¿Quieres salir conmigo?
Episodio 8
김재환
Suspiro... ¿Por qué tengo que hacer esto...? (Clang clang clang)
(La situación de hace un rato..)
박우진
¡Si no me guías, pierdo! ¡Piedra, papel o tijera! (Le ofrece un fajo)
김재환
(hace un puño)
박우진
¡¡¡De acuerdo!!! ¡¡¡Ganador de la lotería del lavavajillas con kimchi!!!
김재환
Ja..
(Entonces Kim Jae-hwan lava los platos...)
김재환
¡Aaah, qué fastidio! ¿Por qué tengo que lavar y limpiar? Yo lavé los platos, así que ella tiene que lavarlos. (Clang clang clang)
(Clang, clang, clang)
(Terminé de lavar los platos)
김재환
¿Que hora es ahora?
04:21 PM
박우진
Son las 4:21, ¿por qué?
김재환
No tengo que cenar.
박우진
No, eres un cerdo, así que tienes que comértelo.
김재환
Oye, ¿quieres ir detrás?
박우진
No, es un hecho. Tendrás hambre más tarde (lo sé bien).
김재환
¿Es así? jaja..
박우진
Sí, obviamente vas a hacer eso.
윙짼셍 자까
(Aparece de repente-☆) ¡Chicos! Esto no es divertido... ¡La protagonista femenina no va a salir! Así que lo volveré a poner en dos semanas. Lo siento...
박우진
Oh Dios mío, ¿está pasando algo divertido?
김재환
Sí, no
박우진
cedazo-
(Hoy también soy bebedor-)
박우진
Hola
하여주
¡¡¡Ya está!! ¡¡¡Ya está!! ¡¡¡Hoy me dan de alta!!!
박우진
¿De verdad? Genial. ¿Entonces debería ir a recogerte?
하여주
<¡Sí! ¡Sí! ¡Te recogeré!>
박우진
Bueno ¿A qué hora te dan el alta?
하여주
<¡¡A las 10 en punto-!!>
09:27 PM
박우진
Entonces me voy ahora, espera.
하여주
<¡Sí! ¡Sí! ¡Ven rápido!>
박우진
Sí, cuelga.
김재환
Oye, oye, ¿quién eres?
박우진
Oye Kim, el niño que estaba en el hospital conmigo, por favor dame un poco de té.
김재환
Ah.. ㅗ⊙_⊙ㅗ
박우진
Hola por favor..
김재환
Jaja ...
박우진
Tenemos que irnos ahora, ¡preparémonos y vámonos rápido!
김재환
Sí, sí
박우진
Vaya, incluso tienes licencia de conducir... Estoy celoso.
김재환
Je, tú también deberías obtener tu licencia pronto.
박우진
Algún día tendré una hija... Solo tengo 23 años.
김재환
Oye... pasaste esos preciosos 4 años en ese hospital...
박우진
Bueno, quizás hubiera sido mejor quedarme en el hospital. Estaba realmente muerta.
김재환
Dicen que allí también hubo muchos intentos de suicidio.
박우진
Bueno... me he autolesionado e intentado suicidarme y ha habido mucho de eso.
김재환
Oh Dios... Tú también... eres lamentable...
박우진
Oye, estoy aquí, vamos a bajar.
김재환
Uh...uh
박우진
¿Oh, estabas aquí?
김재환
¿Qué es...? ¿No es... el personaje principal?
하여주
Hola, ¿quién eres? ¿Sabes mi nombre?
박우진
Oye, vamos al coche y hablamos. Kim Jong-un, te lo cuento luego.
김재환
Ah, claro
박우진
¿Tienes algún lugar a donde ir, Yeoju?
하여주
No... Necesito averiguarlo.
박우진
(susurrando) Kim Jong-un, ¿puedo dejarlo dormir en mi casa?
김재환
Ah... ya veo.
박우진
¡Hola, heroína! ¿Quieres vivir en mi casa por ahora y volver cuando encuentres un lugar donde vivir?
하여주
Um... ¡vale! ¡¡Gracias!!
김재환
Ah..qué..
김재환
Todos aquí, ¡bajen!
박우진
Vamos a bajar
하여주
Ay, es tan grande... ¿Pero dónde voy a dormir?
박우진
¿Quieres dormir en mi habitación? No tengo habitación.
하여주
Entonces tú-?
