¡Vístete de hombre y ve a una escuela secundaria de chicos!
Episodio 21 Nadie
문준휘
"Kim Yeo-ju..."
김여주
"Mayor...estoy bien."
김여주
"No duele lo suficiente como para preocuparse"
문준휘
"Aunque llores...aunque te expreses libremente"
문준휘
"Ninguno de nosotros te odia"
문준휘
"Entonces, sé honesto delante de nosotros..."
김여주
Lo siento..
김여주
Porque quiero recibir el amor que hasta ahora no he recibido
김여주
Sentí que lloraba demasiado.
김여주
El momento en que me di cuenta de que estaba siendo paciente
김여주
Las lágrimas fluyeron sin parar.
김여주
Voy a aguantar ahora
김여주
Yo también quiero vivir siendo engañado
문준휘
"Kim Yeo-ju, los 13 te apreciamos".
김여주
Me desplomé ante esas palabras.
김여주
¿Será porque nunca he escuchado la palabra "ahorro" en ninguna parte?
김여주
"Me convertí en un matón para evitar revelar mi debilidad".
문준휘
"Espero que conozcas a alguien que acepte incluso tus debilidades".
김여주
"Si tan solo existiera una persona así..."
문준휘
"Sabes, estoy frente a ti"
김여주
"..gracias, de verdad"
estallido
???
"Si te parece bien, puedes darte el alta ahora".
문준휘
¿Quieres descansar más?
김여주
"No... quiero ir a ver a Kim Min-gyu"
So Yeo-ju y Jun-hwi abandonaron el hospital.
estallido
김여주
"Estoy aquí"
권순영
"Oye, ¿estás aquí?"
최한솔
"Siéntate aquí"
Yeoju se sentó junto a Hansol y miró a Min-gyu.
(El punto de vista de Min-gyu)
김민규
"Eh...¿dónde estoy?"
김민규
Un paisaje que parece familiar en algún lugar.
김민규
En algún lugar...
???
"Llegaste antes de lo que pensaba."
김민규
" ..¿Sí? "
???
"Si no hubiera ido a ese almacén"
???
"Podrían haber vivido felices para siempre."
김민규
"...ya pasó"
???
¿No le guardas rencor a ese chico?
김민규
"¿Eres Kim Yeo-ju?"
김민규
¿Por qué estás resentido con él?
김민규
"Ustedes son mi única familia."
김민규
"Él fue quien intentó protegerme."
???
"...te pareces mucho a tu madre"
???
"Sin culpar a los demás"
김민규
"...Fui porque quería ir."
김민규
"Entonces... ¿cuándo podré salir de aquí?"
???
"Cuando realmente sientes que quieres ir"
Se escuchó un sonido desde algún lugar... no, desde muy lejos.
김여주
"Ahora...no vuelvas"
김여주
¿Cuánto tiempo vas a dormir? Todavía duermes mucho.
김민규
" en realidad.. "
En ese momento, Min-gyu volvió a la vida en ese lugar.
Estuvieron solo unas 2 horas en ese lugar.
Ya han pasado dos días en la Tierra.
???
"Ya se fue"
???
" ..allá"
엄마
"Que siempre brilles"
제이
Tan... triste...