Diario de investigación peligrosa

Ep. 65° Equipo Fuerte 1, Determinaciones Fuertes

Tras quedar desconcertados por el repentino receso de una semana, los miembros del Equipo 1 de la Unidad de Delitos Violentos decidieron aprovechar este tiempo para sí mismos. Primero, el Sargento Park decidió visitar a su antiguo equipo, al que tanto extrañaba.

박지민 [30]

"Éste es el inspector jefe Choi..."

Una persona que solía abrir la puerta de la oficina con debilidad y alargar las palabras, a diferencia de otros policías. Era el jefe del equipo de psicología psicológica número 3, el agente de policía Choi Do-hoon. El agente de policía Park, del equipo de delitos violentos número 1, era el más joven de este equipo y muy cariñoso.

최도훈 [31]

¿Qué pasa? Jefe Park, ¿qué pasa?

최도훈 [31]

"Cuando voy a ese equipo, ¿simplemente me extrañan y esas cosas?"

박지민 [30]

"Sí..."

Cuando el Sargento Choi se levantó de su silla de oficina para saludar al Sargento Park, este apoyó la cabeza en sus brazos. Era su peculiar forma de ser infantil.

최도훈 [31]

"Oh Dios~ Sigues portándote mal."

박지민 [30]

"Solo le digo esto al líder del equipo... Por favor, perdóname."

최도훈 [31]

—Está bien, está bien. Siéntate, te traeré un café.

박지민 [30]

"gracias."

최도훈 [31]

—Pero ¿qué está pasando realmente? ¿No estás ocupado cuando estás a cargo del caso?

박지민 [30]

"Oh, se necesita una semana para entregar la evidencia al equipo de investigación científica y obtener los resultados".

박지민 [30]

"Me dijo que cuidara mi tiempo como quisiera."

최도훈 [31]

"Oh... ¿entonces por eso viniste a buscarme?"

박지민 [30]

"Quería ver al oficial Choi... y me preguntaba si podría ayudarle en algo".

최도훈 [31]

"No existe tal cosa, así que descansa un poco".

박지민 [30]

¿En serio? ¿Puedo ir a esa casa y dormir 12 horas seguidas?

최도훈 [31]

"ㅋㅋㅋ Haz lo que quieras~"

최도훈 [31]

"¿Están todos bien, miembros del equipo?"

박지민 [30]

"Bueno, supongo que es porque intenté combinarlo muy bien".

박지민 [30]

"A veces me siento extraño."

박지민 [30]

"Cuando es evidente que has estado en otro equipo, al presentarte, etc."

박지민 [30]

"Me siento... no sé si es bueno o malo."

박지민 [30]

"No sé."

최도훈 [31]

"Entonces, ¿te arrepientes?"

최도훈 [31]

"Realmente odiabas ir."

박지민 [30]

"...Eso no es todo."

박지민 [30]

“Porque fue el primer equipo con el que trabajé y eran como una familia para mí”.

박지민 [30]

"Cuando te odio, te odio mucho, pero no puedo dejarte ir".

박지민 [30]

"Al caer... es cierto que me sentí vacío."

박지민 [30]

"Me gusta mucho este equipo en este momento".

최도훈 [31]

"Oh Dios, si tan solo hubiera escuchado lo que dijiste entonces~"

최도훈 [31]

—Está bien. Si eres feliz, no tengo ningún problema en trabajar solo.

박지민 [30]

"Qué... Estoy conmovido, Sargento Choi..."

최도훈 [31]

"¡Ay, qué asco! ¡Aléjate de mí!"

El último informe de evaluación de la 1.ª Unidad de Delitos Violentos que el agente Park había visto hacía un año, y las palabras que pronunciaba ahora eran completamente diferentes. Quizás, el corazón del agente Park era lo que más había amado y odiado.

La imagen del jefe de policía Park cediendo únicamente ante el jefe de policía Choi era tan lamentable que desgarraba el corazón.

Mientras tanto, el Sargento Kim está de pie frente a otra oficina. Parece estar pensando profundamente en algo. Luce cauteloso, como era de esperar del Sargento Kim, quien intenta pensar y actuar sin cometer ningún error en ningún momento.

La puerta de la oficina se abrió de par en par, aparentemente ajena a las preocupaciones del sargento Kim, y había una persona frente a él que parecía darle la bienvenida. Estaba abrazando una cantidad excesiva de papeles, por lo que era difícil ver su rostro, pero lo notó por el tono de su voz.

