Día y noche
#21
민윤기
¿Es este el lugar correcto?
민여주
eh....
민여주
Yoon Seo-young dijo que vive por aquí.
민윤기
OMS
민여주
Maestro de aula
지민
¿De verdad vives por aquí?
우주
¿No dijiste que era súper rico?
민여주
No sé
민여주
¿Mentiste o algo?
태형
La dirección que me dio el profesor es correcta.
민여주
Busque el edificio 1006
지민
Si es el edificio 1006, está allí.
태형
¿Está seguro?
지민
ㅇㅇ Llegó la primavera.
민윤기
vamos
지민
Aquí lo tienes
민여주
...vamos adentro
민윤기
Asentir_ ]
민윤기
Quédate en el medio, tendrás problemas si te lastimas.
민여주
¿por qué?
민윤기
Las escaleras son altas
민윤기
Si te caes, te atraparé por detrás, así que no digas nada y ve al medio.
민여주
Estoy bien
민윤기
Me pregunto a quién me parezco para ser tan hablador...
민윤기
Sólo escúchame
태형
Oh, hombre, estoy un poco asustado.
민윤기
Tu vas al frente
태형
Hermano... ¿estás loco?
민윤기
Suspiro... ¿Entonces serás el último?
태형
¿Qué tal si vienes conmigo?
민윤기
Las escaleras son estrechas, por lo que no
민윤기
y
민윤기
No quiero estar contigo, Taehyung.
태형
Esta es la primera vez que siento que un chico me ha abandonado...
민윤기
Deja de decir tonterías
민윤기
¿Entonces estabas parado frente a la protagonista femenina?
태형
Esta bien, llama
지민
¿Entonces estoy al frente?
민윤기
Vamos
지민
Sí, sí, ya nos vamos.
지민
Es muy viejo
민여주
Casi todas las luces del sensor también están apagadas.
민윤기
¿Por qué no se rompe esto?
태형
Creo que quieres romperlo...
민윤기
Ja ja
지민
¿Que piso es?
민여주
4to piso
태형
Oh Dios mío... esto es difícil
민윤기
Sube rápido
지민
Sí, sí, me voy, hermano.
민여주
pensar
지민
Haa....por fin llegué
지민
Toc_toc_ ] Hola
지민
Yoon Seo Young
민여주
....abrir la puerta
지민
¿puerta?
민여주
eh....
민여주
Podría estar abierto
지민
espera un segundo
Chirrido_ ]
지민
¡¡¡¡¡¡¡¡Oh, mierda!!!!!!!!
민윤기
Hay ruido, así que entra y encuentra a Yoon Seo-young.
지민
Es un apartamento tipo estudio sin nada.
민윤기
Bueno... no hay nada que encontrar.
민윤기
No esta aqui
민여주
.....entonces ¿dónde está?
지민
¿Pero estás seguro de que Yoon Seo-young está en peligro?
민여주
casi.....
민윤기
Oye, pero ¿a dónde se fue ese chico del espacio?
민여주
Miraré más alrededor
민여주
Por si acaso.....
지민
¿Seguro que no estás aquí ahora mismo?
민윤기
eh
태형
...Me quedo sin palabras porque es tan descarado
민윤기
¿Qué carajo?
태형
No... jajaja
민여주
espera un segundo...
민여주
Por favor, guarde silencio para que pueda contestar el teléfono espacial.
민여주
*¿Hola?
우주
*Yeojuya
우주
*Creo que encontré a Yoon Seo-young
민여주
*qué....?
우주
*Te enviaré la ubicación por mensaje de texto.
우주
*Estaré esperando, así que ven rápido.
우주
*Tengo miedo.....
민여주
*Está bien, me voy enseguida.
민여주
*No te lastimes y escóndete cerca.
우주
*¡Está bien, lo entiendo!
민여주
vamos
민여주
¿Había algo así aquí...?
지민
¿Lo sé?
우주
¡¡¡Heroína!!!
민여주
Universo
민여주
¿Estás bien?
우주
Por supuesto~
우주
Dentro de ese edificio en lugar de eso
우주
Escuché la voz de Yoon Seo-young.
민여주
......Hermano
민윤기
Asentir_ ]
민윤기
Ustedes esperen aquí
민윤기
Si lo necesitas, Min Yeo-ju te llamará.
