hôn nhân hợp đồng
Tập 8


이여주
Nó dễ thương


박지민
...


박지민
Nếu cậu cứ tiếp tục như thế, tớ không biết chuyện gì sẽ xảy ra với tớ nữa (cười khúc khích).

이여주
Ờ?


박지민
Từ bây giờ, sau 1 năm 6 tháng nữa, bạn sẽ cùng làm việc đó với tôi.

이여주
...Bạn đang nói về cái gì vậy... hahaha...


박지민
Nếu bạn cứ tiếp tục làm tôi bối rối...

이여주
Đừng nói dối


박지민
Khoan đã, vậy là tôi cũng vậy


박지민
Trong cuộc chiến đó

이여주
...

이여주
Điều đầu tiên...chính là nó!


박지민
Được rồi

이여주
Khehehehehe


박지민
?

이여주
Anh ấy nghiêm túc nhưng trông dễ thương quá haha


박지민
Nó lại dễ thương rồi

이여주
Bạn dễ thương quá


박지민
Taehyung, cậu nói đúng...

이여주
Đúng


박지민
Bạn thích gì?

이여주
Tôi biết... vì tôi đã nói là tôi sẽ nhận nó...


박지민
Có ba người mà bạn thích.


박지민
Rượu Yeoju của chúng tôi rất được ưa chuộng.

이여주
Tại sao lại có 3 người?

이여주
Tôi không nghĩ có 2 người.


박지민
Tôi là

이여주
?

이여주
Ý nghĩa của điều đó... điều đó... điều đó... là sao?


박지민
Phù!


박지민
Bạn dễ thương quá!


박지민
Tôi đi đây.

이여주
Mang theo quần áo

이여주
Tôi đã bảo bạn cứ đưa nó cho tôi mà.

이여주
Tôi không thể đưa nó cho bạn.


박지민
Ban đầu nó là của tôi phải không?

이여주
Đúng

이여주
Ban đầu tôi định đưa nó cho bạn.


박지민
Tôi sẽ mặc nó thật đẹp.

이여주
Được rồi


박지민
Cha


박지민
Dam-eba

이여주
Ừ, chắc hẳn trước đây cậu đã gặp nhiều khó khăn với các anh trai của mình.


박지민
Bạn có đang lo lắng không?

이여주
Không... Tôi xin lỗi

이여주
Chỉ là lỗi của tôi thôi haha


박지민
Được chứ?


박지민
Tôi sẽ đi

이여주
(Lắc lắc)


박지민
...


박지민
-anh trai

???
-Tại sao


박지민
-Bạn vẫn thích rượu Yeoju chứ?

???
-Tại sao lại là câu hỏi đó?


박지민
-Tôi chỉ nghĩ có thể bạn vẫn còn thích tôi...

???
-Tôi thích nó


민윤기
-Lee Yeo-ju


박지민
-Ờ?


민윤기
-Tôi thích bạn


박지민
-Đó chẳng phải chỉ là một trò lừa sao?


민윤기
-Đúng là tôi đã cố gắng lừa dối bạn, nhưng tôi không thể lừa dối bạn được.


박지민
-Vâng, em hiểu rồi, anh ạ.


박지민
Gì


박지민
Bạn vẫn còn thích tôi chứ?


박지민
Tôi sẽ quay lại... chết tiệt...

Những ngày xưa cũ

Yeoju và Jimin đang học năm thứ hai trung học và là bạn bè từ nhỏ.


박지민
Tại sao bạn học giỏi đến vậy?

이여주
Nếu bạn cũng làm tốt...


박지민
Được rồi, chỉ mình tôi thôi.


박지민
Tôi đói bụng

이여주
Cái... thạch này là cái gì vậy?


박지민
Đúng

이여주
Sirunde


박지민
Àh...

이여주
Sirunde Sirunde


박지민
Ôi trời ơi!

Jimin chạy vòng quanh cố gắng đuổi theo nữ chính đang bỏ chạy.

이여주
Đó là Shirunde~~


박지민
Yeahhh! Thêm một cái nữa!


민윤기
công viên Jimin


박지민
Yeahhh! Cho tôi một cái đi!

이여주
Vâng, Shiro


민윤기
Chào! Park Ji-mi!


박지민
Hả? Anh ơi!


민윤기
Bạn đang làm gì thế


박지민
Ôi không... Tôi sẽ không cho bạn thạch đâu!


민윤기
Anh ấy tên là gì?


박지민
Sao anh lại đưa nó cho em vậy, hyung?


민윤기
Tôi muốn chơi một lần


박지민
Anh lại lừa tôi nữa à?


민윤기
Vậy, đó là cái gì vậy?


박지민
dưới..


민윤기
Tôi sẽ diễn xuất một chút để bạn cũng học hỏi được nhiều điều.


박지민
Đúng


민윤기
Chào nữ anh hùng!

이여주
Ờ?

이여주
Ồ...xin chào


민윤기
Cho tôi xin một viên thạch nhé?

이여주
Phải không? À... đây


민윤기
Cảm ơn!


민윤기
Nhưng bạn có bạn trai không?

이여주
Phải không? Không...


민윤기
Vậy em có muốn hẹn hò với anh không?

이여주
Đúng?!


민윤기
Tôi thích bạn...

이여주
À... tốt quá!


민윤기
Còn 1 ngày nữa kể từ hôm nay!

이여주
Đúng


민윤기
Chúng ta ra ngoài chơi nhé?

이여주
Ừm... bạn đang ở đâu?


민윤기
Đến ○○!

작가
Tôi là một nhà văn

작가
Câu chuyện ngày nay

작가
Tôi chỉ đi về hướng Yeoju chứ không đi về hướng Jeongguk.

작가
Sắp ra mắt rồi!

작가
Hãy chờ nhé!♡♡