Cliente del minimarket

01. Park Jimin (modificato)

Corridoio Fonte: Daum

강소림

No, è per questo che l'ho detto e ci siamo lasciati.

강소림

John X è così incazzato...

도혜원

Si sbagliava

강소림

Ecco perché...

도혜원

ah!

Mentre parlava con Solim, Hye-rim incontrò qualcuno. A giudicare dal cartellino con il nome, sembrava uno studente del primo anno.

박지민

Oh veramente..

박지민

Teniamo gli occhi aperti, anziano.

Per un attimo, Hye-rim pensò di aver sentito male. Era colpa sua, ma anche la sua studentessa del primo anno non era del tutto esente da colpe.

Hye-rim fissa incredula il volto della sua ragazza più giovane. Poi, la ragazza dice:

박지민

Cosa stai guardando?

Una studentessa del primo anno incontra Hye-rim, che rimane sbalordita, sconvolta oltre ogni dire. "Ecco un ragazzo così..."

강소림

Park Jimin? Cos'è?

A un certo punto Shaolin lesse il nome scritto sulla targhetta.

강소림

Lo conosci?

도혜원

..NO

강소림

Che diavolo, non c'è modo di evitarlo

Hye-rim è ancora più sbalordita mentre ascolta una lezione che non riesce nemmeno a sentire.

도혜원

Jimin Park..

도혜원

Oh, non lo so. È fastidioso...

선생님

Do Hye-won. Qual è la risposta al numero 5?

도혜원

SÌ?

도혜원

"X se n'è andato. Il mio insegnante di matematica fa paura."

김태형

34

Fu breve. Taehyung parlò a bassa voce. Non aveva detto una parola, potevo contare sulle dita di una mano il numero di volte che aveva parlato. Forse conosceva solo il mio nome?

도혜원

3.. 34

L'insegnante inclinò la testa come se si chiedesse come avesse fatto a indovinarlo, poi continuò a parlare.

선생님

Ok, siediti.

도혜원

Grazie

Taehyung sorride invece di rispondere. "È bello..."

도혜원

"Wow... cosa mi viene in mente?"

Dopo la scuola e l'accademia, Hye-rim andò a lavorare in un minimarket. La porta si aprì cigolando.

도혜원

Benvenuto

박지민

Per favore, dammi una Marlboro.

도혜원

"Aspetta... ho già sentito quella voce da qualche parte..."

Mi chinai leggermente e guardai il volto dell'ospite che indossava un cappello.

도혜원

Che diavolo?!

Jimin sembrava leggermente imbarazzato.

박지민

Economico?

박지민

L'hai appena fatto a me?

도혜원

Aspetta, adesso non è importante.

도혜원

Ciao. Fumi al liceo?

박지민

Ah...davvero...

박지민

Dammelo e basta

도혜원

Non vendo a Mija.

Prima che se ne rendesse conto, arrivò il cliente successivo. Hyelin ignorò Jimin e accettò il cliente successivo.

도혜원

Benvenuto

박지민

EHI

도혜원

Ti aiuterò a calcolarlo.

Si udì ripetutamente il suono di "thump thump", poi il prezzo apparve sulla calcolatrice.

도혜원

Sono 49000

도혜원

arrivederci

박지민

EHI!

도혜원

Che cosa?

Jimin parla avvicinando il suo viso al suo.

박지민

Datemi una Marlboro.

"È così... vicino..."