Uscire con un bullo
mi piaci
정채연
Il doppiatore è qui?
옹성우
ehm...
정채연
Andiamo adesso!
옹성우
Puoi aspettare un attimo?
정채연
Uh...ma...perché...?
정채연
eh?
정채연
Kim Yeo-ju?
김여주
...?!
옹성우
EHI!
김여주
...
정채연
(Vorrei andarci solo noi due...)
옹성우
Affrettarsi!
김여주
...
정채연
Eroina... sei qui...?
김여주
ehm...
옹성우
Affrettatevi e andate!
김여주
Va bene...
옹성우
(La protagonista femminile è di cattivo umore?)
옹성우
EHI..
김여주
eh?
옹성우
Ah... no...
정채연
Signora...
정채연
Da oggi sono con un doppiatore...
김여주
cattivo!
정채연
Sotto...
옹성우
Eroina! Stai bene?
김여주
ehm...
김여주
Tirodi tirodirittitti
옹성우
...
김여주
Il mio telefono!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
옹성우
...
정채연
Doppiatore...non ho tempo..!
옹성우
ehm...
옹성우
Chaeyeon, inizia tu...
정채연
Che cosa?
옹성우
Ti porterò con me...
정채연
Ah...sarò anch'io con te...
옹성우
No...vai prima tu...
정채연
ehm...
김여주
ah....
옹성우
Signora... ti riporto a casa...
김여주
Uh...grazie...
김여주
Oppa!
김재환
Che cosa?
김여주
Mi sono fatto male alla gamba...ㅠㅠ
김재환
Oh mio Dio~~~ Il tuo telefono è nel mio cuore~??
김여주
Ah...diecimila won!
김재환
Esatto~^^
김재환
Ma... sei venuto da solo?
김여주
Ah...il mio amico mi ha lasciato...
김재환
coperta
김여주
Dannazione......
김여주
Quel tizio chiamato Oppa è così!
정채연
Seongwoo...ti sei preso cura di me?
옹성우
ehm...
정채연
Ti piace qualcuno?
옹성우
non esiste...
정채연
Va bene...
정채연
(Non ti piace Kim Yeo-ju...)
정채연
Seongwoo...mangiamo insieme oggi...
옹성우
Sei grasso?
정채연
Ehm... no..!
옹성우
Poi mangia con le ragazze.
정채연
Ma mangiamo insieme allo studente trasferito!
옹성우
Questo perché...siamo amici intimi
정채연
Allora non sono tuo amico...?
옹성우
No...questo è...
정채연
ㅠㅠ
(Chaeyeon abbracciò Seongwoo.)
옹성우
EHI....
정채연
Mi piaci.....
옹성우
...
정채연
Non conosci nemmeno il mio cuore...
옹성우
...Penso che ci sia qualcuno che mi piace...
정채연
...?!
옹성우
Penso che mi piaccia Yeoju..
옹성우
Quindi non indugiare.
정채연
Mi piaci!!!!!!!!
남자애들
eh?
여자애들
eh?
남자애들
Oh~
여자애들
Oh~
솔라
?
문별
?
임나연
?
채영
?
정채연
Ti odio!
옹성우
...
정채연
H...È...Catena...?
Stancante~
카페직원(박지훈)
Benvenuto.
솔라
EHI.
정채연
?
문별
Ti piacciono i doppiatori?
정채연
..
임나연
Ti aiuteremo...
채영
Diventiamo amici...
정채연
..
솔라
Stiamo bullizzando Kim Yeo-ju!
문별
Al giorno d'oggi Daniel guarda solo la protagonista femminile!
솔라
Le cose si complicheranno solo se fai il bullo con Kim Yeo-ju, e allora dovrai intervenire.
정채연
Ancora.....