Maldito a estar atado para siempre
La Maldición Eterna - Episodio 5: ¿Soy yo quien causó todo?


민여운
"Tiempo × año. Sólo sígueme."

Son niños que irradian cierta fuerza vital, pero... tengo una habilidad más aterradora que ustedes. Así que... no tengo miedo.


황여주
"Jaja, está bien, te seguiré."

Aún así, es divertido pensar en derribarte ya.

한소정
"...perdiste hoy."

Con esas palabras los niños me arrastraron.

'Puck-..'

' Grieta -. '

'Pfft... -'

Vaya, cabrones... ¿Se dan cuenta de que este es el gimnasio del colegio? Se están pasando. El nivel de golpes a los niños es descomunal.


황여주
"Ugh..., eh..."

Supongo que lo que dije te caló. Viendo lo enojado que estás, ni siquiera te das cuenta de que estás en el gimnasio del colegio.

Vaya... aún así... esto fue un poco demasiado.

John x Duele, ¿verdad?

한소정
"¡Joder! ¿De dónde hablas, perdedor?"

민여운
"¿Por qué? ¡¿Sigues jugando conmigo?!"


황여주
¿Por qué? ¿Se están metiendo conmigo? Aunque me golpeen el cuerpo, mi boca sigue viva, malditos idiotas, jaja.

'Puck-'

Ugh... Shi×... Han So-jeong le dio una patada a ese bastardo en el estómago... Vaya, duele tanto que ni siquiera puedo respirar.

Ah, ¿qué le pasa a mi estado mental? Aguantemos un poco y terminemos con esto de una vez. Por favor.


황여주
"Tos..-!!!"

Ah, malditas perras... Cuando vuestro estómago está tan lleno... Es difícil respirar...

'Chirrido... -'

민여운
"Eh... ¿Puedes burlarte de mí una vez más?"

한소정
"Oye, vale. Solo vete."

'Retumbar-'


황여주
"..ugh, jaa..."

Mierda... No puedo respirar...


황여주
"Eh..., eh......"

Ah, está mejorando. Menos mal...


황여주
"...Ja, mierda... ni siquiera puedo derramar lágrimas."

Incluso después de pasar por algo así, ni siquiera puedo derramar una lágrima... Vaya... ¿Me he quedado sin agua?

Ufff. Me reí a carcajadas cuando pensé en una idea tan graciosa.

No hay agua en el cuerpo... me lo imagino...


황여주
"Ugh..., jadeo... jadeo..."

'Sonido metálico-'


강다니엘
"Hermano... ¡aquí está! "


Ah... ¿qué pasa? De repente no puedo respirar... Y... ¿quién es ese... eh...?


강다니엘
"¡¡¡ey!!!.."

Ugh... Mierda... John... Duele...

황여주의 어머니
"Alguien como tú... Debería haberme deshecho de ti cuando estaba con él."


황민현
"...perra sucia."

민여운
Jajajajajaja, ¿quieres vivir así? Muere rápido.

한소정
"¿No es todo culpa tuya?"

"Todo esto... ha estado sucediendo desde que naciste."

"Simplemente muere."

Ah, mierda… ¿Qué hice mal?

¿Es pecado haber nacido?... Mierda... ¿Es pecado haber nacido?

¿Por qué me dices esto?

¡¿Quién quería nacer?!.

Mierda... ¿Por qué sientes algo por mí? ¿Qué hice, qué hice mal? ¿Por qué solo a mí...? ¿Por qué... solo a mí...?

' Autobús... - '


강다니엘
"¿Eh? ¿Estás despierto?..."

' Puaj... - '


강다니엘
"¿Estás bien?... Bebe un poco de agua primero..."


황여주
"Ah, mierda."


강다니엘
"..¿a?"

¡Ah, mierda... mierda... mierda...! ¿Qué demonios estoy soñando? ¿Qué? ¿Qué hice mal?

Ah, eso apesta... Hwang Min-hyun también... la nueva mamá también, Han So-jung... Min Yeo-woon también...

... ¿oh?..

'Mira a tu alrededor...-'

¡¿Qué carajo?! ¿Dónde estoy...?


황여주
"¿oh?.."


강다니엘
"Ah..."

¿Qué... qué es esto, este pájaro...? ¿Cuánto tiempo lleva aquí...?



강다니엘
"Um..., ah... ¿hola?"

Sonriendo torpemente... ahaha... ¿estaban todos escuchando?


황여주
"Ja... jaja... ¿Mamá?..."