Anh chàng bán hàng ở cửa hàng tiện lợi
Hãy cá cược với Jeon Jungkook nào!
여주
Tôi chán quá...Tôi chán quá!!
정국
Bạn muốn tôi làm gì... thật sự?
여주
À!! Tôi có thể gọi cho bạn tôi được không?
김태형
Kang Yu Jin?
여주
Làm sao bạn biết?
김태형
Tôi chỉ có một người bạn duy nhất, đó là Kang Yu-jin.
여주
À!! Bạn đang nói gì vậy? Tôi có rất nhiều bạn bè mà?!
정국
Ồ vâng, chắc hẳn bạn thật ngốc nghếch.
여주
Ông Woo, ông bị điên vì muốn chết à?
여주
Tóm lại, bạn đang gọi cho tôi phải không?
정국
Nuenue~(phiền phức)
여주
Phù… (Tôi hiểu rồi)
Thump - (âm thanh của một cuộc gọi điện thoại)
유진
-Yeoju-woo!!
여주
-Ôi trời ơi... Tôi ngạc nhiên quá!
유진
-Chuyện gì đang xảy ra vậy?
여주
-Không, hãy đến nhà tôi chơi đi.
유진
-À đúng rồi, nhà của bạn!! Bạn đã rời nhà, vậy bạn sống ở đâu?
여주
-Taehyoung Kim
유진
-À đúng rồi, tôi bảo là tôi đang ở nhà chó. Khoan đã, tôi đi đây!!
여주
-Vâng
Thump-
정국
Ồ... bạn đang làm ồn quá đấy...
여주
Kang Yu-jin hơi...
김태형
Anh ấy đang ở trước nhà tôi...
Ding-dong-ding-dong-ding-dong-ding-dong-ding-dong
정국
Ôi!! Chuông nhà tôi có vấn đề gì vậy?
여주
Hoặc là tĩnh điện, hoặc là Kim Taehyung, theo tôi!
김태형
...(im lặng)
정국
...(im lặng 2)
여주
Ồ! Tôi đi một mình (thực ra tôi không biết cửa ở đâu)
여주
Đây có phải là...? (Nữ anh hùng cá vàng)
유진
Kim Yeo-ju tuyệt vời!!!
여주
Ừ... chắc là đúng rồi.
Tiếng leng keng-
유진
Sao cửa hàng lại mở cửa muộn thế!! Trời ơi, đầu óc các người bị làm sao vậy..?
여주
Tôi đến muộn vì đang tìm đường.
유진
...? Không biết đường à?
여주
ừm
정국
Sao... sao đứa trẻ này lại không giống thế này...
정국
Cái gì? Tôi tưởng mình bị lạc đường rồi.
여주
Trông tôi có giống kẻ thất bại không? (Thật ra thì đúng là vậy)
정국
Kim Taehyung nói rằng bạn là một kẻ ngốc đường phố.
여주
À... Kim Taehyung, đồ khốn nạn...
유진
Bạn là ai?
여주
Có một chàng trai tên là Jeon Jungkook.
정국
Này, chẳng phải đó là cách làm sao?
여주
Ý tôi là thế này~
유진
Ờ.....à!!
여주
Mẹ ơi, bất ngờ chưa?
정국
Ồ... bất ngờ
유진
Đồ ngốc cửa hàng tiện lợi!!
정국
Ừm... cái gì vậy? Sự thật à?
여주
Pukyankakakyankakkyankakkyankakkkk ...
정국
Này, điều đó không đúng, phải không?
여주
Haha... đúng vậy lol
정국
Thật là khó chịu!
유진
Vậy khi nào bạn sẽ tắt máy ở đây?
정국
Ừ...chúng ta vào thôi.
유진
Woooooooooooooo!!
정국
Sao cái gã Kang Yu-jin hay ai đó tương tự lại làm ầm ĩ lên thế?
여주
Vì đã quá muộn rồi
유진
Chào Kim Taehyung!
김태형
Bạn chào hỏi nhanh quá
유진
À đúng rồi, tôi nghĩ bạn chửi thề nhiều quá (tự nhiên mà có).
여주
đột nhiên..?
정국
À đúng rồi, đó là lý do tại sao tôi có biệt danh là "Người chửi thề ở cửa hàng tiện lợi".
여주
Đây là Shiki..!
김태형
Jeon Jungkook, cậu cũng tiêu nhiều lắm đấy.
여주
Bạn cũng vậy, Kim Taehyung
유진
Tôi là người tốt bụng nhất
여주
Ôi trời ơi... tất cả những người tốt trên thế giới đều đã ra đi rồi sao...?
유진
Ông Woo!
여주
Im lặng đi, Jeon Jungkook, cậu muốn cá cược với tôi à?
정국
Cá cược gì vậy?
여주
Ai mà chẳng từng chửi thề? Nếu bạn chửi thề, bạn sẽ được mua đồ ăn cho họ.
김태형
Ồ, vậy thì tốt rồi.
정국
Thay vì Cole, lại là Kang Yu-jin...? Và cả Kim Tae-hyung nữa?
김태형
Sao lại là tôi...?
유진
Tôi vốn không dùng nó haha
여주
Bạn đang nói dối
김태형
Bạn mới bắt đầu à?
정국
ừm
1 giờ sau
여주
Aaaah ...
