hoa bồ công anh
Tập 12 "Làm ơn..."
(Lớp của Yubin)
배유빈
Aaaaaaaaaaaaaahh ...
배유빈
Ha... ừ... ừ... ừ... ừ...
학생들
Bae Yu-bin lúc nào cũng như vậy sao? / Cậu ấy ồn ào quá / Chắc cậu ấy bị điên rồi / Sao trông cậu ấy tiều tụy thế? / Nếu Kim Dong-hyun nhìn thấy cảnh đó, chắc sẽ sốc đến ngã quỵ mất.
이대휘
Thưa anh/chị, đây là lớp chúng ta.
김동현
dưới..
(Say rượu)
김동현
Ha... chết tiệt
김동현
Chào
(vẫn)
김동현
Chào!!!
김동현
Bae Yu-bin...
배유빈
(sốc)
김동현
Bạn đang làm gì thế..?
김동현
Thật vậy sao... (thở dài)
이대휘
(Ngạc nhiên) Anh cả, sao anh lại run thế?
김동현
Bae Yu-bin... Yu-bin... Yu-bin...
김동현
Tôi đây...
김동현
Ban đầu anh ấy không như thế này...
김동현
Dù tôi đã nói vậy... nhưng tôi vẫn còn tình cảm với bạn.
김동현
Tôi lớn lên mà không nhận được tình yêu thương từ cha mẹ, vì vậy tôi không thể bày tỏ tình yêu thương với người khác... hay bày tỏ cảm xúc của mình đối với họ.
김동현
Tôi chỉ cảm thấy cô đơn... và ngay cả khi tôi chỉ ngồi yên, các cô gái xung quanh cũng sẽ lao đến chỗ tôi trước, vì vậy tôi đã hẹn hò với tất cả mọi người mà tôi có thể để cố gắng xoa dịu nỗi cô đơn của mình...
김동현
Dĩ nhiên, tôi chẳng hề có chút tình cảm hay yêu thương nào dành cho họ cả.
김동현
Tôi cứ nghĩ rằng tình cảm tôi dành cho bạn sẽ vẫn như xưa, thậm chí cho đến giây phút cuối cùng trước khi chúng ta chia tay.
김동현
Nhưng giờ nhìn lại, tôi nghĩ mình đã hiểu phần nào... Tôi thực sự rất thích bạn.
김동현
Lý do tôi muốn chia tay là vì tôi không hiểu rõ trái tim mình và tôi nói rằng tôi không thích anh vì anh quá ám ảnh tôi.
김동현
Sự thật là... tôi không muốn dùng tình yêu giả tạo để xoa dịu nỗi cô đơn của mình nữa.
김동현
Yubin...Bae Yubin
김동현
Tất cả những điều làm bạn tổn thương khi hẹn hò với tôi
김동현
Lấy làm tiếc
학생들
Ồ? Anh chàng đó vốn dĩ đã như vậy sao? / Anh ấy đang quay phim truyền hình trong lớp học.
김동현
Mọi người im lặng hết đi
학생들
Đúng như dự đoán, vị trưởng lão đó chắc hẳn đã thay đổi / Giọng nói của ông ấy vẫn vậy~
이대휘
Chết tiệt, nếu cấp trên bảo mày im miệng thì im miệng đi.
학생들
Cái quái gì vậy? Lee Dae-hwi biết chửi thề à? / Lee Dae-hwi mặt mày tái mét rồi~
김동현
Ha...mọi người im lặng nào!
김동현
sau đó..
김동현
Yubin, dậy đi
김동현
Nếu bạn cứ tiếp tục như vậy...sẽ rất khó khăn cho tôi.
김동현
Tôi ốm quá
김동현
Tôi đã xin lỗi rồi... nhưng giờ tôi càng cảm thấy hối hận hơn.
배유빈
(hít mũi)
배유빈
Oppa
배유빈
Trước đây tôi chưa từng có những cảm xúc này dành cho bạn.
배유빈
Tôi từng là người không biết nghĩ đến người khác, không biết nói "Tôi thích bạn" hay "Tôi xin lỗi".
배유빈
Nhưng giờ bạn mới đột nhiên nhận ra điều đó sao?
배유빈
Đừng nói những điều vô nghĩa nữa.
배유빈
Người đã dạy tôi cách thể hiện những cảm xúc đó...chính là người chị gái ấy (chỉ tay).
김동현
Ai..
김동현
Choi Ye-won...? Sao cậu lại ở đây...?
Người mà Yubin chỉ vào là Yewon, người đang đứng trước lớp học của Yubin.
김동현
Tại sao bạn lại đến đây?
최예원
Chỉ là... Ha Sungwoon đã đưa tôi đến đây thôi.
배유빈
Chính vì người chị gái đó... mà tôi đã nảy sinh những cảm xúc ấy.
배유빈
Tại sao? Tại sao lại là chị gái chứ không phải em? Hả? Em... đã yêu chị rất nhiều suốt thời gian qua...
배유빈
Người khiến tôi cảm thấy như vậy là chị gái tôi, người mà tôi mới gặp cách đây không lâu.
김동현
Gì..?
배유빈
Vậy nên tôi phải loại bỏ người chị gái đó.
1☆
Đây là tập phim... Tôi viết nó trong lúc khóc. Tôi thực sự cảm thấy rất tội nghiệp cho Donghyun. Tôi viết trong lúc nức nở, nên tôi không biết liệu độc giả có thể đồng cảm với nó hay không.
Sonting!!!!!! Em yêu anh♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