Maledetto ad essere legato per sempre
La maledizione eterna - Episodio 5: Sono io quello che ha causato tutto?


민여운
"Tempo × anno. Seguimi."

Sono ragazzi che emanano una certa forza vitale, ma... io ho una capacità più spaventosa della vostra. Quindi... non ho davvero paura.


황여주
"Ahaha, okay, ti seguo."

Ma è comunque divertente pensare di buttarti giù.

한소정
"...hai perso oggi."

Con queste parole, i bambini mi trascinarono via.

'Puck -..'

'Crepa -.'

'Pfft.. -'

Wow, bastardi... Vi rendete conto che questa è la palestra della scuola, vero? State esagerando. Il livello di violenza sui ragazzi è oltre la media.


황여주
"Ugh... , uh..."

Immagino che quello che ho detto ti sia arrivato. Vedendo quanto sei arrabbiato, non ti rendi nemmeno conto di essere nella palestra della scuola.

Wow... comunque... questo è un po' troppo.

John x Fa male, vero?..

한소정
"Cazzo!! Di cosa stai parlando, perdente..."

민여운
"Perché? Mi stai ancora prendendo in giro!!!"


황여주
"Perché? Ce l'avete con me? Anche se il mio corpo venisse colpito, la mia bocca sarebbe ancora viva, idioti del cazzo lol"

'Disco -'

Ugh.., Shi×.. Han So-jeong ha dato un calcio nello stomaco a quel bastardo... Wow, fa così male che non riesco nemmeno a respirare.

Ah, cosa c'è che non va nel mio stato mentale? Sopportiamolo ancora un po' e facciamola finita. Per favore.


황여주
"Tosse..-!!!"

Ah, fottute troie... Quando hai lo stomaco così pieno... È difficile respirare...

'Squittio.. -'

민여운
"Eh... Puoi stuzzicarmi ancora una volta?"

한소정
"Ehi, ok. Vai e basta."

'Rombo-'


황여주
"...ugh, haa..."

Merda... non riesco a respirare...


황여주
"Eh..., eh......"

Ah, sta migliorando. Grazie al cielo...


황여주
"...Ah, merda... Non riesco nemmeno a versare lacrime."

Anche dopo aver attraversato un'esperienza simile, non riesco nemmeno a versare una lacrima... Wow... Sono senza acqua?

Uff. Ho riso ad alta voce quando mi è venuta in mente un'idea così divertente.

Non c'è acqua nel corpo... posso immaginare...


황여주
"Ugh..., ansimare... ansimare..."

'Clang-'


강다니엘
"Fratello... ecco, è questo!!"


Ah... cosa c'è... all'improvviso non riesco più a respirare... E... chi è quello... eh...


강다니엘
"EHI!!!.."

Ugh... Merda... John... Fa male...

황여주의 어머니
"Uno come te... Avrei dovuto sbarazzarmi di te quando ero con lui."


황민현
"...sporca stronza."

민여운
"Ahahahahahaha, vuoi vivere così? Muori in fretta."

한소정
"Non è tutta colpa tua?"

"Tutto questo... accade da quando sei nato."

"Morire e basta."

Ah, merda... Cosa ho fatto di sbagliato?

È un peccato che io sia nato?... Merda... È un peccato che io sia nato?

Perché mi dici questo?

Chi voleva nascere?!..

Merda... perché provi dei sentimenti per me... cosa ho, cosa ho fatto di sbagliato? Perché solo a me... perché... solo a me...

' Buss... - '


강다니엘
"Eh?! Sei sveglio?..."

'Ugh... -'


강다니엘
"Stai bene? Bevi prima un po' d'acqua..."


황여주
"Ah, merda."


강다니엘
"..A?"

Ah, merda... merda... merda...!! Che diavolo di sogno sto facendo?... Cosa? Cosa ho fatto di sbagliato?.....

Ah, che schifo... anche Hwang Min-hyun... anche la neomamma, Han So-jung... anche Min Yeo-woon...

... eh?..

'Guardati intorno... - '

Che diavolo, dove sono...?


황여주
"eh?.."


강다니엘
"ah..."

Cosa...cos'è questo, questo uccello...da quanto tempo è qui........!!..



강다니엘
"Ehm..., ah... pronto?"

Sorridendo imbarazzato... ahaha... stavate ascoltando tutti?


황여주
"Ah..., ah... Mamma?..."