Un asunto peligroso
05_Felicidad. Estas tres letras



박지훈
¡Vamos a comer!



여주
Se ve delicioso♡


박지훈
¿Hay alguna comida que no tenga buen sabor?


여주
Jajajaja no puedo parar jaja


박지훈
¿Soy linda?☆


여주
¡No!


박지훈
Eh...bmb


여주
Tan encantador♡


박지훈
Eh

집사
Yo... Ji-hoon


박지훈
Sí. ¿Por qué es eso?

집사
Ahora mismo...estás bebiendo...


박지훈
?!


박지훈
Ehㅠㅠ


박지훈
ㅠㅁㅠ


여주
Oh Dios... ¿Jihoon tiene una hemorragia nasal?


박지훈
Síㅠㅁㅠ


박지훈
¡Ho~ bien!


여주
No jajaja solo cometelo


박지훈
Es malo


여주
jajaja

집사
Pero... ¿ustedes dos están saliendo?


박지훈
eh.


여주
Sí


박지훈
¿Eh? Lo dije al mismo tiempo.

집사
Entonces... ¿cómo llegaste aquí, Yeoju?


여주
él..

Un día lluvioso

No,

Era un día en que la ballena azul estaba volando.

->El punto de vista de la heroína<-

En ese tiempo

Era lluvia que caía sin siquiera saber mis sentimientos.

Simplemente odiaba a esa persona

Matar...

No.. yo quería morir


여주
Ja..

Cuando sentí que no había nadie a mi lado en este mundo

Alguien me habló


박지훈
I..

Y esa persona es Park Ji-hoon.

Esa persona

Me pidió mi número de teléfono.

Soy

No tenia teléfono

Bueno yo también un poquito

No

Un poco demasiado

Me gustaba esa persona


él es

Puro y joven

conejo

Porque era lo mismo

Esa persona me puso triste por alguna razón.

Teléfono

Número de teléfono también

Casa

A mí que no tengo nada

Te pedí tu número de teléfono y dirección de casa.

Después de hablar así durante un minuto o dos,

Me siento atraído por esta persona.

Vine a esta casa


여주
¿Qué?

Solo iba a decir que vine


박지훈
Acabo de traerlo aquí jaja


박지훈
Me gustas


여주
jeje..

Él habló en su lugar

¿Intentaste no contarme nada sobre tu pasado que descubriste?

Luego cerró la boca.

ding dong


박지훈
¿Eh? ¿Quién es?

집사
yo iré


윤지성
Disculpe...¿hay una protagonista femenina?


여주
?


박지훈
Mayordomo, saldré.


박지훈
La protagonista femenina estará fuera por un tiempo.


윤지성
Oh...¿es así?


박지훈
Por favor vuelve otra vez

Silbido


박지훈
...?

Con una palma llena de dedos rápidos y delgados

Sus mejillas blancas y suaves

Golpear

Ella


셀리
ey


박지훈
N, ¿sí..?


셀리
La protagonista femenina está justo ahí detrás de ti. ¿De dónde salió?


박지훈
Pero golpear no...

¿Debería irme ahora?


여주
ey


여주
Sí, estoy detrás de ti.


셀리
¿Ja, vas a salir ahora?


여주
Esto se debe a que la sangre en mi frente aún no se ha secado.


셀리
¿qué?


셀리
Bueno, vamos a terminarlo.

Salida

Ella me agarró el pelo primero


여주
Si sale así, bueno...

Agarré la mano de Sally en lugar de su cabello.


셀리
¡Aaak-!

Y luego, retorcido

Así que mi mano se cayó rápidamente

En su mejilla, que fue descubierta tardíamente,

Estaba sangrando


여주
dios mío-!


여주
¡Ji-hoon!


박지훈
Estoy bien


여주
Hola Yoon Ji-sung


윤지성
¿Eh?


여주
Perdonas la infidelidad


여주
No perdonaré a tu pareja por eso.


여주
y


여주
irse


윤지성
eh..

También gané mucho coraje.

Perdónalo y maldícelo también


박지훈
Pero Yeoju


여주
¿oh?


박지훈
¿Sabes algo sobre tu marido que te persigue así?


여주
...No


여주
Te contaré sobre mi pasado.