Interdiction des rencontres

; 4

le lendemain

김여주

Hwaaaaam

김여주

Aie..!

김여주

Hé... qu'est-ce qu'il y a... ça fait mal...

김여주

L'as-tu découpé sur du papier ?

김여주

lettre?

강다니엘

[Princesse, j'ai le pressentiment que je ne serai probablement pas au palais lorsque vous lirez cette lettre.]

김여주

Hein...??

강다니엘

[Sa Majesté a cru à tort que la princesse jouait avec moi, et il s'est donc retiré volontairement du palais.]

강다니엘

[La princesse a déjà choisi un mari, alors ne soyez pas trop triste en pensant que l'indépendance est un entraînement.]

강다니엘

Un autre professeur, plus compétent que moi, viendra vous voir. Merci, et merci encore.

김여주

...

김여주

père!

왕

Pourquoi fais-tu ça ?

김여주

Par hasard, mon SS...

왕

Vous parlez de votre professeur ?

김여주

..Oui..

왕

Je suis à la retraite, alors pourquoi me cherchez-vous ?

왕

Il n'est plus un membre de notre famille.

김여주

Comment pouvez-vous dire cela...

김여주

Bon, tout d'abord...

왕

À partir de maintenant, un autre professeur vous enseignera, alors comprenez-le bien.

김여주

...

왕

Princesse ! Où allez-vous ?

왕

Princesse ! Princesse !