chico de tienda de conveniencia
Hagamos una apuesta con Jeon Jungkook
여주
Estoy aburrido...estoy aburrido!!
정국
¿Qué quieres que haga...en serio?
여주
¡Ah!! ¿Puedo llamar a mi amigo?
김태형
¿Kang Yu Jin?
여주
¿Cómo lo supiste?
김태형
Solo tengo un amigo, Kang Yu-jin.
여주
¡Ah! ¿De qué hablas? ¡Tengo un montón de amigos!
정국
Oh sí, debes ser tonto
여주
Señor Woo, ¿está loco porque quiere morir?
여주
De todas formas, ¿estás llamando?
정국
Nuenue~(molesto)
여주
Ufff...(ya veo eso)
Thump- (el sonido de una llamada telefónica)
유진
-¡¡Yeoju-woo!!
여주
-Oh Dios mío... Estoy sorprendido.
유진
-¿Qué está sucediendo?
여주
-No, ven a mi casa y juega.
유진
-¡Ah, cierto, tu casa! Te fuiste de casa, ¿dónde vives?
여주
-Taehyoung Kim
유진
-Ah, cierto, dije que estaba en la caseta del perro. ¡Espera, me voy!
여주
-Sí
Golpear-
정국
Vaya... estás haciendo mucho ruido por teléfono...
여주
Kang Yu-jin es un poco
김태형
Él está frente a mi casa...
Ding-dong-ding-dong-ding-dong-ding-dong-ding-dong
정국
¡Oh! ¿Hay algo que pueda romper el timbre de mi casa?
여주
O electricidad estática o Kim Taehyung, síganme.
김태형
...(silencio)
정국
...(silencio 2)
여주
¡Ay! Voy solo (la verdad es que no sé dónde está la puerta).
여주
¿Es esto todo...? (La heroína del pez dorado)
유진
Kim Yeo-ju ¡¡¡guau!!!
여주
Sí... supongo que es correcto.
Sonido metálico seco-
유진
¿Por qué abres tan tarde? ¡Qué demonios! ¿Qué te pasó en la cabeza?
여주
Llegué tarde porque estaba buscando el camino.
유진
..? ¿No sabes el camino?
여주
oh
정국
¿Qué...? ¿Por qué este niño no es así...?
정국
¿Qué? Creí que estaba perdido.
여주
¿Parezco un perdedor? (En realidad sí)
정국
Kim Taehyung dijo que eres un idiota en la carretera.
여주
Ahh...Kim Taehyung, hijo de puta...
유진
¿Quién eres?
여주
Hay un chico llamado Jeon Jungkook
정국
Oye, ¿no es así como se hace?
여주
Esto es lo que quiero decir~
유진
¡¡¡Ah!!!
여주
Mamá, sorpresa
정국
Oh...sorpresa
유진
¡¡¡Idiota de tienda de conveniencia!!!
정국
Mmm... ¿qué? ¿La verdad?
여주
Pukyankakakyankakkyankakkyankakkkk ...
정국
Oye, eso no es cierto ¿verdad?
여주
Jajaja.. eso es verdad jajaja
정국
¡Esto es tan molesto..!
유진
Entonces, ¿cuándo vas a apagar aquí?
정국
Sí... vamos a entrar.
유진
¡¡¡Guauuuuuuuuuuu!!
정국
¿Por qué ese Kang Yu-jin o alguien así está haciendo tanto alboroto?
여주
Porque ya es demasiado tarde
유진
¡Hola, Kim Taehyung!
김태형
Dices hola tan rápido
유진
Ah, cierto, creo que dices demasiadas palabrotas (de repente)
여주
de repente..?
정국
Ah, cierto, por eso me apodan "El que dice palabrotas en las tiendas de conveniencia".
여주
¡Este Shiki..!
김태형
Jeon Jungkook, tú también gastas mucho.
여주
Tú también, Kim Taehyung
유진
Yo soy el más amable
여주
Oh Dios... ¿toda la buena gente del mundo se ha ido...?
유진
¡Señor Woo!
여주
Cállate, Jeon Jungkook, ¿quieres hacer una apuesta conmigo?
정국
¿Qué apuesta?
여주
¿Quién no dice palabrotas? Si dices palabrotas, puedes comprarles comida.
김태형
Oh, eso es bueno
정국
En lugar de Cole, ¿Kang Yu-jin...? ¿Y Kim Tae-hyung también?
김태형
¿Por qué yo...?
유진
No lo uso originalmente jajaja
여주
Estás mintiendo
김태형
¿Qué, acabas de empezar?
