fiore di tarassaco
Ep.12 "Per favore..."
(La classe di Yubin)
배유빈
Aaaaaaaaaaaaaahh ...
배유빈
Ha... uh... uh... uh... uh...
학생들
Bae Yu-bin è sempre stato così? / È così rumoroso / Deve essere pazzo / Perché sembra così emaciato? / Se Kim Dong-hyun vedesse ciò, rimarrebbe scioccato e cadrebbe a terra
이대휘
Senior, ecco la nostra classe.
김동현
Sotto..
(Ubriaco)
김동현
Ah...cazzo
김동현
EHI
(Ancora)
김동현
EHI!!!
김동현
Bae Yu-bin...
배유빈
(shock)
김동현
Cosa stai facendo in questo momento..?
김동현
Davvero... (sospiro)
이대휘
(Sorpreso) Anziano, perché tremi?
김동현
Bae Yu-bin... Yu-bin... Yu-bin...
김동현
Sono qui...
김동현
In origine non era così...
김동현
Anche se ho detto questo... provavo ancora dei sentimenti per te.
김동현
Sono cresciuto senza ricevere amore dai miei genitori, quindi non potevo esprimere amore agli altri... né esprimere i miei sentimenti nei loro confronti.
김동현
Mi sentivo solo... e anche quando me ne stavo seduto immobile, le ragazze intorno a me si precipitavano per prime verso di me, così uscivo con tutte le ragazze che potevo per cercare di lenire la mia solitudine...
김동현
Naturalmente non provavo alcun affetto o amore per loro.
김동현
Quindi pensavo che i sentimenti che provavo per voi sarebbero stati gli stessi di allora, anche fino all'ultimo momento della nostra rottura.
김동현
Ma ora che ci ripenso, credo di aver capito un po'... Mi piacevi davvero
김동현
Il motivo per cui volevo lasciarci era perché non conoscevo il mio cuore e ho detto che non mi piacevi perché eri ossessionato.
김동현
La verità è che... non volevo più consolare la mia solitudine con un amore falso.
김동현
Yubin... Bae Yubin
김동현
Tutte le cose che ti hanno fatto male mentre uscivi con me
김동현
Scusa
학생들
Wow? Quell'ultimo era sempre così? / Stava girando una commedia in classe.
김동현
State tutti zitti
학생들
Come previsto, quel senior deve essere cambiato / Il suo modo di parlare è ancora lo stesso~
이대휘
Merda, se il tuo superiore ti dice di stare zitto, allora stai zitto
학생들
Che diavolo? Lee Dae-hwi sa imprecare? / Lee Dae-hwi sta diventando nero~
김동현
Ah...state tutti zitti
김동현
Dopo..
김동현
Yubin, svegliati
김동현
Se continui a fare così...sarà così difficile per me
김동현
Sono così malato
김동현
Mi dispiace già... ma ora mi dispiace ancora di più
배유빈
(annusare)
배유빈
Oppa
배유빈
Non ho mai provato questi sentimenti per te prima.
배유빈
Ero una persona che non sapeva come pensare agli altri, come dire "Mi piaci" o "Mi dispiace".
배유빈
Ma ora te ne sei accorto all'improvviso?
배유빈
Smettila di dire sciocchezze
배유빈
La persona che mi ha insegnato come esprimere quei sentimenti ed emozioni... era quella sorella maggiore (indicando con il dito)
김동현
Chi..
김동현
Choi Ye-won...? Perché sei qui...
La persona che Yubin indicava era Yewon, che si trovava di fronte alla classe di Yubin.
김동현
Perché sei venuto?
최예원
Solo...Ha Sungwoon mi ha portato qui
배유빈
A causa di quella sorella maggiore... ho sviluppato quei sentimenti.
배유빈
Perché? Perché è quella sorella maggiore e non io? Eh? Io... ti ho amato così tanto per tutto questo tempo...
배유빈
La persona che mi ha fatto sentire così è stata mia sorella maggiore, che ho incontrato non molto tempo fa.
김동현
Che cosa..?
배유빈
Quindi devo sbarazzarmi di quella sorella maggiore.
1☆
Questo è l'episodio... L'ho scritto piangendo. Mi dispiaceva molto per Donghyun. L'ho scritto singhiozzando, quindi non so se i lettori possano capirlo.
Sto scherzando!!!!!! Ti amo♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