Cliente de tienda de conveniencia
01. Park Jimin (editado)
Corredor Fuente: Daum
강소림
No, por eso dije eso y rompimos.
강소림
John X está tan enojado...
도혜원
Él estaba equivocado
강소림
Es por eso...
도혜원
¡Ah!
Mientras hablaba con Solim, Hye-rim se topó con alguien. A juzgar por la etiqueta, parecía ser un estudiante de primer año.
박지민
Ah, de verdad..
박지민
Mantengamos los ojos abiertos, mayor.
Por un momento, Hye-rim creyó haber oído mal. Era culpa suya, pero su estudiante de primer año tampoco estaba del todo libre de culpa.
Hye-rim mira con incredulidad el rostro de su subalterna. Entonces, la subalterna dice:
박지민
¿Qué estás mirando?
Un estudiante de primer año pasa junto a Hye-rim, quien se queda atónita, conmocionada. "Hay una niña así..."
강소림
¿Park Jimin? ¿Qué es?
Shaolin leyó el nombre escrito en la etiqueta en algún momento.
강소림
¿Lo conoces?
도혜원
..No
강소림
¡Qué carajo! No hay manera de evitarlo.
Hye-rim está aún más estupefacta mientras escucha una conferencia que ni siquiera puede oír.
도혜원
parque jimin..
도혜원
Oh, no lo sé. Es molesto.
선생님
Do Hye-won. ¿Cuál es la respuesta al número 5?
도혜원
¿Sí?
도혜원
'X se ha ido. Mi profesor de matemáticas da miedo.'
김태형
34
Fue breve. Taehyung habló en voz muy baja. No había hablado mucho; podía contar con una mano las veces que había hablado. ¿Quizás solo sabía mi nombre?
도혜원
3..34
El maestro inclinó la cabeza como si se preguntara cómo lo había adivinado y luego continuó hablando.
선생님
Está bien, siéntate.
도혜원
gracias
Taehyung sonríe en lugar de responder. "Es guapo..."
도혜원
'Vaya... ¿en qué estoy pensando?'
Después de la escuela y la academia, Hye-rim se cambió a trabajar en una tienda de conveniencia. La puerta se abrió con un crujido.
도혜원
Bienvenido
박지민
Por favor dame un Marlboro.
도혜원
'Espera... He escuchado esa voz en algún lugar antes...'
Me incliné ligeramente y miré el rostro del invitado que llevaba sombrero.
도혜원
¡¿Qué carajo?!
Jimin parecía un poco avergonzado.
박지민
¿Barato?
박지민
¿Me lo hiciste a mí?
도혜원
Espera, eso no es importante ahora.
도혜원
Oye. ¿Fumas en la secundaria?
박지민
Ah...en serio...
박지민
Solo dámelo
도혜원
No le vendo a Mija.
Antes de darse cuenta, llegó el siguiente cliente. Hyelin ignoró a Jimin y aceptó al siguiente.
도혜원
Bienvenido
박지민
ey
도혜원
Te ayudaré a calcularlo.
Se escuchó repetidamente el sonido "bip bip" y luego apareció el precio en la calculadora.
도혜원
Son 49000
도혜원
adiós
박지민
¡ey!
도혜원
¿qué?
Jimin habla mientras acerca su rostro al de ella.
박지민
Dame un Marlboro.
'Está tan... cerca...'