flor de diente de león
Ep.12 "Por favor..."


(La clase de Yubin)


배유빈
Aaaaaaaaaaaaaahh...


배유빈
Ja... uh... uh... uh... uh...

학생들
¿Bae Yu-bin siempre fue así? / Es tan ruidoso / Debe estar loco / ¿Por qué se ve tan demacrado? / Si Kim Dong-hyun viera eso, se sorprendería y se caería.


이대휘
Senior, aquí está nuestra clase.


김동현
bajo..

(Ebrio)


김동현
Jajajaja


김동현
ey

(aún)


김동현
¡¡¡ey!!!


김동현
Bae Yu Bin...


배유빈
(choque)


김동현
Que estás haciendo en este momento..?


김동현
De verdad... (suspiro)


이대휘
(Sorprendido) Mayor, ¿por qué estás temblando?


김동현
Bae Yu-bin... Yu-bin... Yu-bin...


김동현
Estoy aquí...


김동현
Él originalmente no era así...


김동현
Aunque dije eso... todavía tenía sentimientos por ti.


김동현
Crecí sin recibir el amor de mis padres, por lo que no pude expresar amor a los demás... ni expresar mis sentimientos hacia ellos.


김동현
Me sentía solo... e incluso cuando simplemente me quedaba quieto, las chicas a mi alrededor corrían hacia mí primero, así que salía con todas las que podía para tratar de calmar mi soledad.


김동현
Por supuesto, no tenía ningún afecto ni amor por ellos.


김동현
Entonces pensé que los sentimientos que tenía por ti serían los mismos que en aquel entonces, incluso hasta el último momento de nuestra ruptura.


김동현
Pero ahora que miro hacia atrás, creo que entiendo un poco... Realmente me gustaste.


김동현
La razón por la que quería terminar contigo era porque no conocía mi propio corazón y dije que no me gustabas porque estabas obsesionado.


김동현
La verdad es que... ya no quería consolar mi soledad con un amor falso.


김동현
Yubin... Bae Yubin


김동현
Todas las cosas que te hicieron daño mientras salías conmigo.


김동현
Lo siento

학생들
¿Guau? ¿Ese mayor siempre fue así? / Estaba filmando una obra de teatro en el aula.


김동현
Cállate todo el mundo

학생들
Como era de esperar, ese mayor debe haber cambiado / Su discurso sigue siendo el mismo~


이대휘
Mierda, si tu superior te dice que te calles, entonces cállate.

학생들
¿Qué demonios? ¿Lee Dae-hwi sabe decir palabrotas? / Lee Dae-hwi se está poniendo negro~


김동현
Ja, todos, silencio.


김동현
después..


김동현
Yubin, despierta


김동현
Si sigues haciendo esto...será muy difícil para mí.


김동현
Estoy tan enfermo


김동현
Ya lo siento... pero ahora lo siento aún más


배유빈
(oler)


배유빈
Hermano


배유빈
Nunca había tenido estos sentimientos por ti antes.


배유빈
Yo era alguien que no sabía pensar en los demás, decir "me gustas" o "lo siento".


배유빈
¿Pero ahora de repente te diste cuenta?


배유빈
Deja de decir tonterías


배유빈
La persona que me enseñó a expresar esos sentimientos y emociones... fue esa hermana mayor (señalando con el dedo)


김동현
OMS..


김동현
Choi Ye-won... ¿Por qué estás aquí?

La persona que señaló Yubin era Yewon, que estaba parado frente a la clase de Yubin.


김동현
¿Por qué viniste?


최예원
Solo...Ha Sungwoon me trajo aquí


배유빈
Gracias a esa hermana mayor... desarrollé esos sentimientos.


배유빈
¿Por qué? ¿Por qué es esa hermana mayor y no yo? ¿Eh? Te he querido tanto todo este tiempo...


배유빈
La persona que me hizo sentir así fue mi hermana mayor, a quien conocí hace poco.


김동현
qué..?


배유빈
Así que tengo que deshacerme de esa hermana mayor.


1☆
Este es el episodio... Lo escribí mientras lloraba. Me dio mucha pena Donghyun. Lo escribí entre sollozos, así que no sé si los lectores se identificaron.

¡¡¡Sonting!!!!!! Te amo ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