Hombre peligroso, Park Jimin 2
Oye, ¿no vienes rápido?
전여주
'Suspiro... ¿Debería matarlo?'
김예림
''¿Matar qué?''
전여주
'¡Señorita!! ¡¡Sorpresa!!'
김예림
'Jejeje... ¿qué pasa? ¿Qué está pasando?'
전여주
''Oh, cállate''
김예림
'Uf...'
민윤기
Hola, señora... ¿Tenemos algo que decir?
전여주
—Sí... sí, claro que sí. Aunque no, lo habrá. Vamos.
민윤기
-Kuhh...Está bien...Vamos.
전여주
Entonces... ¿qué quieres decir?
민윤기
'¿Tú... estás saliendo con Jeon Jungkook?'
전여주
¿Eh? No. ¿Qué es eso? ¿Lo oí mal?
민윤기
—No, estoy preguntando si estás saliendo con Jeon Jungkook.
전여주
¿Por qué compraría a un pedazo de basura como él? Es... somos como familia, pero solo respirar en el mismo espacio es molesto...
민윤기
'Ah...éramos familia...'
전여주
'Ah...pero ¿por qué preguntaste?'
민윤기
—...Solo... Ah, ¿vas a usar un lenguaje informal ahora? Me siento incómodo.
전여주
'Ah... Lo tengo, Yoongi.'
민윤기
'...^^?'
전여주
'....@^^?'
민윤기
'No ㅋㅋ Solo te digo que no uses un lenguaje formal ㅋㅋ ¿Qué pasa si te llamo Yoongi ㅋㅋ?'
전여주
'¡Ajá!'
민윤기
Jajajajajajaja ya casi termina, entremos rápido.
전여주
'Eh, jaja'
민윤기
'....((Hmph'
김예림
Hola, Jeon Yeo-ju
전여주
'qué'
김예림
¿De qué estabas hablando?
전여주
'Me preguntó si estaba saliendo con basura'
김예림
'¿Basura..?..Oh, ¿Jeon Jungkook?'
전여주
'eh'
김예림
¿Por qué está saliendo contigo?
전여주
'...¿De alguna manera Jeon Jungkook parece lamentable?'
김예림
'...No...Eso no es cierto en absoluto...Eso no es cierto en absoluto'
전여주
'Está bien, está bien, si alguien te viera, pensaría que te estoy amenazando.'
김예림
(La mirada en los ojos de Jeon Yeo-ju que la amenazaba)
전여주
'....(afuera)
(Ding dong deng dong)
전여주
'¡¡¡Guau!!!! ¡¡¡Se acabó!!!!'
(Pavabak-tadak-hoodudududuk)
김예림
'....Pensé que era un pollo'
전여주
'Ah sí, oh sí, ahssa mariposa fooddeuk pollo fooddeuk'
전정국
¿Qué estás haciendo?
전여주
¡Qué carajo! ¡Haz ruido, cabrón!
전정국
'...Voy a maldecir a primera vista...--'
전여주
Oye, cómprame un poco de pan de chocolate... ¿de acuerdo?
전정국
¿Estás loco? ¿Por qué te compraría eso?
전여주
'Como era de esperar... él ya no es el Jeon Jungkook que solía ser'
전정국
¿Eh? ¿De qué estás hablando?
전여주
'¡¡Se ha convertido en más basura!!'
전정국
'¿Qué diablos es este pedazo de basura?'
전여주
Desperdicios de comida. Recicla. ^^
전정국
Jeon Yeo-ju... ¡ven y golpéame!
전여주
'No iré si tengo frío, huiré, no soy una basura, así que no puedo ir a la basura^^'
전정국
'¡¡¡Hola, Jeon Yeo-ju!!!!!'
전여주
'¡¡Ahhhhhh!!'
전정국
'...¿Por qué estás molesto?'
전여주
'Heung, heung, heung'
전정국
'Ah... ¿Estás molesto porque no te compré pan de chocolate?'
전여주
'Quítate de aquí, quítate de aquí, quítate de aquí, quítate de aquí'
전정국
"Es como un moco fragante."
전여주
—Señor Lee... Voy a entrar en la habitación. ¡No entre!
(¡Bam!)
전정국
'...¿Por qué estás así hoy?'
전여주
'전정국 개새끼 또라이 우주최고로미워미워미워'
전정국
'¡¡¡¡¡¡ey!!!!!!'
전여주
'alegría'
전정국
¡Oye! ¡¿No vas a salir?!
전여주
'¡¡안나가 이 개새끼야!!'
전정국
'Hmm... Compré pan de chocolate y leche de fresa... Es una pena... Entonces no podré comerlos todos...'
전정국
'...?'
전여주
'...qué...por qué(interpretación qué por qué'
전정국
'...No^^Come mucho y supéralo^^'