¿Quieres salir conmigo? ¡No, salgamos!
42 《Completo》



김예원
....

Yewon miró a Seokjin sin decir una palabra.

Y entonces nuestras miradas se cruzaron


김예원
...Seokjin Kim....


김석진
Yo... Viéndote sufrir y luchar... Yo también sufro y lucho...


김석진
¿Puedo...puedo...consolarte...?


김예원
....

Yewon asintió con cautela y Seokjin la sostuvo cuidadosamente en sus brazos.


김석진
Trabajaste duro... Trabajaste duro, Yewon...


김석진
Ahora tú...sé feliz...


김예원
Ugh... ugh...


김석진
.....

Yewon, que estaba en los brazos de Seokjin, rompió a llorar después de escuchar las palabras de Seokjin.

Seokjin esperó en silencio, palmeando la espalda de Yewon sin decir una palabra mientras ella lloraba.

Cuando las lágrimas de Yewon dejaron de fluir, Seokjin la sacó de sus brazos y le secó las lágrimas.

Nos miramos directamente a los ojos.


김석진
Yewon


김예원
... ¿eh?


김석진
Me gustas


김예원
.....?

Yewon parece nervioso por las repentinas palabras de Seokjin.

Seokjin habló de nuevo.


김석진
Me gustas, Yewon


김석진
En realidad, te tenía en la mira desde el momento en que nos conocimos.


김석진
Y te he estado esperando


김석진
Desde que te vi solo quise seguir mirándote


김석진
Pero desde el viaje escolar en mi segundo año de secundaria, me has estado evitando...


김석진
Estaba tan frustrada y no sabía qué hacer...


김석진
Por eso vine a verte después del CSAT.


김석진
Lo que dije en aquel entonces... era mitad verdad, mitad mentira.


김석진
y...


김석진
Estoy hablando en serio ahora mismo, Yewon.


김석진
Quiero consolarte cuando estés pasando un momento difícil... y ayudarte cuando estés en peligro, tal como lo hice antes.


김석진
Entonces, Yewon...conmigo...





김석진
¿Quieres salir conmigo? ¡No, salgamos!


김석진
Si no te gusto, aléjame. Si te gusto, abrázame.


김예원
.....

Yewon miró a Seokjin en silencio.

Y luego sostuve cuidadosamente a Seokjin en mis brazos.

Significaba algo bueno


김석진
Te amo... Yewon...


김석진
Me falta mucho...pero gracias por aceptarme.....


김예원
Yo también.... Yo también, gracias Seokjin....

lado-

En un instante, los labios de Seokjin tocaron la mejilla de Yewon y luego se fueron.


김예원
M... ¿Qué es...?


김석진
Jaja... simplemente me gusta... si no te gusta, no lo hago más.


김예원
No... está bien... jaja


김석진
Bueno... Lo haré mejor a partir de ahora...


김예원
Sí... jaja

Las dos personas estaban nuevamente abrazadas, sintiendo el calor del otro.

Así pues, se dice que hoy es el punto de partida de una nueva vida para ambos.

42 El fin-