지민
¿No sería peligroso?
민윤기
¿No confías en mí?
지민
Te creeré
민여주
Vamos, oppa
민윤기
eh
민윤기
Esta sucio
민여주
Sé
민윤기
¿Esta realmente aquí?
민여주
¿tal vez?
민여주
Vamos a encontrarlo rápidamente
민윤기
Asentir_ ]
윤서영
¿Hay alguien ahí?
민여주
¡Es Yoon Seo-young...!
민윤기
Esta por allá
민여주
vamos
민여주
¡¡¡Yoon Seo Young!!!!
윤서영
¿Min Yeo Ju...?
민여주
¿Estás bien?
윤서영
¿Cómo llegaste aquí...?
윤서영
No...¿estás loco???
윤서영
¡¿Dónde carajo te estás metiendo?!
윤서영
Sal ahora
윤서영
¡¡¡Salgan rápido...!!!
민여주
Oppa, dame una cuerda.
민윤기
Asentir_ ]
Trago_ ]
민여주
Ahora que ya está liberado, puedo salir.
윤서영
Eres tan imprudente.....
민여주
despertar
민여주
Salgamos juntos_ㅎ
윤서영
Eres realmente...imprudente
민여주
saber
민여주
Soy imprudente_ㅎ
우주
¡¡¡Esta saliendo!!!
태형
¿La protagonista femenina?
지민
¡¡¡Heroína!!!
민윤기
¿No estoy buscando a nadie?
민여주
Sí, jajaja
윤서영
.....
지민
Mirada_ ]
지민
Estoy vivo_ㅋ
윤서영
[#234] ...
지민
Suspiro... ¿Puedo irme a casa ahora?
민여주
tal vez...?
민여주
Yoon Seo-young, ven conmigo
윤서영
....¿qué?
민여주
Vamos a mi casa
민여주
¿Qué pasaría si chicos como Choi Jeong-ho o Choi Han-bin vinieran a tu casa?
윤서영
eso.....!
민여주
Solo ven conmigo
윤서영
¿Por qué eres tan amable conmigo...?
민여주
justo
민여주
¿No vas?
윤서영
...ir
민여주
Bueno_ㅎ
민여주
Fue una buena decisión vivir sola.
민여주
Definitivamente es cómodo
윤서영
.....
민여주
Duermes en la cama
민여주
También me gusta el suelo.
윤서영
.....
민여주
¿No tienes hambre?
민여주
Ah... cierto
민여주
El baño está allí, me lavaré y saldré.
민여주
Pediré unos tteokbokki
민여주
La ropa es.....
민여주
espera un segundo
민여주
Vamos a cambiar a esto
민여주
Esto es cómodo
윤서영
.....
민여주
Lavar rápidamente
윤서영
.....
민여주
¿por qué?
민여주
¿Qué... tienes algo que decir?
윤서영
......
윤서영
gracias...
민여주
Ah... jaja
민여주
Si estás agradecido, lávalo rápidamente.
민여주
Esperaré_ㅎ
윤서영
Sí... je
윤서영
¡No te lo comas todo tú solo, espera...!!
민여주
No te preocupes jajaja
윤서영
.....él
민여주
Oh...estoy cansado
goteo_
민여주
?
민여주
quién eres
¿Quién es?
지민
Es Park Jimin.
민여주
Ah
민여주
Te lo abriré
민여주
¿Estas aquí?
지민
Sí_ㅎ
민여주
¿Vas a mantener tu expresión así?
지민
Sí_ㅎ
지민
Pretendiendo ser bueno
지민
Es molesto
지민
Alábame_ㅎ
민여주
Bien hecho
지민
Me siento bien_ㅎ
지민
¿Cuando crecerá más nuestra heroína?
민여주
¿Qué pasa si te quedas atrás?
지민
No puedo permitirme perder
지민
La protagonista femenina es la más atractiva así como así_ㅎ
민여주
¿Por qué de repente actúas de manera tan astuta?
지민
No de repente
지민
Lo intenté
지민
Espero que te sientas bien_ㅎ
작가
Aquellos que no envían mensajes, al menos anímenlos...ㅠㅠ
작가
¿Deberíamos simplemente controlar la asistencia como forma de animar? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ¿Por qué no puedo ahorrar dinero? En serio ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Siento que mi vida está arruinada.