Croiriez-vous que vous nous croiriez si nous vous disions que nous sommes de la même famille ?
Mort / Épisode 5
Après l'école
이하윤
Nous allons manger du tteokbokki que j'ai préparé aujourd'hui.
이하윤
Tu peux y aller ?
공여주
Non, il n'y a pas d'académie...
공여주
Bref, c'est à mon tour ❤
이하윤
Ouais, dégagez
공여주
Ouais....
공여주
Sûrement... Seongwoon oppa ne le dira pas à ses oppas, n'est-ce pas ?
공여주
Hé~ Je n'aurais rien dit...
공여주
.....
공여주
Oppa....
김동현
Je trouvais l'héroïne mature.
김동현
Même si vous êtes un professeur proche de votre élève, vous ne devriez pas faire ça.
공여주
.....
공여주
Désolé...
김동현
Présente tes excuses à Seongwoon hyung, pas à moi.
공여주
hein....
ceinture
ceinture
하성운
- Bonjour?
공여주
- Oppa....désolé
하성운
- Ne recommence pas.
공여주
- Oui....
Bbaeng
공여주
Oppa, oppa, je me suis excusé !
김동현
Vous êtes-vous excusé ? Bravo.
공여주
Mais mon frère ne va pas travailler
김동현
Tout n'est pas encore terminé.
공여주
Ah ah !
공여주
Au fait, quand est-ce que ce type arrive...?
김동현
Si je vais à l'académie, je serai en retard, n'est-ce pas ?
공여주
Je ne vais pas à l'école
공여주
Frapper
김동현
Yeoju devrait y aller plus souvent.
공여주
Oppa... c'était un mauvais choix
공여주
Non, absolument pas
김동현
Ok lol
07:14 PM
Quelques heures plus tard
박우진
viens
공여주
Tu as encore fini en retard ?
박우진
C'est vraiment bizarre...
전웅
C'est aussi l'école où tu es allé.
박우진
Moi ? Cette école ?
임영민
Ah oui, tu as oublié ça ?
공여주
Je risque d'oublier~
박우진
D'accord~
공여주
J'oublie aussi
임영민
.....
임영민
Les frères et sœurs ont de si beaux souvenirs...
공여주
Sérieusement, quand est-ce que ce gamin va naître ?
공여주
L'école ne finit-elle pas à 19h ?
김동현
Héroïne.....
김동현
Fin à 20h
공여주
Ah... d'accord, d'accord !!!
전웅
Je pense que ce serait calme chez nous sans le personnage féminin principal...
공여주
Frappez><
08:19 PM
Quelques heures plus tard
Boum boum
Cliquetis
claquer
이대휘
Je suis de retour....
박우진
Êtes-vous ici?
박우진
Venez ici
이대휘
......
Po-ok
이대휘
....?
박우진
C'était difficile...
박우진
beaucoup
이대휘
quoi...?
박우진
Je l'ai entendu de Jinyoung
이대휘
ah...
이대휘
.....
박우진
Mais maintenant, même si on ne marque pas de points, on ne se fait pas toucher ?
박우진
Alors ne vous inquiétez pas.
박우진
Ce n'est pas grave si tu n'obtiens pas toutes tes notes.
박우진
Vivez seulement heureux et agréablement
이대휘
.....
박우진
Il n'est pas nécessaire d'être trop mature.
박우진
Un petit accident, ce n'est pas grave.
박우진
C'est normal d'être enfantin
박우진
Parce que j'ai l'âge où je peux le faire
박우진
Mais si vous êtes trop dur, vous vous ferez gronder.
박우진
Si tu le fais un peu, je ne te gronderai pas.
공여주
« Donc je le fais mal tous les jours… ? »
이대휘
Alors, est-ce que l'héroïne s'y prend mal tous les jours ?
박우진
Hein ? Ah... Ouais
공여주
Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
박우진
Héroïne... pourquoi es-tu si bouleversée depuis tout ce temps ?
공여주
D'accord, je comprends
이대휘
Mais… 16 ans, c’est pas une sacrée croissance ?
공여주
Hé hé, absolument pas
박우진
Tu as toujours 17 ans, n'est-ce pas ?
