Salir con un acosador
Me gustas
정채연
¿Está aquí el actor de voz?
옹성우
oh...
정채연
¡Vamos ahora!
옹성우
¿Puedes esperar un momento?
정채연
Uh...pero...¿por qué..?
정채연
¿oh?
정채연
¿Kim Yeo Ju?
김여주
...?!
옹성우
¡ey!
김여주
...
정채연
(Quiero ir sólo los dos...)
옹성우
¡Apresúrate!
김여주
...
정채연
Heroína...¿estás aquí...?
김여주
oh..
옹성우
¡Date prisa y vete!
김여주
bueno...
옹성우
(¿La protagonista femenina está de mal humor?)
옹성우
ey..
김여주
¿oh?
옹성우
Ah... no...
정채연
Dama...
정채연
A partir de hoy estoy con un actor de doblaje...
김여주
¡demonio!
정채연
bajo...
옹성우
¡Heroína! ¿Estás bien?
김여주
oh...
김여주
Tirodi tirodirittitti
옹성우
...
김여주
¡¡ ...
옹성우
...
정채연
Actor de voz...¡no tengo tiempo..!
옹성우
oh...
옹성우
Chaeyeon, ve primero...
정채연
¿qué?
옹성우
Te llevaré conmigo...
정채연
Ah...yo también estaré contigo...
옹성우
No... ve tú primero...
정채연
oh...
김여주
ah....
옹성우
Señora... la llevaré a casa...
김여주
Uh...gracias...
김여주
¡Abuelo!
김재환
¿qué?
김여주
Me lastimé la pierna...ㅠㅠ
김재환
Oh my~~~ ¿Tu teléfono está en mi corazón~?
김여주
¡Ah...diez mil wones!
김재환
Así es~^^
김재환
Pero... ¿viniste sola?
김여주
Ah...mi amigo me dejó...
김재환
frazada
김여주
maldición......
김여주
¡Ese tipo llamado Oppa es así!
정채연
Seongwoo...¿me cuidaste bien?
옹성우
oh...
정채연
¿Te gusta alguien?
옹성우
no existe...
정채연
bueno...
정채연
(No te gusta Kim Yeo-ju...)
정채연
Seongwoo... comamos juntos hoy...
옹성우
¿Estás gorda?
정채연
¡Eh... no..!
옹성우
Luego comemos con las chicas.
정채연
¡Pero comamos juntos con el estudiante transferido!
옹성우
Eso es porque...somos amigos cercanos.
정채연
Entonces no soy tu amigo...?
옹성우
No... eso es...
정채연
ㅠㅠ
(Chaeyeon abrazó a Seongwoo.)
옹성우
ey....
정채연
Me gustas.....
옹성우
...
정채연
Ni siquiera conoces mi corazón...
옹성우
...Creo que hay alguien que me gusta...
정채연
...?!
옹성우
Creo que me gusta Yeoju.
옹성우
Así que no te quedes por aquí.
정채연
¡¡¡¡¡¡¡¡Me gustas!!!!!!!!
남자애들
¿oh?
여자애들
¿oh?
남자애들
Oh~
여자애들
Oh~
솔라
?
문별
?
임나연
?
채영
?
정채연
¡Te odio!
옹성우
...
정채연
H...¿Es...Cadena...?
Cansado~
카페직원(박지훈)
Bienvenido.
솔라
ey.
정채연
?
문별
¿Te gustan los actores de voz?
정채연
..
임나연
Te ayudaremos...
채영
Seamos amigos...
정채연
..
솔라
¡Estamos intimidando a Kim Yeo-ju!
문별
¡Hoy en día, Daniel sólo se fija en la protagonista femenina!
솔라
Las cosas sólo se complicarán si intimidas a Kim Yeo-ju, y entonces tendrás que involucrarte.
정채연
aún.....