Apakah kamu sangat menyukainya?
Apakah kamu sangat menyukainya? : Episode 2



전정국
"Hei... hei?"

김여주
"Hah? Oh... benar."


전정국
"Mana yang benar? Aku tidak perlu pergi ke ruang perawatan, kan?"

김여주
"Hah? Hah..."


전정국
"Maaf soal tadi. Boleh saya minta nomor telepon Anda?"

김여주
"Hah? Kenapa begitu..."


전정국
"Jika kamu harus membayar tagihan rumah sakit, aku akan membayarnya."

김여주
"Tidak, tidak apa-apa"


전정국
"Sepertinya tidak ada yang bisa saya lakukan."

Jeon Jungkook mengukir nomor teleponnya di pergelangan tanganku dengan sebuah pena.


전정국
"Oke, ini nomor telepon saya, jadi hubungi saya dan kita akan bertemu lagi."

Astaga... Ini terasa mirip seperti mendapat nomor antrian.


김예림
"Hai, Bu!"

김여주
"Hah? Kau di sini?"


김예림
"Ya, haha, tapi apa yang terjadi? Anak-anak itu mengumpat padamu saat mereka pergi."

김여주
"Ah..."

Mau bagaimana lagi, Jeon Jungkook memang tidak banyak berinteraksi dengan perempuan.

김여주
"Kenapa begitu...? Haha"


김예림
"Apa, apa, apa itu di pergelangan tanganmu? Nomor telepon?"

김여주
"Hah? Itu... Itu..."

-Ding dong dang dong

김여주
"Hah? Yerim, sudah selesai, ayo pergi."


김예림
"Hah? Ada apa, Kim Yeo-ju?"

김여주
"Ayo kita pergi cepat"

-Drrrr

Di dalam kelas, anak-anak sibuk mengobrol tanpa henti.

- Apa itu, seekor rubah?

-Sudah berapa lama kamu bergaul dengan Jeon Jungkook?

Aku duduk, meninggalkan kata-kata kecil itu di belakang.


김예림
"Apakah kamu baik-baik saja?"

김여주
"Ya, tidak apa-apa"


김예림
"tidak keberatan"

김여주
"Terima kasih haha"

김여주
"Tapi bukankah Yerim bilang kau juga menyukai Jeon Jungkook? Apa kau tidak membenciku?"


김예림
"Yah... Jeon Jungkook juga bagus."


김예림
"Aku lebih menyukaimu"

김여주
"Fiuh - aku benar-benar tidak bisa membenci gadis itu."


김예림
" Apa "

김여주
"Saudaraku, kau keluar!"


김석진
"Hah? Kamu di sini? Kamu datang lebih awal."

김여주
"Aku datang langsung sepulang sekolah untuk menemuimu, oppa."

Begitu sekolah usai, aku langsung lari pulang.

Hari ini aku hanya ingin cepat pulang.


김석진
"Hah? Apa itu di pergelangan tangan tokoh utama wanita?"

김여주
"Ah~ Ini anak bernama Jeon Jungkook..."

김여주
"Ah... sebaiknya aku tidak mengatakan ini."

김여주
"Bukankah tidak apa-apa jika aku memberitahumu karena kau adalah saudaraku?"

김여주
"Hari ini, seorang anak bernama Jeon Jungkook menulis nomor teleponnya di pergelangan tanganku."


김석진
"Jungkook Jeon?"

김여주
"Ya! Apa kau kenal oppa?"


김석진
"Ah... tidak! Tidak mungkin, ayo makan."

김여주
" Oke! "

*Sudut pandang Kim Seok-jin*

Sebenarnya, ada masa lalu menyakitkan yang tidak diketahui oleh tokoh protagonis wanita.

Dan sang tokoh utama wanita melupakannya sendiri.

-Masa lalu sang tokoh utama akan terungkap mulai episode selanjutnya!