¿Sabes lo difícil que es el amor no correspondido?
Episodio 01
La habitación de Jinsol
정진솔
Uh..um..¿qué hora es ahora?? ..
08:10 AM
정진솔
¡¿Qué hago?! ¡Tenía que encontrarme con Eunseo durante 50 minutos! (Tarda una hora en prepararse).
08:45 PM
정진솔
¡Ay, llego tarde!
Jinsol se preparó rápidamente y corrió a toda velocidad... jaja
박은서
Oye, ¿por qué llegas tan tarde?
정진솔
Lo siento, lo siento... ¡Me quedé dormido!
박은서
Oh Dios... Bueno, hoy es el primer día, ¡así que date prisa y corre!
정진솔
Jeje.. jeje..
박은서
Hombre, estoy sin aliento...
정진솔
Oye, sonará el timbre en unos minutos, así que apurémonos y vayamos a clase.
선생님
Felicitaciones por su admisión a la Escuela Intermedia Luna. Pasaré lista.
선생님
¿Kim Yohan?
김요한
Sí
선생님
¿Parque Eun-seo?
박은서
Sí
선생님
¿Lee Ha Jun?
이하준
Sí .
선생님
¿Jeong Jin Sol?
정진솔
Sí !
- Llamar a la asistencia de todos los demás niños -
선생님
Bien, entonces el profesor estará en la oficina de orientación estudiantil por un período, así que ¡tómense un tiempo para conocerse!
-Maestro, salga.-
박은서
Maldita sea, ¿cómo puedo ser tan incómodo?
정진솔
¡Ah, no sé, simplemente hazte amigo de los niños!
박은서
Tú también..
김석진
¡¡¡Hola Lee Ha-joo-un!!!!!
이하준
¿Qué estás haciendo? Eres tan molesto.
- Por cierto, Hajun y Seokjin son mejores amigos. -
김석진
Oh, ¿Kim Yohan también está en la misma clase? Lo vi cuando pasamos lista antes.
이하준
¿Kim Yohan?
김석진
sí
이하준
'¿Por qué de entre todas las personas, Kim Yohan... Por qué...'
박은서
Oye, oye, ¿pero no son un poco guapos?
정진솔
Quien quien
박은서
¡Oye! ¿Es Lee Ha-jun? ¿Kim Seok-jin? Esos dos
정진솔
Um.. ¿y bien?..
박은서
¿Cómo puedes tener citas con alguien con estándares tan altos? ¡Ay!
김석진
Oh, hola, hola, ¿hay dos chicas guapas mirándote?
이하준
?
이하준
¿No lo eres?
- Por cierto, Seokjin es popular porque es guapo. -
김석진
No, creo que te estoy mirando.
이하준
¿Pero quién es esa chica de pelo negro sin permanente?
김석진
Oh~~ Lee Ha-jun~ ¿Estás interesado?
이하준
No, no es así ㅡㅡ kkj
김석진
Ah, vale. ¿Es Jeong Jin-sol? Pero qué guapa es.
박은서
(Eunseo está escuchando todo)
박은서
'Oh Dios mío... ¿Qué tiene de lindo alguien como Jeong Jin-sol?'
박은서
¡Hola, Hajun! ¡Seamos amigos!
이하준
¿Por qué yo?
박은서
(avergonzado ;;;)
김석진
Oye, ¿de qué estás hablando, Lee Ha-jun? Arréglalo.
김석진
Oye, Eunseo, no te preocupes y vete. Es un poco tímida, ¿sabes?
박은서
(Oh, creo que se enamorará de Kim Seokjin o algo así jajaja)
박은서
¡Está bien, Seokjin! Seamos amigos jaja
정진솔
Oh, Park Eun-seo, ¿qué está haciendo?
정진솔
¡¡Hola Park Eun-ssi..!!
Jinsol choca con alguien
김요한
Oh... ¿estás bien?
정진솔
¿Eh?? .. Eh... ¡Está bien!
김요한
¡Oh, gracias a Dios! Lo siento.
정진솔
¡No! ¿Cómo te llamas?
김요한
Yo soy Kim Yohan
김요한
¿Y tú eres Jeong Jin-sol?
정진솔
¿Oh, cómo lo supiste?
김요한
Cuando pasaron lista antes, escuché tu nombre claramente porque eras bonita jaja
정진솔
'Ugh... esto es tan molesto...'
김요한
¿Puedo tener tu número?
정진솔
¿Eh?? .. Oh, mi número es 010 OOOO ◇◇◇◇ ¡Hola!
김요한
Gracias jaja seamos amigos!
정진솔
bueno !!
- En ese momento, Hajun continuó observando esa escena -
이하준
'Kim Yohan, ¿hasta dónde quiere llegar con esto...?'
박은서
Ah, cierto, Hajun, tengo tu número...
이하준
No .
박은서
..... (Señorita.. es usted tan molesta..)
이하준
Si no tienes nada que decir ¿puedes simplemente irte?
박은서
....
- Eunseo regresa a su posición original -
정진솔
¿En serio? jajaja
-Jinsol ya estaba hablando con sus compañeros de clase-
박은서
'Jeong Jin-sol... tienes mala suerte...'