이지은 [28]

"¡Oye! ¡Sargento Kim!"

Era la agente de policía Lee Ji-eun, del Equipo de Administración Policial 3, donde se encontraba la agente de policía Kim. Siempre estaba alegre y animada, pero era una miembro del equipo que cumplía con su trabajo con diligencia, así que incluso hablar con ella era motivo de vergüenza para la agente de policía Kim. Tuvo que experimentar el fenómeno de ver a la agente Ha y a la agente Shin superponerse al mismo tiempo.

김남준 [31]

"Cuánto tiempo sin verte. ¿Cómo has estado?"

이지은 [28]

—¡Sí! ¿Cómo ha estado, sargento Kim?

김남준 [31]

"Yo, ¿cómo has estado?"

이지은 [28]

¡Ah! Espere un momento. ¡Oficial Song!

김남준 [31]

"¿El oficial Song también está aquí?"

이지은 [28]

¡Sí, sí! Como puedes ver, tengo muchos sitios donde pasar...

이지은 [28]

"Por favor, hable con el oficial Song un momento. ¡Vuelvo enseguida!"

김남준 [31]

"Está bien, está bien, gracias por tu arduo trabajo."

Alguien puso un brazo sobre el hombro del sargento Kim mientras este observaba en silencio la espalda del oficial que corría por el pasillo con un documento tan grande como él. Al voltearse, era el sargento Song Ji-woong, jefe del 3.er Equipo de Administración Policial. Era la única persona capaz de doblegar la firmeza y la agudeza del sargento Kim y, en cambio, darle margen de maniobra.

송지웅 [32]

"¿Cuánto tiempo sin verte, Sargento Kim?"

김남준 [31]

"Oficial Song, ha pasado un tiempo."

송지웅 [32]

"Siéntate, te traeré un café."

송지웅 [32]

"¿Está bien el café?"

김남준 [31]

—Claro. Me gusta el café que me sirve el teniente Song.

송지웅 [32]

"¿Y el café? Ahí está."

송지웅 [32]

"Está bien, come rápido."

김남준 [31]

"gracias-"

송지웅 [32]

¿Cómo va el trabajo del Equipo 1?

송지웅 [32]

"Tampoco te comportas de forma extrañamente terca, ¿verdad?"

김남준 [31]

"Oye... allí no hago eso."

김남준 [31]

"El Equipo 1 Fuerte no tiene tiempo para cosas así".

송지웅 [32]

—Sí. Supongo que tiene sentido, ya que salió en las noticias.

송지웅 [32]

-¿Pero por qué viniste aquí?

김남준 [31]

"Oh, el caso está bajo investigación, y le di la evidencia a un investigador científico, y dijeron que tomaría una semana".

김남준 [31]

"Decidimos pasar ese tiempo por separado".

김남준 [31]

"Puedes profundizar más en el caso o puedes ayudar a tu equipo con su trabajo".

송지웅 [32]

"¿Estás aquí para ayudar a nuestro equipo?"

김남준 [31]

—No, no es eso... Simplemente extraño este lugar y quiero verlo.

송지웅 [32]

"¿Qué demo~? ¿Una rabieta que no desaparece?"

송지웅 [32]

"Es un poco conmovedor."

송지웅 [32]

Tengo algo de tiempo libre. Descansemos un poco.

김남준 [31]

"La cantidad de documentos que llevaba este policía antes..."

송지웅 [32]

"Sabes, nos vamos a encargar de todo el trabajo de nuestro equipo".

송지웅 [32]

"Son tres días. Ya terminé con el trabajo pesado..."

송지웅 [32]

“Este policía fue a entregar los documentos como solía hacerlo.”

송지웅 [32]

"Ahora podemos tomarnos un respiro durante un día o dos".

김남준 [31]

"Qué bien. Debes haber tenido mucho trabajo. ¿Estás bien?"

송지웅 [32]

"No era broma... Me preocupa que los equipos 1 y 2 estén tan ocupados como nosotros".

En ese momento, el oficial Lee entró en la oficina con una expresión muy distendida y sin documentos. Sonrió radiantemente y se sentó a la mesa de conferencias donde ambos habían estado sentados antes. El oficial Kim se mordió los labios con fuerza porque se sentía como el oficial Ha de cuando simplemente amaba a su equipo sin preocupaciones.

이지은 [28]

"Sargento Kim, ¿por qué está aquí?"

송지웅 [32]

"Te di la investigación científica de la evidencia, pero eres libre hasta que salgan los resultados".

