa ini...?
유성은
Ini tidak masuk akal. Kenapa Jungkook seperti ini?
유성은
Jadi maksudmu kau akan bersama Kwon Yeo-ju selama seminggu?
유성은
Kenapa kamu tidak mati saat itu?
유성은
Kenapa kamu tidak mati saja dan kenapa kamu mengganggu pekerjaanku seperti ini..?!!
성은 엄마
Seo... Seongeun!
성은 엄마
Ada apa, kenapa kamu berteriak..!
유성은
Ibu...Ibu
유성은
Aku, aku... apa yang harus kulakukan...?
성은 엄마
Yoo Seong-eun
유성은
Bu, aku...
성은 엄마
Apa maksudmu tadi?
유성은
Apa..?
성은 엄마
Siapa yang tidak akan mati dan menyabotase pekerjaanmu? Katakan padaku sekarang juga.
유성은
Hah...hah?
성은 엄마
Katakan padaku sekarang juga_ Apakah kamu ingin melihat Ibu marah?