Detective Garden Young
Episodio 3
원영
¡Ahora os contaré toda la historia de este incidente!
시연
Sobre este incidente...¿toda la historia?
원영
El culpable envenenó la bebida de la víctima.
슬기
Pero... no había nada que pudiera traer veneno.
원영
No... había. Era esto.
슬기
Esto es... ¿no es este papel?
원영
Por favor, échale un vistazo a este documento. ¿No ves algo extraño?
유진
¡Hay un tipo diferente de persona!
원영
Entonces el culpable puso veneno congelado en un trozo de papel, y luego simplemente rompió el papel... y se acabó.
슬기
Espera...entonces de ninguna manera...
원영
Sí, así es. La persona que le dio la bebida a la víctima...
원영
¡Eres tú, Siyeon Baro!
준성
En serio...Siyeon... ¿fuiste tú?
시연
No... yo no hice eso... ¿Tienes alguna prueba de que lo hice?
원영
La prueba es este trozo de papel.
원영
Estabas rompiendo el papel que tenía el veneno congelado y derramaste uno.
원영
Si lo revisas, saldrá... ¡tu huella digital!
시연
Tch...que pena
준성
¿Por qué hiciste eso?
시연
¡Ese bastardo merece morir! ¡Él fue quien hizo morir a mi... hermano!
슬기
Ah... ese caso se resolvió por falta de pruebas.
슬기
Se espera que el resto vaya a la librería.