이지은 [28]

—Ah, tú eres el líder del equipo Kim, ¿verdad? Vives bastante bien.

송지웅 [32]

"¡Dios mío! Vivir cómodamente."

송지웅 [32]

"Cuando se formó el Equipo 1, corría el rumor de que el líder del equipo era llevado a urgencias tres veces al mes".

이지은 [28]

"Vaya, ¿en serio?"

김남준 [31]

"...Tu personalidad se ha vuelto mucho más tóxica que antes."

김남준 [31]

"Creo que es gracias al Equipo de Administración Policial 2".

송지웅 [32]

"Escuché que también eras líder de equipo allí".

김남준 [31]

—Sí. Pero... supongo que era menos pesado que aquí.

김남준 [31]

"Parece que has aprendido a gobernar bien."

송지웅 [32]

"...Sí. Dicen que el Equipo 1 es genial, pero..."

송지웅 [32]

"Las cosas que tuviste que enfrentar tan pronto como te convertiste en oficial de policía debieron haber sido muy crueles a una edad temprana".

송지웅 [32]

"Como estaban tan llenos de veneno, probablemente no tenían la fuerza para cuidar de sí mismos".

송지웅 [32]

"Siento que he aprendido mucho desde que fui a otro equipo".

송지웅 [32]

"Por supuesto que tú también."

김남준 [31]

"...Todavía no estoy seguro."

김남준 [31]

"Todavía no puedo aceptar que el equipo se haya disuelto".

김남준 [31]

Ha llegado el momento en que puedo abrazarlo como una bendición.

김남준 [31]

"Es raro que los equipos de administración policial resulten heridos".

김남준 [31]

"Aunque era una rutina diaria lastimarnos y perder el conocimiento, me gustaba nuestro propio método".

김남준 [31]

"Ahora que estoy sopesando cuál es mejor..."

김남준 [31]

"¿Estoy... bien ahora mismo?"

이지은 [28]

- ¡Sargento Kim, no se preocupe demasiado!

이지은 [28]

"Aunque no haya tanta sinergia como antes..."

이지은 [28]

"Lo que hemos aprendido unos de otros nos convertirá en un mejor equipo que antes".

이지은 [28]

"Sé que todavía es confuso, pero espero que pueda hacerlo lo mejor posible, señor".

이지은 [28]

"¡Lo estás haciendo bastante bien ahora!"

송지웅 [32]

Está bien, sargento Kim. No se preocupe demasiado.

김남준 [31]

"...gracias."

김남준 [31]

"Gracias, oficial Lee."

김남준 [31]

"Cuando te veo... recuerdo al miembro más joven de nuestro equipo".

김남준 [31]

"Era el ser que realmente queríamos proteger".

김남준 [31]

"Volveré a correr, aunque sea por eso."

김남준 [31]

"muchas gracias."

이지은 [28]

"¡Como se esperaba del oficial Kim! ¡A eso me refería!"

이지은 [28]

"Confío en usted, sargento, así que confíe en mí también, sargento."

이지은 [28]

"Ya sea el propio oficial Kim o los miembros de su equipo".

이지은 [28]

Estarás menos solo que ahora. Eso es un equipo.

김남준 [31]

"...Sí. Eso fue."

김남준 [31]

"Gracias. Me da mucho en qué pensar."

송지웅 [32]

"Bueno, ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos. ¿Cenamos?"

이지은 [28]

¡Qué bien! ¿Está disparando el líder del equipo?

이지은 [28]

"Entonces me iré..."

송지웅 [32]

"Comamos panceta de cerdo. ¿Te gusta la panceta de cerdo, oficial Kim?"

이지은 [28]

—¡Ah, inspector! Esto es realmente fatal...

Sí, hubo una época en que éramos fuertes como equipo y dependíamos los unos de los otros. ¿Por qué hemos llegado tan lejos ahora? Mientras el Sargento Kim, lleno de preguntas que jamás se resolverían, observaba la discusión entre el Sargento Song y el Oficial Lee, imaginó la antigua Unidad 1 de Delitos Violentos.

Supongo que podemos volver atrás. Reprimí mis sentimientos complejos, dándome seguridades sin sentido.

Otro lugar al que acudió el expolicía fue un cementerio. El miembro del equipo que más se emocionó al investigar este caso fue, por supuesto, el expolicía. La razón de esto se encuentra en este cementerio. El expolicía se detuvo frente a un cementerio con un gran ramo de flores y galletas conmemorativas.