정국
oh
1 hora después
여주
Aaaah...
정국
Oye... ¿Nunca te he dejado morir de hambre...? ¿Por qué pides comida con tanta vehemencia, como si llevaras días hambriento?
여주
¡Señor Lee...! No... Uf... (tranquilo)
여주
Tengo hambre, dame comida.
김태형
No voy a cocinar
여주
Electricidad estática, ¿entiendes?
정국
....No sé cocinar
여주
¡Ahh! Vamos a pedir a Kim Tae
유진
Oye, ¿pollo cada uno?
김태형
Oh bien
정국
Lo sazoné
여주
¿De qué estás hablando? El condimento es mío.
정국
¿De qué... de qué estás hablando? Es mío.
유진
¡¡¡Estoy frito!!!
김태형
Ordenalo
여주
Ah... ¿Entonces Min Yoongi vendrá y hará cosas como antes?
김태형
Creo que sí
여주
¿Debería pedirle a Min Yoongi que me haga un descuento?
김태형
Buena idea
30 minutos después
정국
Vaya... ¿es la primera vez que veo moho tan de cerca?
여주
Eres mi moho azul... no... ¿qué? ¿Estás loco porque quieres morir?
정국
Quiero vivir
여주
Entonces cállate, pequeño punk^^
정국
¡Guau! ¿Te parece bien? Puedo usar eso en vez de maldecir.
여주
Jaja lo logré
유진
Oh ...
여주
Yo también, amigo
Ding dong-
여주
¡Oh! ¡Tengo que pedirle a Min Yoongi que me haga un descuento!
김태형
¡Oye, oye! ¡Toma el dinero! (Corre con el dinero)
여주
(No puedo escuchar porque tengo hambre)
여주
¡¡Min Yoon..!!
민윤기
¿Qué? Min-yoon, ¿qué?
여주
Jajajajaja ya veo jaja...
김태형
¡Oh! ¡Toma algo de dinero!
여주
Tengo hambre
민윤기
Ya estoy muy ocupado ¿y me haces hacer esto?
여주
¿Eh? Lo pedí porque quería comerlo.
여주
Oh, oppa, córtalo por mí.
민윤기
No acepto la verdad
여주
Uh...la verdad es Jeon Jungkook...
김태형
¡Adiós, hermano! ¡¡¡Vamos a comer pollo!!!
민윤기
Disfruta tu comida y no pidas más^^
여주
¡¡¡Ooooooooooo!!! (Ignorar)
민윤기
Suspiro...
여주
¡¡¡Chikiiin!!
유진
¡¡¡Ohhhhhh!!!
정국
¡Cállate, chicos!
여주
녱
김태형
Cómelo
여주
¡¡Guau!!
여주
(Masculleo)
유진
(Imagínese a una mujer abriendo una pata de pollo)
김태형
(Tío Ping)
정국
¡Ah, Kim Yeo-ju! ¡Mi pollo!
여주
¡¡Oh Dios mío!!
정국
¡¡¡Te lo comiste todo ayer también!!!
여주
¡¡¡Eso es porque no lo comiste!!!
정국
Ahhh... (recogiendo el pollo)
여주
(Jeon Jungkook recogió el pollo aún sin decir nada)
정국
¡¡¡ey!!!
여주
Mamá, estoy sorprendida.
유진
¿Quieres morir? Cállate.
김태형
Comer sin decir nada es lo más comer.
정국
¡Oh Dios mío..!
여주
(Murmurando) Deja de mirar y come.
정국
Mientras lo comía todo
여주
Hmm... (Se come el último trozo sin decir nada...)
정국
야이 개새끼!!
여주
Oh, Jeon Jungkook, dispárame un poco de arroz.
김태형
Nisa, ¿ya se acabó?
여주
fin
유진
Oh...¿me llamas mañana?
여주
Yeokhee
정국
No.... ¡Ah, esto es molesto! (corre a la habitación)
여주
¿Qué...? ¿Está molesto ese niño?
김태형
supongo que sí
여주
Uff, uff, uff
김태형
¿Qué estás dividiendo?
여주
Dios mío, es tan gracioso cómo se enoja con ese tipo grandullón.
유진
Mira la risa...
김태형
Bueno...es gracioso
샐
Sí... ¡Creo que está arruinado^!^ Sal, que está cansado de estudiar... solloza
샐
¡Terminé de estudiar el primer y segundo semestre...! ¡Tengo que hacerlo de nuevo...!
샐
¡¡Buena suerte a todos los que estudian...!!