Giorno e notte
#21
민윤기
È questo il posto giusto?
민여주
eh....
민여주
Yoon Seo-young ha detto che vive qui intorno.
민윤기
Chi
민여주
Insegnante di classe
지민
Abiti davvero da queste parti?
우주
Non hai detto che era super ricco?
민여주
Non lo so
민여주
Hai mentito o qualcosa del genere?
태형
L'indirizzo che mi ha dato l'insegnante è corretto.
민여주
Cerca l'edificio 1006
지민
Se si tratta dell'edificio 1006, è laggiù.
태형
Sei sicuro?
지민
ㅇㅇ Arrivò la primavera
민윤기
andiamo
지민
Ecco qui
민여주
.....entriamo
민윤기
Cenno_ ]
민윤기
Rimani nel mezzo, altrimenti sarai nei guai se ti fai male.
민여주
Perché?
민윤기
Le scale sono alte
민윤기
Se cadi, ti prendo da dietro, quindi non dire niente e vai al centro.
민여주
sto bene
민윤기
Mi chiedo a chi somiglio per essere così loquace...
민윤기
Ascoltami e basta
태형
Oddio, ho un po' paura.
민윤기
Tu vai davanti
태형
Fratello...sei pazzo?
민윤기
Sigh... Allora sarai l'ultimo?
태형
Che ne dici di venire con me?
민윤기
Le scale sono strette, quindi no
민윤기
E
민윤기
Non voglio stare con te, Taehyung
태형
Questa è la prima volta che mi sento come se fossi stata lasciata da un ragazzo...
민윤기
Smettila di dire sciocchezze
민윤기
Quindi eri in piedi di fronte alla protagonista femminile?
태형
Ok, chiama
지민
Quindi sono davanti?
민윤기
Andiamo
지민
Sì, sì, stiamo andando via adesso
지민
È davvero vecchio
민여주
Anche quasi tutte le luci dei sensori sono spente
민윤기
Perché non si rompe?
태형
Penso che tu voglia che si rompa...
민윤기
Ahah
지민
A che piano si trova?
민여주
4° piano
태형
Oh mio Dio... è dura
민윤기
Salire velocemente
지민
Sì, sì, vado, fratello
민여주
pensare
지민
Haa.....sono finalmente arrivato
지민
Toc_toc_ ] Ehi
지민
Yoon Seo-young
민여주
....apri la porta
지민
porta?
민여주
eh....
민여주
Potrebbe essere aperto
지민
aspetta un secondo
Squeak_ ]
지민
Oh merda!!!!!!!!
민윤기
È rumoroso, quindi entra e trova Yoon Seo-young
지민
È un monolocale senza niente.
민윤기
Beh... non c'è niente da trovare.
민윤기
Non è qui
민여주
.....allora dov'è?
지민
Ma sei sicuro che Yoon Seo-young sia in pericolo?
민여주
Quasi.....
민윤기
Ehi, ma dov'è finito quel tizio dello spazio?
민여주
Mi guarderò intorno di più
민여주
Nel caso in cui.....
지민
Di sicuro non sei qui adesso?
민윤기
eh
태형
....Sono senza parole perché è così spudorato
민윤기
Che diavolo?
태형
No... lol
민여주
aspetta un secondo...
민여주
Per favore fate silenzio così posso rispondere al telefono spaziale.
민여주
*Ciao?
우주
*Yeojuya
우주
*Penso di aver trovato Yoon Seo-young
민여주
*Che cosa....?
우주
*Ti invierò la posizione tramite messaggio di testo
우주
*Ti aspetto, quindi sbrigati?
우주
*Ho paura.....
민여주
*Okay, me ne vado subito.
민여주
*Non farti male e nasconditi nelle vicinanze.
우주
*Okay, ho capito!
민여주
andiamo
민여주
C'era qualcosa del genere qui...?
지민
Lo so?
우주
Eroina!!!
민여주
Universo
민여주
stai bene?
우주
Certo~
우주
All'interno di quell'edificio piuttosto che quello
우주
Ho sentito la voce di Yoon Seo-young
민여주
......Fratello
민윤기
Cenno_ ]
민윤기
Ragazzi, aspettate qui.
