No hables, tú
Historia 2


Ruidoso

Fue una conmoción silenciosa.

간호사
"¿Eh... Eh...? ¡Paciente! ¿Estás despierto?"

Por casualidad hice contacto visual con la enfermera que me estaba poniendo la vía intravenosa.

간호사
"Doctor, el paciente se ha despertado. Por favor, venga rápido."

"..."

간호사
"Paciente, acabo de llamar a su médico. Espere un momento, por favor."

La enfermera que dijo eso sonrió dulcemente y se dio la vuelta.


변백현
"Paciente, ¿estás despierto?"

Cerré los ojos un momento y un hombre con una bata blanca me habló. «Byeon Baek-hyun», se llamaba.

Un cabello brillante un poco único, ojos caídos, labios finos.

'Como un cachorro'

Se parece mucho al miembro principal del grupo del que era un gran fan. Y, por supuesto, incluso nos llamamos igual.

Sonrió levemente, pensando en algo tan inútil.


변백현
"El paciente estuvo postrado en cama durante una semana."

Ay, Dios mío. ¿Dormí tanto? Abrí mucho los ojos.

Creí haber cerrado los ojos un momento y luego los había vuelto a abrir. Pero no fue así.


변백현
"¿Puedes moverte?"

Me preguntó con una leve sonrisa.

Ya que se hizo la pregunta, debía llegar una respuesta. Tragué saliva con dificultad, sintiendo un nudo en la garganta, y respondí.

"Sí, puedo hacerlo. Es un poco difícil."

Pero no pude terminar de hablar.

"...! Eh... Ugh... Ugh..."

Respiré profundamente, apenas capaz de levantar mi pesado cuerpo.

Me dolió. Fue horrible. Ni siquiera podía respirar.

"Ayúdame... ugh, jadeo. ¿Eh?"

Se me cortó la respiración y me daba vueltas la cabeza. Salivaba, se me llenaron los ojos de lágrimas y la mano me agarró el pecho, desgarrándome la piel a través de la fina bata.


변백현
"¡Oye, paciente! ¡Tranquilo! ¡Mayor!"

¿Qué diablos, qué diablos es esto?

Recordé vagamente la sensación que tuve cuando me rescataron, cuando tenía la garganta cerrada y no podía decir nada.

"Es lo mismo que entonces..."

Sentía la garganta caliente y dolorida.

Sentí que no debía decir nada más. Era como si me estuviera advirtiendo que no dijera nada.

Me agaché, apreté la boca y respiré hondo. No mejoró.

Cerré los ojos y sentí como si me desgarraran la garganta.

La sensación se hizo cada vez más vívida y finalmente el dolor disminuyó, y solo después de que varios médicos vinieron a calmarme, abrí los ojos nuevamente.

Hubo silencio por un momento, excepto por el sonido de mi respiración trabajosa e irregular.

Todos me miraban fijamente. No me gustaba mucho llamar la atención, pero no tenía tiempo para preocuparme por eso ahora.

¿Cómo podría importarme lo que piensen los demás cuando estaba al borde de la muerte otra vez en un abrir y cerrar de ojos?

Quien rompió el breve silencio en la habitación del hospital fue el médico al que el médico de cabecera llamó mayor.


김준면
¿Te sientes mejor ahora?

No me atreví a responder.

¿Estás bien? No, para nada.

El dolor en mi cuello todavía persistía y me molestaba, y de alguna manera los sentimientos que tenía en el momento del accidente regresaron a mí y estaba en agonía.

-Duele... Es duro.

Fue doloroso.

...

Ay, Dios mío. En ese momento me vinieron a la mente algunas caras.

Levantó la cabeza ceñuda y sujetó el cuello de la bata blanca que tenía delante.


변백현
"Ah. ¿Puedes escribirlo en mi mano?"

Baekhyun rápidamente extendió la palma de su mano, como si supiera que tenía algo que decir.

Era una mano bonita, delgada y blanca.

"¿Y qué pasa con mi familia?"


변백현
".. eso es"

Baekhyun se puso rígido ante mi pregunta. Por eso, yo también me puse nervioso.

de ninguna manera

"de ninguna manera"


변백현
"..."

"¿Falleció?"


변백현
"Paciente"

¿Tus padres también? ¿Tu hermana mayor? ¿Tu hermana menor también?


변백현
".. Sí, a excepción del paciente, todos los miembros de la familia murieron instantáneamente en el lugar del accidente."

"..."

ah

Me quedé aturdido.

Sentí como si mi cabeza hubiera dejado de girar.

Baekhyun me agregó, que no podía aceptar la verdad.


변백현
"El hermano menor de mi madre celebró el funeral".

¿Es esto cierto?

A mi linda y amable tía le gustaban más mi hermana y mi hermano, que se parecían a mi madre, que yo, que me parecía a mi padre.

Parecía que a papá realmente no le gustaba.

Mi tía era mi única pariente.

Mi padre era hijo único y mi madre tenía un hermano menor.

Escuché que mis dos abuelos fallecieron recientemente.

"Uf...uf"

Se me hizo un nudo en la boca, apretada. Mis ojos estaban claros, mi visión se nubló y las lágrimas corrían por mi rostro.

En aquel entonces. Si tan solo hubiera hecho un poco más de fuerza cuando ocurrió el accidente. Podía ver las caras de mi familia con solo girar la cabeza.

.. No. Debería haberte abrazado solo una vez.

아빠
"Nuestra princesa, has crecido mucho~ ¡Abrazémonos!"

Debería haberte dicho que te amaba.

엄마
"Hija bonita~ Te amo♥ ¿Deberías venir a ver a mamá a menudo?"

Debería haber dicho gracias

언니
—¡Oye, apenas te impedí oponerte a la independencia! ¡Cómprame algo delicioso luego! ¡Jaja!

Debería haberlo hecho mejor

남동생
"¡Noona, noona! ¡Déjame jugar! Estoy aburrido."

"Ahhh... ugh"

Otra vez. Otra vez.

Mi cabeza estaba dando vueltas.

Me sentí temblando y solo en el mundo.

Mi cabeza daba vueltas, mi visión estaba borrosa y no me quedaban fuerzas en el cuerpo.

Me molesta, pero creo que me estoy desmayando otra vez. ¿Estaba tan débil?

Hay ruido otra vez.

No puedo creer que nunca volveré a ver las caras de esas personas...


변백현
"-! Paciente- …!"

ampliamente

Hubo alguien que me atrapó con sus delgados brazos cuando casi me caigo de la cama.

¿No blanco...naranja?

Una silueta familiar

Creo que era alguien que pasaba... No sé quién era, pero gracias. Perdí el conocimiento en ese alivio.