matrimonio por contrato
Episodio 8


이여주
Es lindo


박지민
...


박지민
Si sigues haciendo eso no sé qué me va a pasar (risas)

이여주
¿oh?


박지민
A partir de ahora, dentro de 1 año y 6 meses, lo estarás haciendo conmigo.

이여주
..de que estás hablando..jajaja..


박지민
Si sigues confundiéndome...

이여주
No mientas


박지민
Espera, eso me incluye a mí también.


박지민
En esa guerra

이여주
...

이여주
¡Esto...lo...primero...es...todo!


박지민
OK

이여주
Jejejejeje


박지민
?

이여주
Él hablaba en serio pero quedó lindo jajaja


박지민
Es lindo otra vez

이여주
Eres linda


박지민
Taehyung, tienes razón...

이여주
Sí


박지민
¿Qué te gusta?

이여주
Lo sé...porque dije que lo tomaría...


박지민
Hay tres personas que te gustan


박지민
Nuestro Yeoju es muy popular.

이여주
¿Porque hay 3 personas?

이여주
No creo que haya 2 personas


박지민
Soy

이여주
?

이여주
Eso... eso... eso... significa... ¿eh?


박지민
Uf


박지민
¿Que lindo eres?


박지민
Me voy ahora

이여주
Trae la ropa

이여주
Te dije que me lo dieras de todos modos.

이여주
No pude dártelo


박지민
¿Originalmente era mío?

이여주
Sí

이여주
Originalmente iba a dártelo.


박지민
Lo llevaré bien

이여주
OK


박지민
Papá


박지민
Dam-eba

이여주
Sí, debiste haber tenido momentos difíciles con tus hermanos antes.


박지민
¿Estás preocupado?

이여주
No, lo siento.

이여주
Es solo mi culpa jajaja


박지민
¿Está bien?


박지민
yo iré

이여주
(Agitar, agitar)


박지민
....


박지민
-hermano

???
-por qué


박지민
-¿Todavía te gusta Yeoju?

???
-¿Por qué eso otra vez?


박지민
-Solo quería saber si todavía te gusto.

???
-Me gusta


민윤기
-Lee Yeo-ju


박지민
-¿oh?


민윤기
-Me gustas


박지민
-¿No era eso sólo un truco?


민윤기
-Es cierto que intenté engañarte, pero no pude engañarte.


박지민
-Está bien, lo entiendo, hyung.


박지민
qué


박지민
¿Aún te gusto?


박지민
Voy a darme la vuelta...joder..

Viejos tiempos

Yeoju y Jimin estaban en su segundo año de secundaria y eran amigos de la infancia en ese entonces.


박지민
¿Por qué eres tan bueno estudiando?

이여주
Si lo haces bien, tú también puedes hacerlo.


박지민
Bueno, solo yo


박지민
Tengo hambre

이여주
¿Qué... esta gelatina?


박지민
Sí

이여주
Sirunde


박지민
Ah ...

이여주
Sirunde Sirunde


박지민
¡Ah, Dios mío!

Jimin corre tratando de atrapar a la heroína que huye.

이여주
Es Shirunde~~


박지민
¡Yaaaa! ¡Uno más!


민윤기
Parque Jimin


박지민
¡Yaaaa! ¡Solo dame uno!

이여주
Sí, Shiro


민윤기
¡Hola! ¡Park Ji-mi!


박지민
¿Eh? ¡Hyung!


민윤기
Qué estás haciendo


박지민
¡Oh no... no te daré gelatina!


민윤기
¿Cómo se llama?


박지민
¿Por qué me lo diste, hyung?


민윤기
Quiero jugar una vez


박지민
¿Me estás engañando otra vez?


민윤기
Bueno, ¿qué es eso?


박지민
bajo..


민윤기
Voy a actuar un poco para que aprendáis bien también.


박지민
Sí


민윤기
¡Hola, heroína!

이여주
¿oh?

이여주
Oh, hola


민윤기
¿Puedo tener solo una de esas gelatinas?

이여주
¿Sí? Ah...aquí


민윤기
¡gracias!


민윤기
¿Pero tienes novio?

이여주
¿Si? No..


민윤기
Entonces ¿saldrás conmigo?

이여주
¡¿Sí?!


민윤기
Me gustas...

이여주
¡Ah...bien!


민윤기
¡1 día a partir de hoy!

이여주
Sí


민윤기
¿Salimos a jugar?

이여주
Umm...¿dónde estás?


민윤기
¡A ○○!

작가
Soy escritor

작가
La historia en estos días

작가
Sólo voy hacia Yeoju y no hacia Jeongguk.

작가
¡Salgamos pronto!

작가
¡Por favor espera!♡♡