[Concurso] Tú y yo, conectados por sueños
vamos
나
Ah...estoy aburrido....
Me di vueltas, envuelto en una manta.
민윤기
¿Eres una oruga?
나
..estoy aburrido y quiero salir
민윤기
...Hmm...Ilowava
나
?
Min Yoongi me llevó a la puerta principal.
나
...¿Qué vas a hacer?
민윤기
Mira con atención
Min Yoongi cerró los ojos por un momento.
나
¿Qué estás haciendo?
Abrí la puerta principal
나
....Guau...
Las flores estaban en plena floración en el amplio campo.
민윤기
¿No es asombroso?
나
¡Totalmente increíble!
민윤기
Vamos a entrar un rato.
민윤기
Sí, zapatos.
나
¡eh!
Pisé el suelo con cuidado.
나
...jaja...bien...
Fui un poco más lejos para mirar las flores.
나
...bonito...
민윤기
El aire también es bastante bueno.
나
¿Alguna vez has estado en un lugar como este?
민윤기
Bueno...he estado aquí una o dos veces.
나
Eso estaría bien... Me gustaría poder venir aquí más a menudo...
민윤기
¿Nunca has estado aquí antes?
나
Sí, ni siquiera sé dónde está... no hay nadie a quién acudir.
민윤기
....
나
Aún así, es bueno que hayas venido.
민윤기
Sólo dilo
나
¿oh?
민윤기
Si quieres venir solo dímelo
Iré contigo
나
...bueno
Sonreí brillantemente
민윤기
...¿bien?
나
Sí, me gusta mucho.
민윤기
¿Podemos quedarnos un poco más?
나
¿Es eso así?
Di un paseo por los campos con Min Yoongi.
민윤기
Hmm...hay tantas flores
나
Esta por allá
Señalé con mi mano hacia lo lejos.
민윤기
Sí, jajaja
나
Me siento tan bien caminando contigo
선하
¿bien?
민윤기
!!
나
...¿Qué pasa?
민윤기
Oh... no... sólo...
나
¿Qué pasa? ¿Dónde te duele?
민윤기
Oh... no, está bien.
나
¿Entramos y descansamos un rato?
민윤기
Uh... sí
나
Ugh...ja...
¿Qué pasa? Vi a Seon-ha...
나
Fue muy bonito ¿no?
민윤기
Sé
나
¿No vas a salir hoy?
민윤기
Saldré en un rato.
나
¿En serio? Entonces supongo que debería prepararme ya.
민윤기
Oh, solo necesitas cambiarte la parte de arriba.
나
Ve a cambiarte ahora
민윤기
bueno
Al poco tiempo...
민윤기
Voy a salir
나
Eh~
ruido sordo-
나
...Mmm...
Me acosté en el sofá y tomé una pequeña siesta mientras mis ojos se cerraban lentamente.
Unos minutos después...
Chirrido-
나
Um... Min Yoongi... ya está aquí
박지민
¿Debiste estar durmiendo?
나
...n...tu...por qué...
박지민
Te lo dije la última vez, hablemos de ello más tarde.
나
¿Por qué haces eso en la casa de otra persona?
박지민
Hmm, se trata de ti, de mí y de Min Yoongi.
나
¿Qué es?
박지민
Estuviste con Min Yoongi todo este tiempo, pero... ¿no sentiste nada especial?
나
¿Por qué debería decirte eso?
박지민
Como puedes ver... la última vez, Min Yoongi estuvo contigo...
나
eso..!!!
박지민
Entonces parece que le gustas a Min Yoongi.
'En lugar de Yoo Seon-ha'
나
"...La Sra. Yoo...Yoo Seon-ha... ¿en su lugar?"
박지민
No hay necesidad de estar tan decepcionado.
나
...
박지민
Si vas conmigo se acabará.
나
¿qué?
박지민
Sé que te gusta Min Yoongi.
나
¡No, yo...!
Park Jimin acercó su rostro al mío.
박지민
¿Estás seguro que no lo eres?
나
...¡Quítate del camino...!
Empujé a Park Jimin lejos
박지민
¿Lo sabes? Aunque Min Yoongi te ame hasta la muerte.
Eres una persona inteligente
Kukung-
En lugar de Yoo Seon-ha...
A mí... a mí... me gusta Min Yoongi...
Si ese es... el lugar de la Sra. Yoo Seon-ha...
Suspiro-
박지민
Venga conmigo
나
...
ampliamente-!
Golpeé con fuerza la mano que Park Jimin me extendió.
나
Antes de cuidarme, tú deberías cuidar tu cuerpo. Sal de aquí antes de que llegue Min Yoongi.
박지민
...pie-
Kwaak-
나
Oh...oh...¡suelta esto..!
Park Jimin me agarró la muñeca con fuerza.
나
¡qué!
박지민
...Realmente se parecen