Affare pericoloso
05_Felicità. Queste tre lettere



박지훈
Mangiamo!



여주
Sembra delizioso ♡


박지훈
C'è del cibo che non ha un buon sapore?!


여주
Hahaha non riesco a fermarlo


박지훈
Sono carino?☆


여주
NO!


박지훈
Eh...bmb


여주
Così adorabile♡


박지훈
Eh

집사
Io... Ji-hoon


박지훈
Sì. Perché?

집사
In questo momento...stai bevendo...


박지훈
?!


박지훈
Ehㅠㅠ


박지훈
ㅠㅁㅠ


여주
Oddio... Jihoon ha il sangue dal naso?


박지훈
Giàㅠㅁㅠ


박지훈
Oh~ bene!


여주
No haha mangialo e basta


박지훈
È cattivo


여주
lol

집사
Ma...vi state frequentando?


박지훈
eh.


여주
SÌ


박지훈
Eh? L'ho detto nello stesso momento

집사
Allora... come sei arrivato qui, Yeoju?


여주
Lui..

Un giorno di pioggia

NO,

Era un giorno in cui la balenottera azzurra volava

->Il punto di vista dell'eroina<-

A quel tempo

Era pioggia che cadeva senza nemmeno conoscere i miei sentimenti.

Ho semplicemente odiato quella persona

Uccisione...

No.. volevo morire


여주
ah..

Quando sentivo che non c'era nessuno dalla mia parte in questo mondo

Qualcuno mi ha parlato


박지훈
IO..

E quella persona è Park Ji-hoon.

Quella persona

Mi ha chiesto il numero di telefono.

Sono

Non avevo un telefono

Beh, anch'io un po'

NO

Un po' troppo

Mi piaceva quella persona


lui è

Puro e giovane

coniglio

Perché era lo stesso

Per qualche motivo quella persona mi ha reso triste.

Telefono

Anche il numero di telefono

Casa

A me che non ho niente

Ti ho chiesto il numero di telefono e l'indirizzo di casa.

Dopo aver parlato così per un minuto o due,

Sono attratto da questa persona

Sono venuto in questa casa


여주
Proprio cosa,

Stavo per dire che sono venuto


박지훈
L'ho appena portato qui haha


박지훈
mi piaci


여주
eheh..

Lui invece parlò

Hai cercato di non raccontarmi del tuo passato che hai scoperto?

Poi chiuse la bocca

Din-dong


박지훈
Eh? Chi è?

집사
Io andrò


윤지성
Scusate...c'è una protagonista femminile?


여주
?


박지훈
Butler, io esco.


박지훈
La protagonista femminile è fuori per un po'.


윤지성
Oh...è davvero così?


박지훈
Per favore torna di nuovo

Swish


박지훈
...?

Con un palmo pieno di dita veloci e snelle

Le sue guance bianche e morbide

Colpo

Lei


셀리
EHI


박지훈
N, sì..?


셀리
La protagonista femminile è proprio lì dietro di te. Da dove è spuntata?


박지훈
Ma colpire non...

Dovrei andarmene adesso?


여주
EHI


여주
Sì, sono dietro di te


셀리
Ah-esci adesso?


여주
Questo perché il sangue sulla mia fronte non si è ancora asciugato.


셀리
Che cosa?


셀리
Ok, finiamola

Sally

Per prima cosa mi ha afferrato i capelli


여주
Se dovesse uscire così, beh...

Afferrai la mano di Sally invece dei suoi capelli.


셀리
Aaak-!

E poi, contorto

Quindi la mia mano è caduta velocemente

Sulla guancia, scoperta tardivamente,

Stavo sanguinando


여주
Oh mio Dio-!


여주
Jihoon!


박지훈
Sto bene


여주
Ciao Yoon Ji-sung


윤지성
Eh?


여주
Tu perdoni l'infedeltà


여주
Non perdonerò la tua partner per questo.


여주
E


여주
andare via


윤지성
eh...

Ho anche acquisito molto coraggio.

Perdonalo e maledicilo anche


박지훈
Ma Yeoju


여주
eh?


박지훈
Sai che tuo marito ti insegue in quel modo?


여주
...NO


여주
Ti racconterò del mio passato.