pendaratan darurat
๐ฟ15. Mendarat Mendadak Padamu_14



์ดํ๋ น
Bukannya aku tidak sedang mood, hanya saja aku sedang jujur.........


๊น๋ํ
Jangan lepaskan kata-kata itu sekarang, sayang.


๊น๋ํ
Aku berharap aku bisa berhenti bicara sekarang...


์ดํ๋ น
Benarkah begitu, Pak?


๊น๋ํ
Selain para senior.......


์ดํ๋ น
Aku masih... malu...


๊น๋ํ
Hye-ryeong


์ดํ๋ น
Ugh.........


๊น๋ํ
Hye-ryeong


์ดํ๋ น
Ugh.........


๊น๋ํ
Hye-ryeong... huh? Hanya sekali saja


์ดํ๋ น
Oppa!!!!!!!


๊น๋ํ
.....kaki


๊น๋ํ
Besar......besar......kekeke......

Donghyun tertawa sambil memegang perutnya.


์ดํ๋ น
Jangan tertawa... sungguh

Dong-hyeon berkata sambil memeluk Hye-ryeong erat-erat.


๊น๋ํ
Ini sangat lucu, sungguh.

Lalu dia menggenggam tangan Hye-ryeong erat-erat dan berkata


๊น๋ํ
Aku benar-benar tidak mengaku padamu dengan mudah.


๊น๋ํ
Mungkin saya tidak menyampaikan semua perasaan saya yang sebenarnya karena saya mengungkapkan perasaan saya terlalu cepat dan canggung.


๊น๋ํ
Aku ingin memberitahumu, yang telah menunggu lama, bahwa aku merasakan hal yang sama.


์ดํ๋ น
Tunggu sebentar.......Aku juga.......? Aku juga?


์ดํ๋ น
Tahukah kamu bahwa aku menyukaimu, senior????


์ดํ๋ น
Apakah kamu minum banyak teh?


๊น๋ํ
Kau mengatakannya sendiri?


์ดํ๋ น
..........benarkah begitu?

Hye-ryeong berkata sambil menepuk bibir Dong-hyeon.


์ดํ๋ น
Oh, oppa, apakah kau tahu itu?


์ดํ๋ น
Itu ciuman pertamaku tadi


๊น๋ํ
Bukan aku


์ดํ๋ น
......................


๊น๋ํ
Kamu juga tidak?


์ดํ๋ น
.........?


๊น๋ํ
Hari ketika kamu mabuk


์ดํ๋ น
!


์ดํ๋ น
(Ah.....gila.......aku ingat......ingatan macam apa ini......sial)


๊น๋ํ
Apa kau tidak ingat?


์ดํ๋ น
.............Aku tidak ingat apa pun


๊น๋ํ
Ah, saat itulah kau menyerangku...


์ดํ๋ น
Apa????????? Tidak!!!!! Aku???????? Oppa?????


์ดํ๋ น
Kapan aku?????


์ดํ๋ น
Aku belum pernah melakukan itu sebelumnya????


๊น๋ํ
tertawa terbahak-bahak


๊น๋ํ
Aku ingat


์ดํ๋ น
........gigi


๊น๋ํ
Dan mengapa kamu tidak mengatakan ciuman?

Donghyun dengan lembut mencium bibir Hye-ryeong.


๊น๋ํ
Ini adalah ciuman

Aku kembali memilih untuk diam dalam waktu yang lebih lama.


๊น๋ํ
Inilah arti sebuah ciuman


์ดํ๋ น
........Aku tahu ini ciuman pertamamu


๊น๋ํ
Bagaimana?


์ดํ๋ น
Kamu masih canggung


๊น๋ํ
..........gigi


๊น๋ํ
Jadi kamu tidak menyukainya?


์ดํ๋ น
Aku juga tidak bisa melakukannya... Aku tidak menyukainya...

Dong-hyeon berkata sambil memeluk Hye-ryeong erat-erat.


๊น๋ํ
Jangan khawatir


๊น๋ํ
Kamu akan banyak berlatih denganku.


์ดํ๋ น
Ha ha ...


๊น๋ํ
Tidak tidak tidak???


์ดํ๋ น
Ha ha ...


๊น๋ํ
Tidak, saya bilang tidak...........


์ดํ๋ น
Ha ha ...


๊น๋ํ
Ah, Hye-ryeong


์ดํ๋ น
Hah?


๊น๋ํ
Apakah hubungan kita akan dipublikasikan? Atau... tetap menjadi hubungan rahasia?


์ดํ๋ น
Aku sebenarnya ingin mencoba hubungan rahasia...


๊น๋ํ
Kalau begitu, bagaimana kalau kita menjalin hubungan rahasia?


์ดํ๋ น
Hah!!!



๋ฐ์ฐ์ง
Aku tidak bisa hidup sendirian karena itu sangat tidak adil.


์ ์ ๋ฏธ
Apakah kamu sudah selesai?


์ค๋๋ด
Mungkin?

Yumi berkata sambil melepaskan tangan yang menutupi mata Daehwi.