- Clase de educación física -
선생님
¡¡¡Hoy vamos a jugar al balón prisionero sencillo!!!
정진솔
Ah... No soy bueno en los deportes ㅠ
이하준
(Estoy escuchando todo)
선생님
¡Muy bien equipo..!
- Equipo A Jinsol, Hajun, Yohan + amigos -
- Eunseo, Seokjin y amigos del Equipo B -
정진솔
¡Oh Yohan, estamos en el mismo equipo!
김요한
(Yohwan no quiere que lo pillen por no ser bueno en los deportes)
- Mientras tanto, el Equipo B -
박은서
¡Seok Jin-ang! ¡Estamos en el mismo equipo!
김석진
¡Oh, estabas en el mismo equipo que Eunseo! ¡Adiós, jaja!
선생님
Bueno, comencemos~
- El equipo B ataca primero -
김석진
¡Hurra!!! ¡¡¡Tomalo!!!
(Escritor de Gaptuktu: Seokjin es originalmente muy talentoso... jaja)
이하준
(bang -) (ruido)
정진솔
Oh, Hajun es bueno en los deportes.
이하준
(Lanza la pelota sin decir palabra)
박은서
¡Oh no!! (golpeado por la pelota)
박은서
(Murmurando) Señorita... tiene mala suerte...
김석진
(Mientras tanto, Seokjin está preocupado por Eunseo)
김석진
Eunseo, ¿estás herido?
박은서
Sí, jaja
- Reanudando el juego -
김석진
(Lanza la pelota) ¡¡¡KOOOOOO!!!
(Autor de Gaptuktu: Lo diré de nuevo, Seokjin tiene mucho talento)
이하준
(Golpe-) (Otro ruido)
김요한
Oye, dame la pelota.
이하준
(Mirando a John de arriba a abajo)
이하준
Jajaja (dame la pelota)
김요한
(Lanzar la pelota)
김석진
(De entre todas las personas, Seokjin fue quien lo captó) ¡¡¡Genial!!!
김요한
Oh, joder
김석진
¡¡¡¡¡Vamos!!!!!
정진솔
(La pelota va hacia Jinsol)
정진솔
¡Guau!
이하준
(agarrando la pelota) ¿Estás bien?
정진솔
¿Eh? .. Gracias ㅠ
박은서
(Eunseo mirando desde atrás) Odio ver a Jeong Jinsol...
선생님
¡¡¡Está bien, ya se acabó!!!
- El equipo A gana -
(Pido disculpas por hacer que la hora del almuerzo sea justo después de que terminó el segundo período).
김석진
¡¡¡Hola Lee Ha-jun!!!!
이하준
¿Por qué otra vez?
김석진
¡¡¡Por qué estás agarrando mi pelota!!!
이하준
No podía tirarlo
김석진
Ja... Lee Ha-jun, que es un gran atleta... Oh Dios mío...
이하준
Come algo
김석진
(Juguete)
정진솔
Ja... hace calor ㅠㅜ
박은서
(Eunseo sostiene un abanico y deliberadamente no se lo da a Jinsol)
이하준
Jinsol, está genial aquí, siéntate a mi lado.
정진솔
¡¡¡Oh gracias!!!
김석진
(Seokjin estaba mirando todo)
김석진
(Susurro) Lee Ha-jun... ¿Te gusta Jin-sol?
이하준
Come algo~
김요한
(Juan entra de repente)
김요한
Yo también tengo calor
김요한
¿Puedo sentarme al lado de Jinsol?
이하준
..
정진솔
¡Sí, siéntate!
김요한
Gracias jaja
- Comiendo el almuerzo -
김석진
Vaya, me lo comí todo en primer lugar.
김석진
Oye Lee Ha-jun, ¿vas a jugar al fútbol hoy también?
이하준
No .
김석진
????
이하준
Quiero hablar con Kim Yohan.
김요한
a mí ?
이하준
Sí, tú
정진솔
(Jinsol, que ha terminado de comer) ¿Qué pasa?
이하준
No es nada
정진솔
¡Ah... entonces iré a clases!
이하준
Hola Kim Seokjin, pasa el rato con Jungkook hoy.
김석진
Jajaja este traidor
김석진
Voy..!!
김요한
¿De qué quieres hablar?
이하준
Sígueme
박은서
(Eunseo pasando por allí)
박은서
? qué
김요한
¿Qué estás tratando de decir?
이하준
¿No te acuerdas?
김요한
Que recuerdos
이하준
Tu el año pasado..
이하준
Salga
김요한
?
이하준
¡Salga!
???
Oh, joder
Hola, soy el autor!
Es mi primer trabajo serializado, pero... fue un fracaso desde el primer episodio...
¡Y presentaré a Seokjin, a quien no pude presentar la última vez!
김석진
Nombre: Kim Seok-jin / Edad: 14 / Personalidad: Animado, popular, guapo, popular, bueno en los estudios y los deportes / El mejor amigo de Ha-jun.
Y hubo un spoiler durante la presentación del personaje...
...soy demasiado perezoso para editarlo...
(¡Como referencia, Eunseo y Yohan son villanos!)
Entonces el escritor se irá de aquí (¿de repente?)
¡¡¡Que tengáis todos un buen día!!!