aterrizaje forzoso
🐿15. Aterrizaje forzoso en ti_14
이혜령
No es que no tenga humor, es solo que estoy siendo honesto...
김동현
No dejes ir las palabras ahora, novia.
김동현
Desearía poder dejar de hablar ahora...
이혜령
¿Es así, señor?
김동현
Además de las personas mayores...
이혜령
Todavía estoy... avergonzado...
김동현
Hye-ryeong
이혜령
Puaj.........
김동현
Hye-ryeong
이혜령
Puaj.........
김동현
Hye-ryeong... ¿eh? Solo una vez.
이혜령
¡¡ ...Oppa!!!!!!!
김동현
.....pie
김동현
Grande...gran...kekeke...
Donghyun se rió, sujetándose el estómago.
이혜령
No te rías...de verdad.
—Dijo Dong-hyeon, abrazando fuertemente a Hye-ryeong.
김동현
Es tan lindo, de verdad
Y agarró fuertemente la mano de Hye-ryeong y dijo:
김동현
Realmente no te lo confesé a la ligera.
김동현
Puede que no haya transmitido todos mis verdaderos sentimientos porque los expresé demasiado rápido y torpemente.
김동현
Quería decirte a ti, que has esperado durante mucho tiempo, que siento lo mismo.
이혜령
Espera un momento... ¿Yo también? ¿Yo también?
이혜령
¿Sabías que me gustas, mayor?
이혜령
¿Recibiste mucho té?
김동현
¿Lo dijiste con tu propia boca?
이혜령
...........¿fue así?
—Hye-ryeong dijo, dándole palmaditas en los labios a Dong-hyeon.
이혜령
Oh, oppa, ¿sabes eso por casualidad?
이혜령
Ese fue mi primer beso antes.
김동현
Yo no
이혜령
...........
김동현
¿Tú tampoco?
이혜령
.........?
김동현
El día que te emborrachaste
이혜령
!
이혜령
(Ah... loco... recuerdo... ¿qué diablos es este recuerdo... mierda?)
김동현
¿No te acuerdas?
이혜령
.............No recuerdo nada
김동현
Ah, ahí fue cuando me atacaste...
이혜령
¿¡Qué????????? ¡¡¡No!!!!! ¿Yo????????? ¿Oppa?????
이혜령
¿Cuando lo hice?????
이혜령
¿Nunca he hecho eso antes????
김동현
jajaja
김동현
Recuerdo
이혜령
........diente
김동현
¿Y por qué no dices beso?
Donghyun besó suavemente la boca de Hye-ryeong.
김동현
Esto es un beso
Mantuve la boca cerrada por un largo tiempo otra vez
김동현
Esto es un beso
이혜령
........Sé que es tu primer beso
김동현
¿cómo?
이혜령
Todavía eres incómodo
김동현
..........diente
김동현
¿Entonces no te gusta?
이혜령
Yo tampoco puedo hacerlo... no me gusta...
—Dijo Dong-hyeon, abrazando fuertemente a Hye-ryeong.
김동현
no te preocupes
김동현
Practicarás mucho conmigo
이혜령
Ja ja ...
김동현
¿No? ¿No, no?
이혜령
Ja ja ...
김동현
No, dije que no...........
이혜령
Ja ja ...
김동현
Ah, Hye-ryeong
이혜령
¿eh?
김동현
¿Vamos a hacerlo público? ¿O será una relación secreta?
이혜령
Yo... realmente quiero probar una relación secreta...........
김동현
Entonces ¿tendremos una relación secreta?
이혜령
¡¡¡eh!!!
박우진
No puedo vivir solo porque es muy injusto.
정유미
¿Ya terminaste?
윤도담
¿Tal vez?
Yumi dijo, tomando la mano que cubría los ojos de Daehwi.
정유미
Vamos simplemente
이대휘
¿Por qué? ¿Qué está pasando?
정유미
Vamos simplemente.......
박우진
Hola
정유미
¿Qué? ¿Ustedes?
윤도담
Aún nos quedan momentos destacados
박우진
¡Sí! ¡Empezamos ya!
박우진
Woong-hyung me pidió que hiciera esto.
윤도담
Grande
Dodam y Woojin le gritaron a Hyeryeong y Donghyun.
윤도담
¡Guau! ¿El ambiente es realmente bueno?
박우진
¡Ah, es tan injusto estar soltero!
Hye-ryeong y Dong-hyeon se rieron torpemente cuando escucharon eso.
이혜령
.......él
김동현
jajaja
박우진
Entonces, ¿a partir de hoy día 1?
윤도담
¿Estas saliendo con alguien?
정유미
Si no sales con nadie después de haber llegado tan lejos, no eres más que basura que no se puede reciclar.
이혜령
¡No lo mostraré en la escuela!
윤도담
¿por qué?
이혜령
Quería probar una relación secreta.
이혜령
Amor secreto... ¿no es bonito?
윤도담
Me gustan las relaciones públicas calientes.
박우진
También estoy en una relación pública.
박우진
Me gusta más abiertamente que en secreto.
정유미
Um... no me importa
이대휘
Quiero tener citas más abiertas
이대휘
Si es una relación secreta...
이대휘
No puedo decir que este hombre es mi hombre.
이혜령
!
이혜령
Es eso así......?
김동현
Si tienes citas en secreto, puedes hacerlo público.
박우진
Estoy deprimido
박우진
Ya casi me dan de baja del ejército, así que volveré a la escuela pronto...
박우진
Tiene que ser entre parejas..........
윤도담
Ja......vida.............
이혜령
jajaja
Desde ese día comencé una relación secreta con mi hermano.
El progreso es...¿rápido?
Pero... lo bueno es bueno.
Por supuesto que es posible porque tenemos confianza los unos en los otros.
Podría fallar
Podrías caerte
Tengo miedo de tomar un camino diferente al de los demás.
Puede que te pierdas y deambules por ahí,
Superaremos esto porque nos tenemos unos a otros.
Estar ahí para mí cuando fallo o me frustro
Si te caes, dame una mano.
Cuando tengo miedo de tomar un camino diferente al de los demás, tú iluminas el camino y caminas a mi lado.
Está bien porque nos tenemos el uno al otro como brújula cuando estamos perdidos y vagando.
Bueno... no siempre podemos estar en buenos términos.
En lugar de simplemente ser siempre amables, ¿no es necesario también dar el paso de conocernos y respetarnos mutuamente?
Dong-hyeon susurró en el oído de Hye-ryeong.
김동현
Cuando la noche se profundice, quiero ser la luz de estrella que brille intensamente sobre ti.
김동현
Te envolveré cálidamente
김동현
y
김동현
¿Puedes pintarme con tu propio color?
이혜령
No andes con rodeos
김동현
te amo
김동현
Te grabaré aquí en mi corazón para siempre.
김동현
Seré la aguja de tu brújula cuando te pierdas.
김동현
La palabra para siempre... no lo creo
김동현
Quiero estar contigo, así que intentaré creer en la palabra para siempre.
김동현
Quiero estar contigo para siempre
이혜령
él
이혜령
¿No es demasiado pronto para proponer matrimonio?
김동현
Aún así... parece un sueño... así que diré todo lo que quiero decir.
이혜령
No te preocupes, no es un sueño.
김동현
Te amo, Hye-ryeong
Aterrizaje forzoso en ti Temporada 1
-FIN-