민윤기
Se hai bisogno di qualcosa, Min Yeo-ju ti chiamerà.
지민
Non sarebbe pericoloso?
민윤기
Non ti fidi di me?
지민
Ti crederò
민여주
Andiamo, oppa
민윤기
eh
민윤기
È sporco
민여주
Lo so
민윤기
È davvero qui?
민여주
Forse?
민여주
Troviamolo velocemente
민윤기
Cenno_ ]
윤서영
C'è... qualcuno?
민여주
Sono Yoon Seo-young...!
민윤기
È laggiù
민여주
andiamo
민여주
Yoon Seo-young!!!!
윤서영
Min Yeo-ju.....?
민여주
Stai bene?
윤서영
Come sei arrivato qui...?
윤서영
No...sei pazzo???
윤서영
Dove diavolo ti stai cacciando?
윤서영
Esci ora
윤서영
Fuori in fretta...!!!
민여주
Oppa, dammi un po' di corda
민윤기
Cenno_ ]
Gulp_ ]
민여주
Ora che è uscito, posso uscire.
윤서영
Sei così sconsiderato.....
민여주
svegliati
민여주
Usciamo insieme_ㅎ
윤서영
Sei davvero... spericolato
민여주
Sapere
민여주
Sono spericolato_ㅎ
우주
Sta per uscire!!
태형
La protagonista femminile?
지민
Eroina!!!
민윤기
Non sto cercando nessuno?
민여주
Sì lol
윤서영
.....
지민
Occhiata_ ]
지민
Sono vivo_ㅋ
윤서영
[#234] ...
지민
Sigh... Posso andare a casa adesso?
민여주
Forse...?
민여주
Yoon Seo-young, vieni con me
윤서영
....Che cosa?
민여주
Andiamo a casa mia
민여주
E se ragazzi come Choi Jeong-ho o Choi Han-bin venissero a casa tua?
윤서영
Quello.....!
민여주
Vieni con me
윤서영
Perché sei così gentile con me...?
민여주
Appena
민여주
Non ci vai?
윤서영
...andare
민여주
Bene_ㅎ
민여주
È stata una fortuna che vivessi da solo
민여주
È decisamente comodo
윤서영
.....
민여주
Dormi nel letto
민여주
Anche a me piace il pavimento
윤서영
.....
민여주
Non hai fame?
민여주
Ah... giusto
민여주
Il bagno è laggiù, mi lavo e esco.
민여주
Ordinerò del tteokbokki
민여주
I vestiti sono.....
민여주
aspetta un secondo
민여주
Passiamo a questo
민여주
Questo è comodo
윤서영
.....
민여주
Lavare velocemente
윤서영
.....
민여주
Perché?
민여주
Cosa... hai qualcosa da dire?
윤서영
......
윤서영
Grazie...
민여주
Ah.... haha
민여주
Se sei grato, lavalo velocemente
민여주
Aspetterò_ㅎ
윤서영
Sì.....eh
윤서영
Non mangiarlo tutto da solo, aspetta...!!
민여주
Non preoccuparti lol
윤서영
.....Lui
민여주
Oh...sono stanco
gocciolante_
민여주
?
민여주
chi sei
Chi è?
지민
Sono Park Jimin.
민여주
Ah_h
민여주
Te lo apro
민여주
Sei qui?
지민
Sì_ㅎ
민여주
Continuerai a mantenere questa espressione?
지민
Sì_ㅎ
지민
Fingere di essere buoni
지민
è fastidioso
지민
Lodami_ㅎ
민여주
Ben fatto
지민
Mi sento bene_ㅎ
지민
Quando la nostra eroina crescerà più alta?
민여주
E se rimani indietro?
지민
Non posso permettermi di perdere
지민
L'eroina è la più attraente proprio così_ㅎ
민여주
Perché all'improvviso ti comporti in modo così furbo?
지민
Non all'improvviso
지민
ho provato
지민
Spero che tu ti senta bene_ㅎ
작가
Quelli che non mandano messaggi, almeno li applaudano.....ㅠㅠ
작가
Dovremmo fare i controlli delle presenze solo come forma di tifo? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠPerché non riesco a risparmiare soldi? Seriamente ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠMi sento come se la mia vita fosse rovinata