¿Crees que nos creerías si dijéramos que somos familia?
Muerto / Episodio 5
Después de la escuela
이하윤
Vamos a comer tteokbokki que hice hoy.
이하윤
¿Puedes ir?
공여주
No, no hay academia...
공여주
De todos modos, soy el siguiente ❤
이하윤
Sí, sal de aquí.
공여주
Sí....
공여주
Seguramente... Seongwoon oppa no se lo dirá a sus oppas, ¿verdad?
공여주
Oye~ No habría dicho nada...
공여주
.....
공여주
Hermano....
김동현
Pensé que la protagonista femenina era madura.
김동현
Incluso si eres un profesor cercano, no deberías hacer eso.
공여주
.....
공여주
Lo siento...
김동현
Discúlpate con Seongwoon hyung, no conmigo.
공여주
eh....
cinturón
cinturón
하성운
- ¿Hola?
공여주
- Oppa...lo siento
하성운
- No vuelvas a hacer eso.
공여주
- Sí....
Bbaeng
공여주
Oppa, oppa, ¡me disculpé!
김동현
¿Te disculpaste? Bien hecho.
공여주
Pero mi hermano no va a trabajar.
김동현
Aún no ha terminado todo
공여주
¡Ajá!
공여주
Por cierto, ¿cuándo viene este tipo...?
김동현
Si voy a la academia llegaré tarde ¿no?
공여주
Yo no voy a la escuela
공여주
Golpear
김동현
Yeoju necesita ir allí más a menudo.
공여주
Oppa...esa fue una elección equivocada.
공여주
No, absolutamente no.
김동현
Está bien, jajaja
07:14 PM
Unas horas más tarde
박우진
venir
공여주
¿Terminaste tarde otra vez?
박우진
Es realmente raro...
전웅
Es la escuela a la que fuiste también
박우진
¿Yo? ¿Esa escuela?
임영민
Si, ¿lo olvidaste?
공여주
Podría olvidarlo~
박우진
Correcto~
공여주
Yo también lo olvido
임영민
.....
임영민
Los hermanos tienen tan buenos recuerdos...
공여주
Oh, en serio, ¿cuándo vendrá este niño?
공여주
¿La escuela no termina a las 7?
김동현
Heroína.....
김동현
Termina a las 8 en punto
공여주
Ah...¡¡¡está bien!!!
전웅
Creo que estaría tranquilo en nuestra casa sin la protagonista femenina...
공여주
Golpear><
08:19 PM
Unas horas más tarde
Golpe, golpe
Sonido metálico seco
estallido
이대휘
Ya estoy de vuelta....
박우진
¿Estas aquí?
박우진
Ven aquí
이대휘
......
Po-ok
이대휘
....?
박우진
Fue difícil...
박우진
muchos
이대휘
qué...?
박우진
Lo escuché de Jinyoung.
이대휘
ah....
이대휘
.....
박우진
¿Pero ahora, incluso si no conseguimos los puntos, no nos golpean?
박우진
Así que no te preocupes
박우진
Está bien si no obtienes buenas calificaciones
박우진
Vive sólo feliz y placenteramente
이대휘
.....
박우진
No tienes que ser demasiado maduro
박우진
Está bien tener un pequeño accidente.
박우진
Está bien ser infantil
박우진
Porque estoy en una edad en la que puedo hacerlo.
박우진
Pero si lo haces con demasiada dureza, te regañarán.
박우진
Si lo haces un poquito no te regañaré
공여주
'Entonces lo hago mal todos los días...?'
이대휘
Entonces, ¿la protagonista femenina lo hace mal todos los días?
박우진
¿Eh? Ah... Sí
공여주
¿Qué? ¿Qué es?
박우진
Heroína... ¿por qué estás tan molesta todo este tiempo?
공여주
Está bien, lo entiendo.
이대휘
Pero... ¿16 años no es mucho crecimiento?
공여주
Oye, oye, absolutamente no.
박우진
Todavía tienes 17 años, ¿verdad?
