{Medico squalificato} [In pausa]
49_ “Vai all'ospedale”



김남준
Padre: Non è vero...


원장
Non vi incontrate sul serio?


김남준
Non è quello..!

여주안
Sì, incontro con pensieri seri


원장
Hmm_ Davvero?

여주안
È difficile credere che uscire con qualcuno a questa età non abbia questo tipo di significato.

여주안
In ogni caso, non ho quasi mai tempo per uscire.


원장
Sì, come sta nostro figlio?


김남준
Mio padre è proprio di fronte alla persona coinvolta...

여주안
Gentile, onesto e...

여주안
Soprattutto, è la persona che mi fa sentire veramente amato.


김남준
Sorella... haha


원장
E tu


김남준
Me?


김남준
Sono..//

Namjoon esitò a rispondere, le sue orecchie arrossate per l'improvvisa richiesta del direttore.

여주안
qual è il problema?


김남준
questo è..


김남준
È carina e i suoi lavori sono fantastici.


김남준
È anche una persona forte


원장
Vedo_


원장
Non c'è un motivo particolare per cui ho chiamato quelle due persone.


원장
Volevo parlare di ogni genere di cose mentre cenavamo insieme.

여주안
Io, Direttore

여주안
Se, per ogni evenienza, volessi sposare il signor Kim...

여주안
Me lo permetti?


원장
Pensi che non ti darò il permesso?

여주안
No, non è questo...

여주안
Come subordinata, io e mia nuora dovremmo essere decisamente diverse.


원장
Non ci avevo mai pensato in questi termini, ma ti sarei grato se ci provassi.


김남준
Possiamo quindi continuare a incontrarci con l'intenzione di sposarci?


원장
Spero che ti sposi prima di compiere 40 anni.


원장
Per avere un bambino, lo sperma deve essere sano.


김남준
Oh, beh, beh, è ovvio

여주안
Oggi ero davvero preoccupato, ma ora sono sollevato.

여주안
Sapevo che avresti sollevato una questione seria.


원장
Ahah! Allora non posso dire sul serio


원장
Piuttosto, non posso farlo perché mi vergogno


원장
Comunque, cosa c'è per cena stasera?

Suona suona...

여주안
per un momento_

여주안
*qual è il problema


정호석
*Devo essere operato subito perché ho una frattura alle costole e uno pneumotorace.


정호석
*Dopo questo, arriva un altro paziente?


정호석
*Se vuoi parlare ancora, l'infermiera Kim ti contatterà non appena avremo riattaccato, quindi affrettati. Insegnante Kim, anche tu!

여주안
*Okay, vado subito.

Ttuk_


원장
Vai veloce


원장
Immagino che dovrò finire la cena qui.

여주안
Mi dispiace, ma mi fermo qui.


김남준
Allora ci vediamo più tardi stasera


원장
Va bene

Buu ...

Juan, che preme forte sull'acceleratore_

E Namjoon si aggrappa saldamente alla cintura di sicurezza per la paura.


김남준
Ehi, ehi, non è troppo veloce...?!

여주안
Va bene, eccesso di velocità o no! Basta pagare la multa e il gioco è fatto.

여주안
Ho un sacco di soldi!


김남준
Ma...questo è troppo..!

Baaaaaaang!!


김남준
profitto..!

여주안
Ci siamo quasi, quindi aspetta ancora un po'

Juan_ che fa una brusca svolta a destra in un incrocio così grande


김남준
Oh...Dio, Buddha...Per favore salvami...