정국
Này... Tôi chưa bao giờ để cậu đói cả...? Sao cậu lại đòi ăn dữ dội thế, cứ như thể cậu đã đói mấy ngày rồi vậy?
여주
Ông Lee...! Không... Phù... (bình tĩnh)
여주
Tôi đói, cho tôi ăn đi.
김태형
Tôi sẽ không nấu ăn.
여주
Bạn hiểu chứ, tĩnh điện?
정국
Tôi không biết nấu ăn.
여주
Àh!! Chúng ta hãy gọi món Kim Tae nhé!
유진
Này, mỗi người một phần gà nhé?
김태형
Ồ tốt
정국
Tôi đã nêm gia vị cho nó.
여주
Bạn đang nói cái gì vậy? Gia vị là của tôi.
정국
Cái gì...nó là của tôi
유진
Tôi mệt rã rời rồi!!
김태형
Đặt hàng
여주
À... vậy là Min Yoongi sẽ quay lại và làm những việc như trước đây sao?
김태형
Tôi nghĩ vậy
여주
Tôi có nên nhờ Min Yoongi giảm giá cho tôi không...?
김태형
ý tưởng hay
30 phút sau
정국
Ồ... đây có phải là lần đầu tiên tôi nhìn thấy nấm mốc ở khoảng cách gần như thế này không?
여주
Bạn là nấm mốc xanh của tôi... không... cái gì? Bạn điên à vì muốn chết?
정국
Tôi muốn sống
여주
Vậy thì im lặng đi, thằng nhóc ranh con!
정국
Ồ, gâu, được không? Tôi có thể dùng từ đó thay cho việc chửi thề.
여주
Haha, tôi làm được rồi!
유진
Ồ...
여주
Tôi cũng vậy, bạn ạ.
Ding dong-
여주
Ôi!! Mình phải nhờ Min Yoongi giảm giá cho mình thôi!!
김태형
Này này!!! Cầm lấy tiền đi!! (Chạy trốn với tiền)
여주
(Tôi không nghe thấy gì vì tôi đói)
여주
Min Yoon..!!
민윤기
Cái gì? Min-yoon, chuyện gì vậy?
여주
Hahaha, tôi hiểu rồi haha...
김태형
Ồ... Cầm lấy ít tiền đi!
여주
Tôi đói bụng
민윤기
Tôi đã quá bận rộn rồi, mà bạn còn bắt tôi làm việc này nữa sao?
여주
Hả? Tôi gọi món đó vì tôi muốn ăn mà.
여주
Ôi, oppa, cắt đoạn này cho em nghe đi.
민윤기
Tôi không chấp nhận sự thật.
여주
Ừm... sự thật là Jeon Jungkook...
김태형
Tạm biệt anh bạn!! Đi ăn gà thôi!!
민윤기
Chúc ngon miệng và đừng gọi món nữa nhé!
여주
Ooooooooooooo!! (Bỏ qua)
민윤기
Thở dài...
여주
Gà con!!
유진
Ôi trời ơi!!!
정국
Các bạn im lặng nào!
여주
녱
김태형
Ăn nó đi
여주
Gâu!!
여주
(Lẩm bẩm)
유진
(Hãy tưởng tượng một người phụ nữ đang xé toạc một cái đùi gà)
김태형
(Chú Ping)
정국
À, Kim Yeo-ju!! Gà của tôi!!
여주
Trời ơi!!
정국
Hôm qua bạn cũng ăn hết rồi!!
여주
Đó là vì bạn chưa ăn nó!!
정국
Àh... (nhặt miếng gà lên)
여주
(Jeon Jungkook cầm lấy con gà mà vẫn không nói gì)
정국
Chào!!!
여주
Mẹ ơi, con ngạc nhiên quá!
유진
Bạn muốn chết à? Im lặng đi.
김태형
Ăn mà không nói gì là cách ăn tuyệt vời nhất.
정국
Ôi trời ơi..!
여주
(Lẩm bẩm) Đừng nhìn chằm chằm nữa và ăn đi.
정국
Trong khi ăn hết tất cả
여주
Ừm... (Anh ta ăn miếng cuối cùng mà không nói gì...)
정국
야이 개새끼!!
여주
Ôi, Jeon Jungkook, ném cho tôi ít cơm đi!
김태형
Nisa, mọi chuyện đã kết thúc chưa?
여주
kết thúc
유진
Ồ... hẹn gặp lại ngày mai nhé?
여주
Yeokhee
정국
Không... Ôi, thật khó chịu!! (chạy vào phòng)
여주
Cái gì... đứa trẻ đó đang khó chịu à?
김태형
Tôi đoán vậy
여주
Phù phù phù
김태형
Bạn đang chia cái gì vậy?
여주
Trời ơi, buồn cười thật đấy, sao cậu ta lại tức giận với gã to con kia thế.
유진
Hãy nhìn xem họ đang cười kìa...
김태형
Ừm...thật buồn cười.
샐
Vâng... Tôi nghĩ là nó hỏng rồi! Sal, người đang mệt mỏi vì học hành... huhuhu
샐
Tôi đã học xong học kỳ một và học kỳ hai rồi...! Giờ tôi phải học lại thôi...!!
샐
Chúc các bạn học tập tốt...!!