Matrimonio peligroso
Sal ahora mismo
여주 아버지
No, ¿de qué estás hablando?
여주 아버지
¡Casamiento!
여주 어머니
Eeg, deberías estar callado
재환
Oh, Kellogg Kellogg
재환
¡Mamá, Kim Yeo-ju y Daniel se van a casar!
여주
No, no es eso...
여주 어머니
Oh, simplemente sucedió de esa manera.
재환
¿En serio?...Me siento mal por Daniel...
여주
...Jaehwan, ¿qué dijiste?
재환
¡Oh, no!
다니엘
Oh, mamá, eso es...
여주 어머니
Oh, sí, Daniel
다니엘
¿Qué tal si los padres de ambas familias se reúnen y hablan de ello pronto?
여주 어머니
¡Ah! Así es~ Nuestro Niel también debería preguntarle la opinión a sus padres.
여주
No, Niel... Si lo haces tan de repente...
다니엘
Está bien. Yo también tengo mis propios planes.
여주
....?
여주 어머니
Entonces, ¿podría hacer arreglos para que me reúna con sus padres en un horario que sea conveniente para usted?
다니엘
Sí, lo entiendo, suegra.
여주 어머니
Oh Dios mío~ ¿Cómo puedes ser tan fuerte?
여주 어머니
¡Realmente quiero que seas mi hijo!
재환
mamá...
여주 어머니
Jaja... Ya que parece que casi has terminado de comer, ¿debería sacar algo de fruta?
여주
No, mamá. Yo traeré la fruta.
여주
Mamá, que trabajó duro preparando la comida, está descansando.
여주 어머니
Hija, ¿qué pasa?
여주
Mi mamá preparó una mesa llena de comida como esta, entonces ¿qué es esto?
여주
Entonces sacaré la fruta~
여주 어머니
Sí, por favor córtalo bien.
Cuadrado cuadrado
여주
Sabor rojo, tengo curiosidad, cariño~
다니엘
El sabor a fresa que se derrite al morderlo.
여주
Vaya-
여주
¡Qué carajo! Casi me corto la mano.
다니엘
Jaja, ¿de verdad te sorprendiste?
여주
Oh, me sorprendí mucho
다니엘
Lo siento señora
여주
Sí, está bien si lo sientes.
다니엘
¿Jingjjaroo...?
여주
Ahhh, qué lindo
다니엘
Sí, soy linda
여주
Ya terminé de cortar la fruta. ¡Vamos!
여주
La fruta ha llegado~
여주 어머니
Vaya, Yeoju hizo un buen trabajo.
여주 어머니
¿Debería enviarla a casarse ahora?
여주
Oh, mamá, estás yendo demasiado lejos.
여주
No puedo creer que quieras enviar lejos a una hija tan linda...
여주 어머니
¿Qué dijo?
여주 어머니
¿Estás diciendo cosas que nunca has dicho antes porque Niel está aquí?
여주
¡¿Oh, no?!
다니엘
Yeoju, ¿fue así?
여주
Dije que no-
여주 아버지
..ejem, grande, ejem
다니엘
..Oh, Padre
다니엘
¿Hay algo que te resulte incómodo?
여주 아버지
¡Me caso p...!
여주 어머니
¿Es demasiado bueno?
여주 어머니
Así es~
여주 아버지
No, eso no es lo que quise decir.
다니엘
..?
Ding dong-
여주
¿Eh? ¿Quién es?
여주
Iré a ver
여주 어머니
Ah, okey
여주
....?
여주
....!
여주 어머니
¿Quién eres?
여주
....No, mamá
여주
Creo que llegaste al lugar equivocado
여주 어머니
¿Es eso así?
여주
oh...
다니엘
.....
여주
Mamá, vuelvo en un minuto.
여주 어머니
Si, pero ¿A dónde vas?
여주
No, justo en frente de la casa.
여주 어머니
Está bien, ve y vuelve rápido.
여주
¿Dónde crees que estás?
민현
¿Por qué, es la casa de mi amada novia, así que no puedo venir aquí cuando quiera?
여주
¿Que amas?
여주
No lo sé. Ve rápido.
민현
Eso no va a funcionar
민현
Ya que hemos llegado hasta aquí, ¿no deberíamos al menos saludar a mamá y papá?
여주
¡No! ¡Sal de aquí ahora mismo!
민현
Bueno, entonces nos saludamos en la próxima reunión.
여주
Como a cualquiera le gustaría,
민현
En cambio.
민현
Tienes que ir conmigo ahora
여주
No, ¿por qué debería ir?
민현
¡Ven rápido!
다니엘
¿Qué estás haciendo ahora?