공여주
Il est plus grand que Lee Dae-hwi
박우진
Ce n'est pas grand, c'est beaucoup
공여주
De toute façon
박우진
Bref, si Daehwi-ner part comme ça sans nous prévenir, il va être furieux, non ?
이대휘
hein...
박우진
Ne t'inquiète pas trop pour tes notes.
이대휘
Et si je ne peux pas le voir du tout ?
박우진
Si tu as travaillé dur pour résoudre le problème, tu ne seras pas grondé, mais si tu n'as pas travaillé dur, tu seras grondé, n'est-ce pas ?
공여주
C'est exact, j'ai tout photographié avant et j'ai eu des ennuis.
이대휘
Quelle a été la pire chose que vous ayez vue à cette époque ?
공여주
0 point....
전웅
Quoi ? Tu as eu zéro à l'examen ?
공여주
Ah... Oppa
박우진
Bon, je me faisais beaucoup gronder à l'époque.
전웅
Ah... à cette époque
박우진
Au fait, combien de points Daehwi a-t-il bien obtenus ?
이대휘
Moi ? Ma moyenne est de 98,5 !
공여주
Oh, c'était vraiment bon
임영민
Arrête de jurer
공여주
Oui!
김동현
Au fait, puisque tu as bien réussi ton examen Daehwi, devrais-je t'acheter quelque chose de délicieux ?
이대휘
hein!
공여주
Je suis?
김동현
Yeoju t'a acheté plein de choses hier, n'est-ce pas ?
공여주
C'était hier, et rachetez-le aujourd'hui ! C'est la meilleure chose que j'aie jamais vue.
김동현
Non
공여주
Pourquoi pas ? Tu achètes des choses pour Lee Dae-hwi, mais pourquoi tu n'en achètes pas pour moi ? Tu préfères Lee Dae-hwi à moi ?
김동현
Les deux sont bons
공여주
Alors achète-le-moi aussi !
김동현
(agacé)
김동현
Ha...hyung
전웅
Ah... oui
전웅
Daehwi, devrions-nous y aller avec ton frère ?
이대휘
d'accord!
Woong et Daehwi partent
임영민
Nous allons également dans la chambre....
박우진
hein
Youngmin et Woojin entrent dans la pièce
공여주
Pourquoi ne me l'achètes-tu pas ?... Même Lee Dae-hwi me l'a offert...
김동현
Yeoju me l'a acheté hier, n'est-ce pas ? Non.
공여주
c'est exact....
김동현
Je ne sais pas combien de fois par jour je dois gronder l'héroïne.
공여주
Alors ne me gronde pas... C'est agaçant...
Cliquetis
claquer
김동현
Plus j'y vais, moins je t'écoute...
공여주
Je me fais gronder tout le temps...
이대휘
Ma sœur, que fais-tu ici ?
공여주
Je ne sais pas... c'est agaçant
전웅
Tu ne vas pas à Yeoju ?
공여주
Oppa... si j'y vais, je risque de mourir.
이대휘
Hé~ Je ne mourrai pas
공여주
Si tu ne sais rien, tais-toi.
이대휘
T'as entendu ça, mon pote ?
전웅
L'héroïne prononce de jolies paroles
공여주
Alors… si vous ne savez rien, partez discrètement.
전웅
Comment puis-je vous arrêter...
전웅
Bref, entrons vite fait, puisque Donghyun ne va pas nous tuer.
공여주
hein....
학생 자까
Salut tout le monde
학생 자까
L'album est enfin là.
학생 자까
J'étais tellement heureuse que j'ai crié si fort que j'ai cru que la maison allait s'envoler, et puis ma sœur aînée et mon frère m'ont chacun frappée...
학생 자까
Actuellement, je ne peux acheter qu'une seule version
학생 자까
J'ai dit à ma mère que si elle aimait ça, je lui achèterais les deux versions.
학생 자까
Il me l'a acheté parce qu'il l'aimait beaucoup haha
학생 자까
Je l'aime!
학생 자까
Si tu cries vraiment, la maison risque de s'envoler... soupir...
학생 자까
La conversation a été longue aujourd'hui ? Je sais.
학생 자까
Désolé....
공여주
C'est moi aujourd'hui ! Bonjour~~ !
공여주
Non, je crois que Hanwha me gronde de temps en temps.
공여주
Expliquer
학생 자까
Soupir... Au revoir Jinjiru~~ !