공여주
Es más grande que Lee Dae-hwi
박우진
No es grande, es mucho.
공여주
De cualquier manera
박우진
De todos modos, si Daehwi-ner sale así sin decirnos nada, se enojará, ¿verdad?
이대휘
eh...
박우진
No te preocupes demasiado por tus calificaciones
이대휘
¿Y entonces qué pasa si no puedo verlo en absoluto?
박우진
Si trabajaste duro para resolverlo, no te regañarán, pero si no trabajaste duro, te regañarán, ¿verdad?
공여주
Así es, tomé fotografías de todo antes y me metí en problemas.
이대휘
¿Qué fue lo peor que viste en ese entonces?
공여주
0 puntos....
전웅
¿Qué? ¿Sacaste un cero en el examen?
공여주
Ah... Oppa
박우진
Bueno, me regañaron mucho en aquel entonces.
전웅
Ah...en aquel entonces
박우진
De todos modos, ¿cuántos puntos acertó Daehwi?
이대휘
¿Yo? ¡Mi promedio es 98.5!
공여주
Oh, eso estuvo realmente bueno.
임영민
Deja de decir palabrotas
공여주
¡Sí!
김동현
De todos modos, ya que te fue bien en tu examen Daehwi, ¿debería comprarte algo delicioso?
이대휘
¡eh!
공여주
¿Soy?
김동현
Yeoju te compró mucho ayer, ¿verdad?
공여주
Eso fue ayer, ¡y lo vuelvo a comprar hoy! Es lo mejor que he visto.
김동현
No
공여주
¿Por qué no? Tú le compras cosas a Lee Dae-hwi, pero ¿por qué no me compras cosas a mí? ¿Te gusta más Lee Dae-hwi que yo?
김동현
Ambos son buenos
공여주
¡Entonces cómpralo para mí también!
김동현
(enojado)
김동현
Ja...hyung
전웅
Ah... sí
전웅
Daehwi, ¿deberíamos ir con tu hermano?
이대휘
¡bueno!
Woong y Daehwi se van
임영민
También vamos a la habitación....
박우진
eh
Youngmin y Woojin entran en la habitación.
공여주
¿Por qué no me lo compras? Incluso Lee Dae-hwi me lo compró...
김동현
Yeoju me lo compró ayer, ¿verdad? No.
공여주
así es....
김동현
No sé cuántas veces tengo que regañar a la protagonista femenina en un día.
공여주
Entonces no me regañes... Es molesto...
Sonido metálico seco
estallido
김동현
Cuanto más voy, menos te escucho...
공여주
Me regañan todo el tiempo...
이대휘
Hermana, ¿qué haces aquí?
공여주
No lo sé...es molesto
전웅
¿No vas a Yeoju?
공여주
Oppa...si entro, podría morir.
이대휘
Oye, no moriré.
공여주
Si no sabes nada, cállate.
이대휘
¿Escuchaste eso, hermano?
전웅
La heroína dice bonitas palabras.
공여주
Entonces... si no sabes nada, simplemente vete en silencio.
전웅
¿Cómo puedo detenerte?
전웅
De todos modos, entremos rápido ya que Donghyun no nos matará.
공여주
eh....
학생 자까
Hola a todos
학생 자까
El álbum finalmente está aquí.
학생 자까
Estaba tan feliz que grité tan fuerte que pensé que la casa volaría, y entonces mi hermana mayor y mi hermano me golpearon...
학생 자까
Actualmente solo puedo comprar una versión
학생 자까
Le dije a mi mamá que si le gustaba le compraría ambas versiones.
학생 자까
Me lo compró porque le gustó mucho jaja
학생 자까
¡Me encanta!
학생 자까
Si realmente gritas, la casa podría volar...suspiro...
학생 자까
¿La conversación de hoy fue larga? Ya lo sé.
학생 자까
Lo siento....
공여주
¡Hoy soy yo! ¡Hola~~!
공여주
No, creo que Hanwha me regaña de vez en cuando.
공여주
Explicar
학생 자까
Suspiro... ¡Adiós Jinjiru~~!