์ ์ ๋ฏธ
Ayo kita pergi saja


์ด๋ํ
Mengapa? Apa yang sedang terjadi?


์ ์ ๋ฏธ
Ayo kita pergi saja.......


๋ฐ์ฐ์ง
Halo


์ ์ ๋ฏธ
Apa? Kalian?


์ค๋๋ด
Kita masih punya beberapa momen menarik lainnya.


๋ฐ์ฐ์ง
Ya! Mulai sekarang!!


๋ฐ์ฐ์ง
Woong-hyung memintaku melakukan ini.


์ค๋๋ด
Besar

Dodam dan Woojin berteriak pada Hyeryeong dan Donghyun.


์ค๋๋ด
Wow! Suasananya bagus banget??????


๋ฐ์ฐ์ง
Ah, sungguh tidak adil menjadi lajang!!!

Hye-ryeong dan Dong-hyeon tertawa canggung ketika mendengar itu.


์ดํ๋ น
.......Dia


๊น๋ํ
tertawa terbahak-bahak


๋ฐ์ฐ์ง
Jadi, mulai hari ini tanggal 1?


์ค๋๋ด
Apakah kamu sedang berpacaran?


์ ์ ๋ฏธ
Jika kamu tidak berkencan setelah sejauh itu, kamu hanyalah sampah yang tidak bisa didaur ulang.


์ดํ๋ น
Aku tidak akan menunjukkannya di sekolah!


์ค๋๋ด
Mengapa?


์ดํ๋ น
Aku ingin mencoba hubungan rahasia.


์ดํ๋ น
Cinta rahasia... bukankah itu indah?


์ค๋๋ด
Saya suka hubungan publik yang panas.


๋ฐ์ฐ์ง
Saya juga sedang menjalin hubungan publik.


๋ฐ์ฐ์ง
Saya lebih suka melakukannya secara terbuka daripada secara diam-diam.


์ ์ ๋ฏธ
Um... Saya tidak keberatan


์ด๋ํ
Saya ingin berkencan dengan lebih terbuka.


์ด๋ํ
Jika itu adalah hubungan rahasia...


์ด๋ํ
Aku tidak bisa mengatakan pria ini adalah priaku.


์ดํ๋ น
!


์ดํ๋ น
Benarkah begitu...?


๊น๋ํ
Jika Anda berpacaran secara diam-diam, Anda bisa mengumumkannya kepada publik.


๋ฐ์ฐ์ง
Saya depresi


๋ฐ์ฐ์ง
Saya hampir selesai menjalani wajib militer, jadi saya akan segera kembali bersekolah...


๋ฐ์ฐ์ง
Ini harus terjadi antara pasangan..........


์ค๋๋ด
Ha......hidup.............


์ดํ๋ น
tertawa terbahak-bahak

Sejak hari itu, aku memulai hubungan rahasia dengan saudaraku.

Perkembangannya...cepat?

Tapi... yang baik tetap baik.

Tentu saja, itu mungkin karena kita memiliki keyakinan dan kepercayaan satu sama lain.

Ini mungkin gagal

Anda mungkin terjatuh

Saya takut mengambil jalan yang berbeda dari orang lain.

Anda mungkin tersesat dan berkeliaran,

Kita akan mengatasi ini karena kita saling memiliki satu sama lain.

Dukung aku saat aku gagal atau merasa frustrasi.

Jika kamu terjatuh, ulurkan tanganmu padaku.

Saat aku takut mengambil jalan yang berbeda dari orang lain, kau menerangi jalan dan berjalan di sisiku.

Tidak apa-apa karena kita saling memiliki sebagai kompas ketika kita tersesat dan mengembara.

Yah... kita tidak selalu bisa akur.

Daripada hanya selalu bersikap baik, bukankah perlu juga untuk saling mengenal dan saling menghormati?


Dong-hyeon berbisik di telinga Hye-ryeong.


๊น๋ํ
Saat malam semakin larut, aku ingin menjadi cahaya bintang yang bersinar terang padamu.


๊น๋ํ
Aku akan menyelimutimu dengan hangat.


๊น๋ํ
Dan


๊น๋ํ
Bisakah kau melukisku dengan warnamu sendiri?


์ดํ๋ น
Jangan bertele-tele.


๊น๋ํ
aku mencintaimu


๊น๋ํ
Aku akan mengukirmu di hatiku selamanya.


๊น๋ํ
Aku akan menjadi jarum kompasmu saat kau tersesat.


๊น๋ํ
Kata "selamanya"... Aku tidak percaya


๊น๋ํ
Aku ingin bersamamu, jadi aku akan mencoba percaya pada kata "selamanya".


๊น๋ํ
Aku ingin bersamamu selamanya


์ดํ๋ น
Dia


์ดํ๋ น
Bukankah terlalu cepat untuk melamar?


๊น๋ํ
Namun... ini masih terasa seperti mimpi... jadi aku akan mengatakan semua yang ingin kukatakan.


์ดํ๋ น
Jangan khawatir, ini bukan mimpi.


๊น๋ํ
Aku mencintaimu, Hye-ryeong


Crash Landing on You Musim 1

-AKHIR-