buku harian
minuman beralkohol


※ Harap dicatat bahwa episode ini diceritakan dari sudut pandang orang ketiga.

Di sini, botol-botol berwarna cokelat dan hijau berkilauan di bawah cahaya, memancarkan cahaya yang memikat. Di antara banyak meja, di kursi sudut dekat jendela, Yeo-ju dan Seok-jin duduk dalam suasana yang berat, menuangkan minuman beralkohol bening ke dalam gelas-gelas kecil.


석진
"Hei, kamu baik-baik saja...? Kamu mudah terpengaruh alkohol..."

bang-!!

Seokjin khawatir dengan tokoh protagonis wanita yang terus menuang dan mengosongkan gelas tanpa ragu-ragu, jadi dia mencoba menghentikannya, tetapi usahanya pun terhenti oleh suara tokoh protagonis wanita yang menuang minuman dan membanting botol ke meja.

윤 여주
"...Apa yang kau katakan, oppa?"


석진
"Tidak, tidak... tidak ada apa-apa..."

Saat Seokjin menggelengkan kepalanya dan menjawab, Yeoju menuangkan minuman beralkohol bening ke dalam gelasnya lagi dan meminumnya berulang kali.

Beberapa jam kemudian,

Pada akhirnya, pemeran utama wanita pingsan, dan Seokjin, melihatnya seperti itu, menghela napas panjang seolah-olah dia sudah menduganya, menggendongnya di punggung, dan pulang ke rumah.

Seokjin tiba sambil menggendong Yeoju di punggungnya, membaringkannya di tempat tidur, dan menyelimutinya dengan selimut.


석진
" ..ha...."

Jadi, Seokjin membaringkan Yeoju di tempat tidur dan mengawasinya sebentar saat dia tidur sebelum mencoba pergi.

Tapi... aku tidak bisa pergi begitu saja karena aku khawatir dengan tokoh protagonis wanita yang terus gelisah dan berguling-guling dengan ekspresi sedih di wajahnya seolah-olah sedang mengalami mimpi buruk.

윤 여주
"Yoongi..."

Seokjin tersentak mendengar nama tak terduga yang keluar dari mulut tokoh protagonis wanita dalam tidurnya.

윤 여주
"Aku merindukanmu..."

Seberapa besar ia merindukannya...? Seolah kerinduan itu akhirnya terwujud dalam mimpi, mata tokoh protagonis wanita, yang tampaknya sedang memimpikan Yoon-gi, mulai berkaca-kaca, dan tak lama kemudian setetes air mata jatuh.



석진
" ‥‥‥‥ "

Seokjin menatap pemeran utama wanita dengan ekspresi kompleks yang tampak sedih dan tertekan.


석진
(.....Yoongi, begitu kita bertemu, aku harus menerimamu)


석진
(Yeoju...sekalipun kau memintaku untuk kembali lagi, aku tak akan memberikannya lagi padamu..)


석진
(Kamu...tidak lagi memenuhi syarat untuk mengurus pemeran utama wanita...)


석진
(Sekarang... perlahan aku akan menggantikanmu, Yoongi)


석진
(Seperti saat kamu datang ke panti asuhan dan menggantikan tempatku...)

Seokjin menyelesaikan pikirannya dan mendekati tokoh protagonis wanita, membungkuk, dan mencium keningnya dengan lembut.


석진
(Aku hampir saja pergi karena kupikir akan sulit menahan diri melihatmu begitu tak berdaya...)


석진
(Sekarang... aku tidak akan menahan diri dan akan mendekat...)



석진
"Aku mencintaimu, Nyonya..."