contratto di matrimonio
Episodio 8


이여주
È carino


박지민
...


박지민
Se continui così, non so cosa mi succederà (ridacchia)

이여주
eh?


박지민
Da ora in poi, tra 1 anno e 6 mesi, lo farai con me.

이여주
..di cosa stai parlando..hahaha..


박지민
Se continui a confondermi...

이여주
Non mentire


박지민
Aspetta, questo include anche me


박지민
In quella guerra

이여주
...

이여주
Questa...prima...cosa...è...tutto!


박지민
OK

이여주
Kheukkekekekeke


박지민
?

이여주
Era serio ma è diventato carino lol


박지민
È di nuovo carino

이여주
Sei carino


박지민
Taehyung, hai ragione...

이여주
SÌ


박지민
Cosa ti piace?

이여주
Lo so...perché ho detto che l'avrei preso...


박지민
Ci sono tre persone che ti piacciono


박지민
Il nostro Yeoju è molto popolare

이여주
Perché ci sono 3 persone?

이여주
Non credo che ci siano 2 persone


박지민
Sono

이여주
?

이여주
Quello... quello... quello... che significa... eh?


박지민
Uff


박지민
Quanto sei carino?


박지민
Ora vado

이여주
Porta i vestiti

이여주
Ti avevo detto di darmelo comunque

이여주
Non potevo dartelo


박지민
In origine era mio?

이여주
SÌ

이여주
Inizialmente avrei voluto dartelo


박지민
Lo indosserò bene

이여주
OK


박지민
Papà


박지민
Dam-eba

이여주
Sì, devi aver avuto dei momenti difficili con i tuoi fratelli in precedenza.


박지민
Sei preoccupato?

이여주
No.. mi dispiace

이여주
È solo colpa mia lol


박지민
Va bene?


박지민
Io andrò

이여주
(Scuoti, scuoti)


박지민
....


박지민
-fratello

???
-Perché


박지민
-Ti piace ancora Yeoju?

???
-Perché succede di nuovo?


박지민
-Ho solo pensato che potessi ancora piacerti..

???
-Mi piace


민윤기
-Lee Yeo-ju


박지민
-eh?


민윤기
-Mi piaci


박지민
-Non era solo un trucco?


민윤기
-È vero che ho cercato di ingannarti, ma non potevo semplicemente ingannarti.


박지민
-Okay, ho capito, hyung.


박지민
Che cosa


박지민
Ti piaccio ancora?


박지민
Ora mi giro...cazzo..

vecchi tempi

Yeoju e Jimin frequentavano il secondo anno di liceo ed erano amici d'infanzia.


박지민
Perché sei così bravo a studiare?

이여주
Se lo fai bene, puoi farcela anche tu.


박지민
Ok, solo io


박지민
Ho fame

이여주
Cosa... questa gelatina?


박지민
SÌ

이여주
Sirunde


박지민
Ahh...

이여주
Sirunde Sirunde


박지민
Ah, mio Dio!

Jimin corre in giro cercando di catturare l'eroina in fuga.

이여주
È Shirunde~~


박지민
Yaaaa! Ancora uno!


민윤기
parco jimin


박지민
Yaaaa! Dammene solo uno!

이여주
Sì, Shiro


민윤기
Ehi! Park Ji-mi!


박지민
Eh? Hyung!


민윤기
Cosa fai


박지민
Oh no... non ti darò la gelatina!


민윤기
Qual è il suo nome?


박지민
Perché me l'hai dato, hyung?


민윤기
Voglio giocare una volta


박지민
Mi stai prendendo in giro di nuovo?


민윤기
Bene, cos'è?


박지민
Sotto..


민윤기
Farò un po' di pratica, così anche tu imparerai bene.


박지민
SÌ


민윤기
Ehi, eroina!

이여주
eh?

이여주
Oh...ciao


민윤기
Posso avere solo una di quelle gelatine?

이여주
Sì? Ah...qui


민윤기
Grazie!


민윤기
Ma hai un ragazzo?

이여주
Sì? No..


민윤기
Allora esci con me?

이여주
SÌ?!


민윤기
Mi piaci...

이여주
Ah...bene!


민윤기
Tra 1 giorno!

이여주
SÌ


민윤기
Usciamo a giocare?

이여주
Ehm...dove sei?


민윤기
A ○○!

작가
Sono uno scrittore

작가
La storia di questi giorni

작가
Vado solo verso Yeoju e non verso Jeongguk.

작가
Arrivederci presto!

작가
Per favore aspetta!♡♡