[Concurso] El aroma de una mujer
7. La séptima fragancia



이여주
¡Uf!


태형
¡Oh, me reí!


이여주
¡¿Oh, no?!


사나
¿Eh? ¿Están todos aquí?


지효
Hola....


지효
¿Eh? Taehyung~


이여주
(quebrar)


태형
Eh...eh...


지효
Estaremos en la tienda más tarde~


태형
Eh... ¿qué debo hacer? Tengo que acudir a alguien hoy...


지효
¿Quién es?


태형
Yo...¡Jungkook!


정국
¿Eh? Vaya... ¿Cuándo...? ¡Uf!


태형
¡Está bien! Vamos la próxima vez ;;; jaja;;;


지효
Está bien...Está bien


지효
Ah, claro, señora, ¿puede verme un momento? ^^


이여주
Eh...eh...


사나
¿Eh? Yo también...


지효
La próxima vez vamos juntos. Tengo algo que hacer hoy...


사나
ㅠㅜ Así es....

¿Eh? Parece que Sana no lo sabe...


지효
jajaja


이여주
Oye... ¿qué te pasa? Cuéntamelo brevemente.


지효
Jajaja ¿cuál es el propósito?


이여주
¿qué?


지효
¿Cuál es tu relación con Taehyung?


이여주
Nadie lo sabe


지효
¿En serio? ¿Pero por qué están atrapados juntos?


이여주
Porque estamos en la misma clase, no es que yo me quede pegado a él mientras muevo la cola, es ese tipo.


지효
¿En realidad?


이여주
Oh, entonces no digas tonterías así.


지효
Jaja, por supuesto que no lo haré~ Oh, pero


지효
¿Puedes decirme cuál era el texto en la nota que no le dijiste a Taehyung la última vez?


이여주
Tú...¿cómo hiciste eso?


지효
Ah~ Eché un vistazo rápido~


이여주
Ah... eso es...


이여주
Lo siento, no puedo decirte...


지효
Eso pensé~ Entonces...


지효
¿Qué opinas de Kim Taehyung? No... la verdad es que no me gusta... Pero creo que tú le gustas a Kim Taehyung. No... no me gusta...


이여주
Oye...eso...


지효
Ah~ Hay una chica cercana a mí en la clase de Seolgi~ Así que~ lo interpreté~ ¿Pero de verdad odia a Kim Taehyung? Si es que usa malas palabras que empiezan por "miro"~


이여주
No te gusta algo que no te gusta ¿verdad?


지효
Está bien, no me importa si no vas a llamar la atención de Taehyung~ Entonces me voy~


이여주
Uf..


지효
¡Ah, cierto!


지효
Debes tener frío ahora. Ya hace -15 grados, así que te dije que salieras.


이여주
..


지효
Eso es lo que estoy diciendo~ Te daré un poco de agua tibia, tómala~

Park Ji-hyo me entregó un termo con agua y no tuve más remedio que beberlo.


이여주
¡Kek!


지효
¡Ay, Dios mío! ¡Claro! Era agua helada, ¿verdad? ¡Entonces bébete esto!

Park Ji-hyo me echó agua con hielo, a unos -13 grados Celsius, en la cara.


이여주
Ughhhhh.....


지효
¿Ah, no tienes el pelo mojado? Bueno, también debería lavarte el pelo.

Disparar~


지효
¿Cómo es? Es como si me salpicara una cascada en un día como este, como un monje viviendo en un templo. ¿Estás recuperando la cordura? Necesitas un entrenamiento especial y recuperar la cordura. Bueno, me voy.

Park Ji-hyo huyó desesperadamente.

Me presionaron contra la pared y me tuvieron que rociar con agua fría porque no podía ir a clase sin hacer estas cosas.

Por supuesto, debido al clima actual, todos los uniformes escolares están congelados.


이여주
Ughh...

여학생1
¡Guau! ¡Heroína! ¿Estás bien?


사나
¿Qué pasa?

여학생1
¡Hola Sana! ¡La protagonista femenina se ha desmayado!


사나
¡¿Qué?! ¡Heroína!

여학생2
¡Oye! ¡Vamos!


사나
¡Iré contigo!


지은
¿Puedo llevarte también?


사나
¡Está bien! ¡Vamos rápido!

친구들
¡Oh, es Lee Ji-eun! Dijo que quería ser amiga de la protagonista la última vez...

친구들
¡¿real?!

친구들
sí


태형
¿Eh? ¿Qué pasa?

여학생1
Ah, la protagonista femenina....


태형
¿Qué, en serio?

여학생1
Uh... Entonces llevé a los niños a la enfermería... Estaban muy nerviosos...


태형
¿Quién haría algo así?

여학생1
Pero cuando miré, no parecía que se hubiera mojado accidentalmente, sino como si alguien hubiera derramado el agua a propósito...


태형
¿en realidad?

여학생1
El agua no estaba naturalmente fría, era como agua helada...


태형
¿Quién carajo haría algo así?


이여주
Ughhhhh.....


사나
Heroína... ¿estás bien?


