diario
bebida alcohólica


※ Tenga en cuenta que este episodio está contado desde una perspectiva en tercera persona.

Allí, botellas de tonos marrones y verdes brillaban a la luz, emitiendo un brillo seductor. Entre las numerosas mesas, en un rincón junto a la ventana, Yeo-ju y Seok-jin estaban sentados en un ambiente denso, sirviendo alcohol transparente en vasos pequeños.


석진
Oye, ¿estás bien? Eres débil ante el alcohol.

estallido-!!

Seokjin estaba preocupado por la protagonista femenina que seguía sirviendo y vaciando vasos sin dudarlo, por lo que intentó detenerla, pero incluso eso fue interrumpido por el sonido de la protagonista femenina sirviendo la bebida y golpeando la botella sobre la mesa.

윤 여주
".....¿Qué dijiste, oppa?"


석진
"No, no... nada..."

Mientras Seokjin sacudía la cabeza y respondía, Yeoju volvió a verter alcohol transparente en su vaso y lo bebió repetidamente.

Unas horas más tarde,

Al final, la protagonista femenina se desplomó, y Seokjin, al verla así, suspiró profundamente como si lo hubiera esperado, la cargó en su espalda y se dirigió a casa.

Seokjin llegó cargando a Yeoju en su espalda, la acostó en la cama y la cubrió con una manta.


석진
" ..Ja.... "

Entonces Seokjin acostó a Yeoju en la cama y la observó por un rato mientras dormía antes de intentar irse.

Pero... no pude irme fácilmente porque estaba preocupado por la protagonista femenina que seguía dando vueltas en la cama con una expresión triste en su rostro como si estuviera teniendo una mala pesadilla.

윤 여주
"Yoongi..."

Seokjin se estremeció ante el nombre inesperado que salió de la boca de la protagonista femenina mientras dormía.

윤 여주
"Te extrañé..."

¿Cuánto lo extrañaba...? Como si ese anhelo finalmente se hubiera manifestado en un sueño, los ojos de la protagonista, que parecía soñar con Yoon-gi, comenzaron a humedecerse, y pronto una lágrima cayó.



석진
" ‥‥‥‥ "

Seokjin observó a la protagonista femenina con una expresión compleja que parecía al mismo tiempo deprimida y angustiada.


석진
(...Yoongi, una vez que nos conozcamos, tendré que aceptarte)


석진
(Yeoju...aunque me pidas que vuelva otra vez, no te lo daré más...)


석진
(Tú...ya no estás calificado para cuidar a la protagonista femenina...)


석진
(Ahora... lentamente tomaré tu lugar, Yoongi)


석진
(Como cuando llegaste al orfanato y ocupaste mi lugar...)

Seokjin terminó sus pensamientos y se acercó a la protagonista femenina, se inclinó y la besó suavemente en la frente.


석진
(Estaba a punto de irme enseguida porque pensé que sería difícil soportar verte tan indefensa...)


석진
(Ahora...no me contendré y me acercaré más...)



석진
"Te amo, mi señora..."