¿Te gusta tanto?
¿Te gusta tanto? : Episodio 2
전정국
"Oye... ¿oye?"
김여주
"¿Eh? Ah... cierto."
전정국
"¿Qué pasa? No tengo que ir a la enfermería, ¿verdad?"
김여주
"¿Eh? ¿Eh..."
전정국
"Disculpa por lo de antes. ¿Me das tu número?"
김여주
"¿Eh? ¿Por qué es eso..."
전정국
"Si tienes que pagar alguna factura del hospital, yo la pagaré".
김여주
"No, está bien"
전정국
"Supongo que no hay nada que pueda hacer."
Jeon Jungkook grabó su número de teléfono en mi muñeca con un bolígrafo.
전정국
"Está bien, este es mi número de teléfono, así que llámame y nos volveremos a ver".
¿Qué...? Esto se siente similar a recibir un número.
김예림
"¡Hola señora!"
김여주
"¿Eh? ¿Estás aquí?"
김예림
"Sí, jaja, pero ¿qué pasó? Los niños te estaban insultando al salir".
김여주
"Ah..."
No se puede evitar porque Jeon Jungkook no habla mucho con las chicas.
김여주
"¿Por qué...? ¡Jaja!"
김예림
"¿Qué, qué, qué es eso que tienes en la muñeca? ¿Un número de teléfono?"
김여주
"¿Eh? Eso es... eso es..."
-Ding dong dang dong
김여주
"¿Eh? Yerim, se acabó, vámonos."
김예림
"¿Eh? ¿Qué pasa, Kim Yeo-ju?"
김여주
"Vamos rápido"
-Drrrrr
En la clase, los niños estaban charlando animadamente.
-¿Qué es, un zorro?
-¿Cuánto tiempo llevas saliendo con Jeon Jungkook?
Me senté, dejando atrás las pequeñas palabras.
김예림
" ¿Estás bien? "
김여주
"Sí, está bien"
김예림
"no me importa"
김여주
"Gracias jaja"
김여주
"¿Pero no dijo Yerim que a ti también te gustaba Jeon Jungkook? ¿No me odias?"
김예림
"Bueno... Jeon Jungkook también es bueno."
김예림
"Me gustas más"
김여주
"Ufff... realmente no puedo odiar a esa chica."
김예림
" qué "
김여주
- ¡Hermano, estás fuera!
김석진
"¿Eh? ¿Estás aquí? Llegas temprano."
김여주
"Vine justo después de la escuela a verte, oppa."
Tan pronto como terminó la escuela, corrí directamente a casa.
Hoy sólo quería llegar rápido a casa.
김석진
¿Qué es eso que lleva la heroína en la muñeca?
김여주
"Ah~ Este es un niño llamado Jeon Jungkook..."
김여주
"Ah... No debería decir esto."
김여주
"¿No está bien que te lo diga ya que eres mi hermano?"
김여주
"Hoy, un niño llamado Jeon Jungkook escribió su número de teléfono en mi muñeca".
김석진
"¿Jungkook Jeon?"
김여주
"¡Sí! ¿Conoces a oppa?"
김석진
—Ah... ¡no! ¡Ni hablar! Comamos.
김여주
" ¡bueno! "
*El punto de vista de Kim Seok-jin
De hecho, hay un pasado doloroso que la protagonista femenina desconoce.
Y la heroína se olvidó de ello por sí sola.
-¡El pasado de la heroína se revelará en el próximo episodio!