Entra en tu mundo en la novela.
_Episodio 3_Enredados como locos
이조연 (14)
“Tampoco está aquí”
Ayer, tras la confesión de Jeon Jungkook, tenía una pregunta. Había memorizado casi toda la cosmovisión, pero no sabía mucho de la historia. Incluso yo, un genio que se autoproclama genio, tenía dificultades para comprenderlo todo a los diez años.
Así que, mientras exploraba la escuela, me topé con un lugar llamado la biblioteca. No me había dado cuenta de que una biblioteca era un lugar lleno de libros intactos y bien iluminados.
이조연 (14)
“No importa cuán famosa sea la escuela, no importa cuán bien estudien los estudiantes, el hábito de no leer libros aún persiste”.
Todos los libros brillaban como nuevos, a pesar de haber sido publicados hacía diez años.
Los libros suelen ser leídos por mucha gente. Incluso los libros famosos, por no hablar de los menos conocidos, tienen lectores.
이조연 (14)
"Lo llaman biblioteca, pero en realidad es un museo elegante. Es como si todo estuviera expuesto".
Sí, es como mirar un pájaro en una jaula, o como un gran objeto expuesto en un museo, intacto por nadie.
이조연 (14)
“¿Es este solo un lugar para hacer turismo?”
Una vista. El nombre "biblioteca" no es común en este mundo, pero las bibliotecas eran comunes en el mundo donde yo vivía. Así que esto es solo una joya de la escuela.
이조연 (14)
“Seguirá siendo divertido porque es como un laberinto”.
Me pregunto qué tipo de libros habrá aquí, qué tipo de portadas tendrán, qué tipo de historias contarán. Me pregunto si podré encontrar mi propio libro en la laberíntica biblioteca. Estoy muy emocionado.
이조연 (14)
“¿Cómo es que la mayoría de los libros en los rincones de la biblioteca tratan sobre romances entre amantes?”
Amante... Romance... Confesión... Jeon Jeong... Guk.
Me topé con un rincón escondido de la laberíntica biblioteca. El lugar estaba lleno de libros de romance e inocencia. Solo con ver las portadas, creo que me estoy volviendo loco. ¿Por qué de repente me recuerda la escena de la confesión de ayer? ¡Qué mala suerte!
이조연 (14)
¿Qué es esto? ¿"Una villana debería comportarse como una villana"?
Entre los muchos libros de la biblioteca, el único con una portada y un título impactantes. La villana, como corresponde a una villana.
"¿Villana?" Una de las palabras más importantes de esta novela. Es la palabra que me describe a mí, la protagonista de la novela romántica escolar. Villana... Una villana es una villana, después de todo.
이조연 (14)
“La villana es una villana, cruel y... ¿genial?”
Una frase destacada en la portada del libro: Una villana, como corresponde a una villana, será cruel y fría. Si es una villana, es solo una villana. ¿Por qué incluir crueldad y frialdad? ¿Cuál es el problema?
전정국 (15)
“Hasta donde yo sé, no parece que te guste el romance”.
이조연 (14)
“...Ah, Jeon Jungkook.”
Jungkook camina lentamente hacia Jo Yeon, luciendo más tranquilo que ayer.
전정국 (15)
“..Romance, ¿te gusta?”
La mirada de Jeongguk está centrada en el libro y sus palabras se dicen de una manera completamente diferente a la anterior.
이조연 (14)
“No… bueno… no es eso.”
¡Qué demonios! ¿Adónde se fue de repente toda esa confianza de ayer, y ahora viene este niño patético y lamentable? Bueno, claro... ayer no tenía confianza, sino que estaba lleno de arrogancia...
Nunca he visto una novela en la que alguien se sienta arrepentido hoy porque ayer pisoteó su orgullo.
Ah, pero como no terminé la novela como tenía previsto ayer, no está saliendo como estaba previsto.
전정국 (15)
“Eso... ayer...ᐟ “
이조연 (14)
"¿Ayer? Ah."