지은
¿Quién carajo haría algo así?


이여주
Nana... está... bien... ah... ¡Achoo!


사나
¡Madre mía! ¡Te vas a resfriar porque llevas la ropa mojada! ¿Qué hacías que te congelaba la ropa?


지은
Pero de alguna manera...


이여주
¿Eh? Pero tú...


지은
Oh, esta es la primera vez que te veo~ Un placer conocerte~ Mi nombre es Lee Ji-eun y soy de 3.er grado, 2.º grado.


사나
El autor también es bastante cercano a mí...


사나
¡Quiero ser amigo de Amarillo!


이여주
¿En serio? ¡Soy yo! ¡Bienvenidos! ¡Mucho gusto! Estoy en quinto de segundo grado.


사나
Pero... ¿de verdad estás bien? ¿Qué pasó...?


사나
¿Pasó algo con Jihyo?


이여주
Ah... no... nada...

¿Porque no puedo hablar?


사나
Bueno entonces eso es suerte...


이여주
¡Echwi!


사나
¿Estás bien? ¡Descansa un poco!


이여주
Pero... mi ropa...


지은
¡Nos estamos derritiendo, así que cúbrete con una manta y descansa!


이여주
Uh... gracias....


지효
Oh no...oh no...oh no...Taehyung...


지민
¿Qué...? ¿Por qué estás aquí...?


지효
Estás un poco fuera de ti... sollozo... sollozo... Taehyung...


태형
¡¿Q...qué está pasando?!


지효
Ugh...alguien... me golpeó...


태형
¿Qué? ¿Quién es?


지효
Estaba hablando con la protagonista femenina...quien me golpeó...


지효
Estaba loco... yo tampoco lo sé... suspiro... ¿cómo debería...?

여학생1
Uh... espera... ella... ¿parece ser la protagonista femenina?


태형
¿Qué? ¿En serio?


지효
No lo sé... sollozo sollozo... yo también lo creo...

여학생1
¡Hola, heroína! ¿Estás bien?


이여주
¡Eh...eh...eh...ah!

여학생1
¡Uf! Creo que me he resfriado mucho... ¿Qué hago?


이여주
Ah... Está bien... Ugh... ¿Por qué hace tanto frío?

여학생2
¡Eso es porque llevo un uniforme escolar húmedo que aún no se ha secado por completo!


사나
No... Seguí diciendo que no...


이여주
No jaja

¡estallido!

Mientras el silencio inundaba la habitación, Kim Taehyung sacó a Park Jihyo.


이여주
¿Porque es así?

지효친구
¡Oye! ¡Yeoju! ¡Jihyo se lastimó por tu culpa! En fin, Jihyo me pidió que viniera un rato, pero ¿y si la golpeas justo ahí?


이여주
Yo...yo?

지효친구
¡bueno!


정국
Oye... ¿por qué hay tanto ruido?


지민
Oye... cállate... ahora... ¿qué diablos?


정국
¿en realidad?


윤기
¿Qué es?


지민
¡Oye, hermano! Eso es... ¿qué pasa?


윤기
.. ¡ey!

지효친구
!


윤기
¿Qué haces? Esta no es la clase. Si de repente vas a venir aquí y armar un escándalo, mejor vete.

지효친구
..


이여주
¡Kek!


지은
¡Oye! ¿Qué hago? ¡Heroína! ¿Estás bien?


사나
¡¿Estás bien?!

여학생1
¿Qué hago? ¡Vuelve rápido a la enfermería!


태형
¿A dónde vas de nuevo?

여학생1
?


태형
Dijiste que estabas bien, así que viniste aquí. Entonces está bien. Y escuché todo lo que dijiste. Son ustedes los que están causando problemas.

여학생1
Pase lo que pase...


태형
Oye, Park Jim, ¿tú también crees en ello?


지민
oh....


정국
Yo...yo...


윤기
Lo creo lo suficiente... Si es Lee Yeo-ju, definitivamente es posible.

지효친구
¿Verdad? Jihyo, ¿estás bien? Vamos juntas a la consulta.


지효
Ugh...uh...


태형
bajo....


지은
Heroína... ¿En serio?


사나
De ninguna manera... no hay manera de que la protagonista femenina haga eso...


이여주
¡Oh... no! ¡En serio!


태형
Oigan, ¿no me creen? ¿No sería así esta mujer?

여학생1
..lo siento...yeoju....

여학생2
Lo siento....


이여주
Sana, ¿no me crees? ¿Tú, el autor?


사나
Lo siento....


지은
Yo también....vamos primero....


이여주
Ah... no... allí...


태형
Estoy decepcionada, Yeoju


이여주
...

¿Qué es esta traición...?

El perfume de la traición...

Perfume de rosa negra....

작가 쓰님이
¡Hola a todos!

작가 쓰님이
Lo siento, ONCEs... ㅜㅠ Pero yo también soy ONCEs... Jihyo unnie... Lo siento... ㅜㅠ ¡Pero Jihyo unnie es mala ahora, pero será buena después! Bueno, entonces me detengo aquí...