{Doctor descalificado} [Pausa]
49_ “Ve al hospital”
김남준
Padre: Eso no es verdad...
원장
¿No se están reuniendo en serio?
김남준
Eso no es todo..!
여주안
Sí, encuentro con pensamientos serios.
원장
Hmm_ ¿Es así?
여주안
Es difícil creer que las citas a esta edad no tengan ese tipo de significado.
여주안
De todos modos, casi nunca tengo tiempo para salir.
원장
Sí, ¿cómo está nuestro hijo?
김남준
Mi padre está justo delante de la persona involucrada...
여주안
Amable, honesto...
여주안
Él es sobre todo la persona que me hace sentir verdaderamente amada.
김남준
Hermana..jaja
원장
Y tú
김남준
¿A mí?
김남준
Soy..//
Namjoon dudó en responder, sus orejas se enrojecieron ante la repentina petición del director.
여주안
¿Qué pasa?
김남준
eso es..
김남준
Ella es bonita y su trabajo se ve genial.
김남준
Él también es una persona fuerte.
원장
Veo_
원장
No hay ninguna razón particular por la que llamé a esas dos personas.
원장
Quería hablar de todo tipo de cosas mientras cenábamos juntos.
여주안
Yo, Director
여주안
Si por si acaso quisiera casarme con el señor Kim...
여주안
¿Me lo permites?
원장
¿Crees que no te daré permiso?
여주안
No, no es eso...
여주안
Como subordinada y como nuera, definitivamente deberíamos ser diferentes.
원장
Nunca lo había pensado así, pero agradecería que lo intentaras.
김남준
Entonces, ¿podemos seguir reuniéndonos con la intención de casarnos?
원장
Espero que te cases antes de cumplir 40 años.
원장
Para tener un bebé, el esperma debe estar sano.
김남준
Oh, bueno, bueno, eso es obvio.
여주안
Estuve realmente preocupado hoy, pero me siento aliviado.
여주안
Sabía que ibas a mencionar algo serio.
원장
¡Jaja! Entonces no puedo hablar en serio.
원장
Más bien, no puedo hacerlo porque me da vergüenza.
원장
De todos modos, ¿qué hay para cenar esta noche?
Anillo anillo...
여주안
por un momento_
여주안
*Qué pasa
정호석
*Necesito ser operado de inmediato porque tengo una fractura de costilla y neumotórax.
정호석
*¿Después de esto entra otro paciente?
정호석
*Si quieres hablar más, la enfermera Kim te contactará en cuanto colguemos, así que pasa rápido. ¡Maestra Kim, tú también!
여주안
*Está bien, me voy enseguida.
Ttuk_
원장
Ve rápido
원장
Supongo que tendré que terminar la cena aquí.
여주안
Lo siento pero me detendré aquí.
김남준
Entonces nos vemos más tarde esta noche.
원장
bueno
¡Buuuuu!
Juan, que pisa fuerte el acelerador_
Y Namjoon se aferra fuertemente al cinturón de seguridad por miedo.
김남준
Oye, oye, ¿no es esto demasiado rápido...?
여주안
¡No importa, con exceso de velocidad o sin él! Solo paga la multa y se acabó.
여주안
¡Tengo mucho dinero!
김남준
Pero..esto es demasiado..!
¡Baaaaaaang!!
김남준
ganancia..!
여주안
Ya casi llegamos, así que aguanta un poco más.
Juan_ que hace un giro brusco a la derecha en una intersección tan grande
김남준
Ja...Dios, Buda...Por favor sálvame...