No te preocupes, ahora soy policía.
02💙
윤정한
Oye, heroína, tráeme algunos de los materiales para los casos que me han asignado hoy.
서여주
¡Sí, por favor!
Chin- (Dejando el material en la mano de la heroína)
서여주
Ugh... es un poco pesado
이지훈
No lo dejes caer y ve despacio.
이지훈
Si lo pierdes, es tu culpa.
서여주
Está bien, lo entiendo.
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
서여주
¿Dónde estaba? (mira alrededor) (mira alrededor)
golpe sordo- (golpe)
서여주
Ah... Aya
Clink- (datos saliendo a raudales)
서여주
¡Ay! Se derramó todo.
김아연
¿qué?
김아연
Señorita...me duele mucho
서여주
¿Qué acabas de decir? (molesto)
김아연
Me duele mucho
서여주
¿Llegaste primero y chocaste con él?
김아연
Oye, esto es molesto.
김아연
¿Qué eres? Pareces un asistente, ¿verdad?
서여주
¿Qué? ¿Estoy en la escena?
김아연
¿Equipo de campo? jajaja
김아연
¿A qué escuela fuiste?
서여주
¿Por qué es la Academia Central de Policía?
김아연
¿Centro? Si es el centro...
김아연
Ah, ¿hablarás de eso más tarde? Jaja
서여주
¿Qué? ¿No eres también miembro del equipo de campo? ¿Adónde vas a la escuela?
김아연
¿Yo? Academia de Policía de Seúl
서여주
(Sin palabras)
김설아 (경위)
¿A qué se debe tanto alboroto?
서여주
J, ese tipo...
김설아 (경위)
¿Ya me has saludado? Te lo iba a presentar más tarde.
김설아 (경위)
Presentémonos ya que estamos.
김설아 (경위)
Tres escuelas vinieron a nuestra estación de policía de Seúl como equipos de campo.
김설아 (경위)
Planeamos contratar un equipo con más trayectoria.
서여주
Bueno, si se trata de contratación
서여주
¿Estás diciendo que te convertirás en un verdadero policía?
김설아 (경위)
así es
김설아 (경위)
Así que trabaja duro
김설아 (경위)
Academia de Policía de Seúl, Academia Central de Policía, Academia de Policía de Daewon
김설아 (경위)
Estos tres equipos están compitiendo
김설아 (경위)
Resuelve bien los casos y construye tu historial.
김아연
Oye, me entendiste mal
김아연
No sé qué pasará con las otras escuelas, pero no perderé contra la tuya.
김아연
Estar listo
서여주
¿Yo tampoco tengo intención de perder?
ㆍㆍㆍ
권순영
Seo Yeo-ju, ¿por qué llegas tan tarde?
이지훈
Apuesto a que hubo otra pelea o discusión en algún lugar.
이지훈
Es un vídeo aunque no lo veas
(Oficina de estudiantes de la Academia de Policía de Seúl)
홍지수
No puedo ver a Ayeon
서명호
¿Dijiste que ibas al baño antes?
서명호
¿Está estreñido?
홍지수
No lo sé, quizás sí.
Bang- (sonido de puerta abriéndose)
서명호
Oh, sorpresa
김아연
Swish swish- (muy enojado)
서명호
Él da miedo, hermano.
문준휘
¿Qué está pasando esta vez?
김아연
Oh, no lo sé, solo estoy molesto y tengo mala suerte.
서명호
¿Me oíste decir que estaba estreñido? (susurro)
홍지수
No creo que sea por eso
전원우
Señorita, por favor guarde silencio.
전원우
Esta es una ronda importante ahora
홍지수
¿Estas jugando de nuevo?
ㆍㆍㆍ
(Oficina de estudiantes de la Academia de Policía de Daewon)
이지은
Ja... Lee Seok-min
이석민
(caliente)
이지은
Te dije que escribieras correctamente tu informe de investigación.
