Prohibición de citas
; 4


Al día siguiente

김여주
Holaaaam

김여주
Ay..!

김여주
Oye... ¿qué pasa? Me duele...

김여주
¿Lo cortaste en papel?

김여주
¿carta?


강다니엘
Princesa, tengo el presentimiento. Probablemente no estaré en palacio cuando lea esta carta.

김여주
Eh...??


강다니엘
[Su Majestad pensó erróneamente que la princesa estaba jugando conmigo, por lo que se retiró voluntariamente del palacio.]


강다니엘
[La princesa ya ha decidido quién será su marido, así que no estés demasiado triste, pensando que ser independiente por tu cuenta es un entrenamiento.]


강다니엘
[Otro profesor más capaz que yo vendrá a ti. Gracias, y gracias de nuevo.]

김여주
...

김여주
¡padre!

왕
¿Por qué haces eso?

김여주
Por casualidad mi ss...

왕
¿Estás hablando de tu profesor?

김여주
..Sí..

왕
Me he jubilado, ¿por qué me buscas?

왕
Él ya no es una persona relacionada con nosotros.

김여주
¿Cómo puedes decir eso?

김여주
Bueno, primero que todo...

왕
A partir de ahora otro maestro te enseñará, así que entiendelo.

김여주
...

왕
¡Princesa! ¿A dónde vas?

왕
¡Princesa! ¡Princesa!