Ayer... ¿fue un poco... malo...? Estaba tan absorto en la sensación de mala suerte que todavía tengo 15 años... pero si lo piensas así, solo tengo 10 años más. No sé lo que es el amor, no sé de novelas, simplemente no sé qué es.
El personaje popular de la novela es Jeon Jungkook. Es el protagonista entre los personajes principales, y es un canalla que engaña hasta que conoce a la protagonista femenina. Sabe que es popular y lo usa a su favor. Pero ¿por qué se comporta como un perro perdido?
전정국 (15)
“¿Qué no te gustó?”
¿Por qué nuestro desafortunado príncipe de la novela, que creció tan bien y no sabe nada, viene a mí y arma un escándalo? ¿De verdad no sabe cuál fue el problema de ayer?
La mirada confiada en mis ojos de que la elección del corazón de la otra persona estará bien, el pensamiento infantil de por qué no me gustas... y por último, la mente que ni siquiera piensa que podría no gustarme.
이조연 (14)
“Ya no lo soporto más, es tan ridículo”.
이조연 (14)
“Lo primero que digo es que nunca me gustaste.”
Lo primero que quiero es tener una figura de tamaño natural, rara y narcisista, pero de aspecto normal, como tú.
이조연 (14)
“En segundo lugar, un tipo como tú que comió mucha buena suerte debería encontrar algo de buena suerte”.
En segundo lugar, no seas un chico como Jeon Jungkook que sólo confía en su apariencia y coquetea con muchas mujeres.
이조연 (14)
En tercer lugar, no me gusta que estés aquí ahora y me preguntes lo que no me gusta, como un cachorro que no puede dejar de lado su ignorancia.
En tercer lugar, odio absolutamente a los hombres que están llenos de confianza y vienen aquí con una mente tan fuerte y con una mentalidad tan firme, y que intentan hacerme esta pregunta.
전정국 (15)
“...eh...eh...?”
Jeon Jungkook, que ahora se siente avergonzado, rápidamente se cubre su rostro enrojecido con ambas manos.
Con el pelo y la cara rojos, ya no puedo distinguir si el hombre que tengo delante es una persona o un tomate.
이조연 (14)
"¿Está bien?"
전정국 (15)
“Tú... tú...ᐟ “
Jeon Jungkook, quien parece incapaz de controlar sus emociones con su rostro enrojecido e hinchado, sigue repitiendo “tú, tú” como si tuviera algo que decir.
Sí, probablemente esté sufriendo mucho dolor ahora mismo porque su hermana menor, que es solo un año menor que ella, abusó físicamente de ella y probablemente se esté dando cuenta de que todo lo que pensaba estaba mal...
Es suficiente para hacerte enojar.
이조연 (14)
“Se siente bien poder hablar con franqueza”.
¿Quién se atrevería a decirle algo así a Jeon Jungkook? En la novela, Jeon Jungkook es un personaje muy atractivo, alguien a quien hay que perdonar incluso si hace trampa.
Pero Jeon Jungkook debería tomarse en serio lo sucedido hoy. De todas formas, la novela ya fue un fracaso ayer. Ya que hemos llegado a esto... no estaría mal crear mi propia historia.
No es una mala idea contar una historia de crecimiento en lugar de una historia de amor.
No quiero arreglar cosas que ya están enredadas.
Tampoco es mi historia en el mundo real... Odiaba a Jo Yeon en la novela porque era muy estúpida.
No quiero convertirme en Lee Jo-yeon mientras la ayudo a vivir.
전정국 (15)
“Ha cambiado..”
이조연 (14)
—No. Al principio era así.
Si fuera la Lee Jo-yeon original, habría cambiado. Pero yo no soy Lee Jo-yeon, soy Ryu Ye-in.
¿Qué puedo hacer? Si me vas a culpar, cúlpame por ser un genio y poseer el cuerpo de Lee Jo-yeon.