박우진
Estoy en el sofá...
김재환
Sí, ella... ¡irá a la habitación de Woojin y mirará alrededor!
하여주
Ah.. sí..
(Clang-) (La protagonista femenina entra en la habitación..)
김재환
¿Qué, qué, qué pasa? ¿Y es la protagonista femenina? ¿O es solo alguien con el mismo nombre? ¿Incluso sus caras se parecen?
박우진
No, pregunta despacio
김재환
No, solo tengo curiosidad...
박우진
Oye... Yo tampoco conozco bien a Yeojunji... pero en mi sueño, la protagonista femenina dijo que él era ella, así que solo estoy siendo amable con ella.
김재환
Ah... entonces... podría ser Yeoju...
박우진
Sí... bueno, eso es verdad... pero no recuerdo nada de antes de los 19...
김재환
Ah... ya veo.
(Sonido metálico-)
하여주
¿De qué están hablando ustedes dos?
박우진
No, ¿puedes dormir en la habitación?
하여주
Sí, algo
박우진
Bueno, ¿desayunaste?
하여주
No... no lo comí porque no quería.
박우진
¿Eh? ¿No comiste? ¡No puedes dejar de comer!
하여주
Ahhh... no quiero comerlo...
박우진
Oye, no, ¡tienes que comerlo!
하여주
¡¡¡Debes haber comido mucho cuando no comías también!!!
박우진
¡¡No, eso es diferente a esto!!
김재환
Oye, oye, no vas a tener una pelea de amor frente a mí. Park Woojin, cállate y esa protagonista femenina... ve a comer.
박우진
¿Qué carajo... como si fueras el rey?
하여주
Hmm... Entonces, ¿qué tipo de persona es?
박우진
¿Qué...hay algo que quieras comer?
하여주
No... no quiero comer.
박우진
Estás delgada, así que come.
하여주
Entonces, ¿qué comes?
박우진
Te haré arroz. Solo tráeme agua.
김재환
¿Por qué yo?
박우진
Ven rápido
김재환
Está bien... suspiro...
박우진
Oye, ¿cómo se hacen los huevos?
김재환
Oye, ¿no puedes hacer un huevo frito?
박우진
No... No sé qué hacer.
김재환
Me gusta-!! Me gusta esto-!!
박우진
Bueno... (romper un huevo y la cáscara se cae)
김재환
(Mirando a Woojin con enojo) Oye, ¿quieres ir detrás de mí? Solo ve y siéntate ahí. Eso me ayuda.
박우진
Oh... lo entiendo.
(Al final, Jaehwan terminó de comer..)
박우진
Ven aquí, mi señora
하여주
¡Sí! ¡Ay, huevos!
박우진
delicioso-?
하여주
eh-!!
박우진
Eso es una suerte-jaja
김재환
Si alguien te ve, pensará que lo cocinaste tú...
박우진
No, no puedes hacerlo si no eres bueno cocinando.
김재환
Porque me he quedado sin palabras..
박우진
¿Qué carajo...?
하여주
¿Pero tú y esa persona tienen la misma edad?
박우진
Si, ¿por qué?
하여주
Ah.. no, porque se parece más a mi hermano que a mí..
김재환
¿Eso significa que parezco viejo?
하여주
¡¡¡No!!! ¡¡¡No!!! ¡¡¡Lo siento!!!
박우진
Oye, de todas formas tenemos la misma edad, así que hablemos informalmente.
하여주
Realmente me tomó mucho tiempo hablar... Me tomó mucho tiempo contigo también... ¿Me tomó alrededor de 2 semanas?
박우진
Entonces esfuérzate. Tenemos la misma edad.
하여주
eh-!
윙짼셍 자까
Algo... Hoy... No hubo ningún momento destacado ni nada... De ahora en adelante... Va a ser muy aburrido...
윙짼셍 자까
Y.. ahora.. me estoy quedando sin material.. ¿Qué debería hacer con la historia de fondo aquí? Ustedes deciden.
윙짼셍 자까
1. Simplemente no subas contenido durante dos días seguidos y sigue escribiendo de acuerdo al contenido.
윙짼셍 자까
2do cambio repentino
윙짼셍 자까
Si no hay comentarios... Estoy realmente avergonzado... Por favor, dejen un comentario... Solo dejen uno hoy... Por favor, hay más de 10 personas viendo esto... ¡Entonces adiós!