'Nacido el 5 de diciembre de 1997. Fallecido el 25 de octubre de 2000.'

Era la tumba de alguien cuyo año de nacimiento y de muerte eran cercanos. Pertenecía a un niño de tan solo 4 años. De haber estado vivo, habría tenido 7. Sentado frente a la tumba del niño, el oficial Jeon colocó el ramo de flores que había traído y abrió el envoltorio del refrigerio.

전정국 [28]

"Hola, Jihoon."

El nombre que se escuchaba entre dientes era Ji-hoon. Para conocer la identidad de este niño, debemos remontarnos a un tiempo atrás.

Cuando el expolicía Jeon tenía 24 años, su novia, tres años mayor que él y con quien llevaba saliendo medio año, le hizo una confesión impactante. Dijo que tenía un hijo que ocultaba. Era un hijo que nació entre ella y su exnovio, pero cuando ella se embarazó, rompieron y él lo crio solo.

El ex oficial de policía tomó la difícil decisión de abrazarlo a una edad tan temprana y, afortunadamente, el niño llamado 'Bae Ji-hoon' siguió muy bien al ex oficial de policía.

Para el ex oficial de policía era una rutina diaria viajar en los hombros del niño que vestía un uniforme de policía, y era un placer ponerle un gran sombrero de policía en la cabeza al niño y reírse de lo lindo que era.

Luego, no mucho después de que comenzara a trabajar como oficial de policía, ocurrió un incidente de secuestro, y el momento en que el ex oficial de policía que fue a reprimirlo puso los ojos en blanco fue cuando vio a su novia retenida como rehén mientras abrazaba al inconsciente Ji-hoon.

Hubo un incidente en el que un ex oficial de policía disparó a un sospechoso de secuestro con una pistola Taser sin dudarlo, y cuando vio a su novia con un corte de cuchillo en la cara por el impacto, ya se había derrumbado y estaba golpeando al sospechoso como una rata hasta que los miembros de su equipo tuvieron que detenerlo.

Los cielos fueron muy indiferentes a la ira del exoficial. Ji-hoon, quien fue apuñalado porque el tiempo dorado se retrasó, murió, y después de ese incidente, el exoficial no pudo seguir con su mente. Esto se debió a que creía que todo era culpa suya.

Poco después, rompió con su novia, quien lloró y se aferró al exoficial, diciéndole que debían terminar, pero este lo interrumpió con firmeza. Solo entonces su novia dejó de aferrarse a él, y tras recibir el alta hospitalaria, perdieron contacto.

Es cierto que el pasado que no quería recordar le viene a la mente cada vez que viene a este cementerio, y más que nada, no había venido aquí durante un tiempo porque tenía miedo de encontrarse con su exnovia, pero esta vez, vino porque Yeon-hu y Ji-hu, a quienes había investigado, se superponían mucho.

전정국 [28]

"Ji-hoon, lo siento mucho."

전정국 [28]

"No debería haberle pegado entonces... Debería haberlo llevado al hospital inmediatamente."

전정국 [28]

"Lo... siento mucho, mucho."

전정국 [28]

"Así que voy a investigar este caso muy a fondo".

전정국 [28]

"Para que Jihoon y sus amigos de la misma edad no se enfermen más".

전정국 [28]

"Jihoon, por favor, anímame también. ¿De acuerdo?"

전정국 [28]

"La próxima vez compraré más cosas que le gustan a Jihoon".

전정국 [28]

"Lo siento... y gracias. Me voy, hyung."

En lugar de decir que soporté la muerte de alguien a quien apreciaba tanto como a mi propio hijo, sería más preciso decir que la enterré en mi corazón y seguí viviendo. Porque si me desplomaba aquí, no creía que pudiera enfrentar a Ji-hoon en el futuro.

Tras el breve saludo sin llorar, el oficial Jeon salió lentamente del cementerio. Aunque solo fuera para ver a Ji-hoon, y para recordar la vez que torturó su cuerpo hasta desmayarse, pensando que se sentiría mejor si lo olvidaba, el objetivo del oficial Jeon era terminar este caso sano y salvo.

Ay, cuánto tiempo... He estado pensando mucho en qué escribir 🥹 ¡No te canses ni con el calor que hace y sigue luchando! Espero que junio esté lleno de cosas buenas para todos 🍀 Gracias por ver hoy 🤍🤍

_ Número de caracteres: 5704 caracteres