이석민
No... ¿qué debo hacer si estoy confundido?
이석민
No es lo mismo por dentro, no es lo mismo por fuera, no sé si está bien o mal..?
최한솔
Él solo es un idiota
이석민
Oye, ¿olvidaste que soy mayor que tú?
이찬
Aunque soy el más joven aquí,
이찬
Honestamente, ¿creo que soy el mayor en términos de edad mental?
최승철
Sí, ¿es por eso que no pudiste atrapar a un solo acosador huyendo porque eres viejo?
이찬
¡No, eso fue hace mucho tiempo! ¿Y qué tiene que ver la edad mental con la presbicia?
최승철
Es mi corazon
이지은
¡Hola a todos! ¿Quieren callarse?
이지은
¿Quieres ser policía?
이찬
(arruga)
최승철
(Jjugle22)
ㆍㆍㆍ
서여주
¿Dónde debo colocar este material?
서여주
¿Está esto relacionado con el incidente del acosador?
서여주
Entonces tengo que encontrar el [ㅅ]siot
서여주
¡La ropa Shi..shi..shi está aquí!
서여주
¿Debería conectarlo al puerto ㅅ1?
서여주
Hubo una vez que también me persiguió un acosador.
fracaso)
서여주
Oh, me caí otra vez
서여주
¿Eh? Esto...
서여주
¿No es ese el incidente del acosador que irrumpió en mi casa antes?
(lectura)
서여주
¿Qué? ¿No lo atraparon entonces?
Incidente del acosador en Gangnam: El acosador la siguió hasta su casa y fue capturado, pero ella logró escapar antes de ser arrestada. Desafortunadamente, la policía auxiliar llegó ese día y la acosadora se perdió. No ha sido capturada hasta el día de hoy. La información actual sobre el acosador es que es Kim 00, residente de Gangnam-gu y oficinista.
서여주
Ja... No lo entendí entonces... (se me pone la piel de gallina)
서여주
(Duribeon)(Duribeon)
서여주
Y no estás escondido en algún lugar mirando, ¿verdad...?
Cansado- (sonido del texto)
서여주
¡Guau! (Se sienta)
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
(Un resumen simple del personaje en este punto💙)
Academia Central de Policía
서여주
Seo Yeo-ju / 22 años / Departamento de Enfermería de Salud Pública
권순영
Kwon Soon-young/22 años/Departamento de Protección Policial
이지훈
Lee Ji-hoon / 22 años / Departamento de Protección Policial
김민규
Kim Min-gyu, 21 años, Departamento de Enfermería de Salud Pública
윤정한
Yoon Jeong-han/23 años/Estudiante de artes marciales
부승관
Boo Seung-kwan / 20 años / Especialista en artes marciales
Academia de Policía de Seúl
김아연
Kim A-yeon / 22 años / Departamento de Protección Policial
전원우
Jeon Won-woo / 22 años / Departamento de Seguridad Policial
홍지수
Hong Ji-su, 23 años, Departamento de Enfermería de Salud Pública
문준휘
Moon Jun-hwi / 22 años / Especialización en artes marciales
서명호
Seo Myeong-ho, 21 años, estudiante de artes marciales
Academia de policía de Daewon
이지은
Lee Ji-eun / 23 años / Especialización en artes marciales
최승철
Choi Seung-cheol / 23 años / Especialización en artes marciales
최한솔
Choi Han-sol/20 años/Departamento de Protección Policial
이석민
Lee Seok-min / 21 años / Departamento de Protección Policial
이찬
Lee Chan/20 años/Departamento de Protección Policial
Agencia de Policía Metropolitana de Seúl Policía
최범규 (경감)
Choi Beom-gyu/30 años/Superintendente
김설아 (경위)
Kim Seol-ah/29 años/Detective
Jeon Won-woo de la primera temporada y yo somos personas diferentes, solo que tenemos el mismo nombre.
ㆍㆍㆍ
Sonting💙